Jason Spisak a Mia Sinclair Jenness Interview: Arcane League of Legends

Predtým, ako sa stali šampiónmi v dlhotrvajúcom titule online bojovej arény pre viacerých hráčov Riot Games, postavy z liga legiend boli formované vojnou medzi bohatým horným svetom Piltover a jeho semenným podhorím Zaun. Netflix Arcaneskúma budovanie napätia medzi týmito dvoma spoločnosťami a to, ako by z Jinxa, Vi, Jayce, Caitlyn a Viktora vyformovali hrateľné postavy, ktoré fanúšikovia poznajú a milujú.

Screen Rant hovoril výlučne s Arcane hviezdy Jason Spisak a Mia Sinclair Jenness, aby diskutovali o vstupe do sveta liga legiend, dlhá cesta k oživeniu seriálu a radosť z preberania ich postáv.

Screen Rant: Čo vás oboch skutočne pritiahlo k projektu?

Mia Sinclair Jenness: Vždy som bol trochu oboznámení s League of Legends; hrá môj brat a tiež som si vždy uvedomoval, aká masívna a lojálna je fanúšikovská základňa. Tiež ma okamžite zaujal Powder ako postava. Písanie je brilantné, všetko na šou je brilantné; urobili takú neuveriteľnú prácu. Ale Powder, jednoducho v nej vidím veľa zo seba, je toľko dôvodov, prečo milujem Arcane.

Jason Spišák: Pre mňa, keď hrám Silco, myslím, kto by nechcel hrať manipulatívneho psychopata? [Smiech] Môžem hrať pomerne dosť darebákov, hral som Jokera v Batman: Hush. Keď dostanete otázku: "Hej, mohli by ste hrať tohto darebáka?" Nikdy k tomu takto nepristupujem. Zloduch je len hrdina iného príbehu a keď som čítal Silco prvýkrát, monológ mal v sebe túto krásu.

Táto efektívnosť slov, hospodárnosť tónu, a predsa bola taká nemilosrdná v tom, čo načrtáva. Monológ, o ktorom hovorím, je: „Premýšľal si niekedy, aké to je utopiť sa,“ keď hovorí ten monológ na začiatku tretej epizódy. Zasiahlo ma to ako prenikavá nota na husliach, keď som prvýkrát prečítal tieto slová, a ten hlas, ktorý nasledoval, bol skoro ako sako, ktoré som si mal obliecť.

Čo by ste povedali, boli niektoré z kreatívnych výziev pre vás oboch nájsť srdce svojich postáv a potom ich oživiť prostredníctvom vašej hlasovej práce?

Mia Sinclair Jenness: Už som mal z čoho ísť. Jinx je Jinx, každý pozná Jinx, väčšina ľudí Jinx miluje. Powder je nová postava, keď sa na to tak pozriete, tak Powder nepoznáte. Ale vziať Jinx a zlomiť ju, aby zistil, kto je Powder, bolo ťažké, no na konci dňa mimoriadne obohacujúce. V predstavení bolo niekoľko scén, v ktorých to Powder prechádza, veľmi ľahko povedané, a druh ťukania do týchto emócií a snaha nedovoliť, aby ma to ovplyvnilo mimo nahrávania, bolo ťažké. Ale myslím si, že viem, že som na týchto scénach a počas celej show odviedol svoju najlepšiu prácu.

Jason Spišák: Odviedli ste úžasnú prácu. Jedna z najťažších vecí, keď dostanete postavu ako Silco, ktorý vedie predstavenie v zákulisí a je bábkarom v tieni – to je náročné, nechcete to preháňať. Silco je veľmi subtílna postava. Jednou z výziev, keď získate materiál, je prečítať slová a niektoré z nich môžu pôsobiť veľmi názorne. Ale nie je, je to umenie zbraní, ktoré sú slovami, a ak mu budete verní a nepreháňate to, končíte hore s niečím krásnym na pozeranie a vy čakáte na ďalší ťah, ktorý Silco urobí vo svojom šachu zápas. Takže áno, jednou z výziev určite bolo nepreháňať to.

In pri rozhovore s Ellou Purnell spomínala, ako dostala malý priestor na hranie sa s postavami počas sedení. Máte obaja tiež príležitosť zlepšovať sa a nájsť rytmus svojich postáv v každom stretnutí, ktoré ste mali?

Mia Sinclair Jenness: Áno, určite. Cítil som sa spojený s Powder hneď od začiatku, ale skúmal som jej vzťahy s ostatnými členmi jej rodiny a ľudia v šou, to si vyžadovalo trochu viac zvykania a trochu viac premýšľania a hrania s Ale áno, celý tím je tak veľkorysý a ochotný hrať sa s nami a vidieť, čo funguje, a myslím si, že konečný výsledok bol naozaj, naozaj fenomenálny.

Jason Spišák: Jeden z príkladov oddanosti svojmu remeslu, Christian [Linke] a Alex [Yee], dvaja tvorcovia Arcane, keď sme nahrávali pilotný diel, v skutočnosti prišli so mnou do kabínky, takže som nebol sám. Zvyčajne ste na jednej strane skla a inžinier, producenti a všetci ostatní sú na druhej strane skla, ale v skutočnosti prišli a posadili sa so mnou do miestnosti, aby sme mohli navzájom odrážať nápady a len cítiť tvorivú energiu tam, kde chceli, aby Silco pristál.

Bol som veľmi blízko tomu, čo chceli, vokálne a môj prístup k postave, ale nikdy nechcete nechať nič na stole. Neustále som sa ich teda pýtal: „Hej, môžeme to skúsiť takto? Hej, môžeme to skúsiť takto?" Len aby sme videli, ktorý z nich im pristal najlepšie, a niekedy to nebolo to, čo očakávali. Ako kreatívny proces vás vždy vylepšia ostatní ľudia v miestnosti, takže ak niečo vyskúšate, môže to byť niečo, na čo nikdy nepomysleli, a oni sú tvorcami, nikdy neviete, prinášate to pre nich a to je Vašou úlohou.

Aké to bolo pre vás oboch pri práci s rôzne fázy animácie ktoré boli pripravené pre vaše nahrávacie relácie, pretože viem, že niektoré z nich boli úplne pripravené a niektoré boli len predvizualizáciou?

Mia Sinclair Jenness: Prácu som dostal, keď som mal 10 rokov, 11 rokov som dovŕšil, keď som pracoval, a teraz budem mať v decembri 16, takže pre každého je to nejaký čas. Ak si dobre pamätám, nemal som vôbec žiadny druh umenia postáv, z ktorých by som vyšiel ako prvý. Myslím, že som mal možno pár náčrtov, ak vôbec, na to, aby som sa mohol pozrieť a zistiť, kto bol Powder, ale V tom istom čase som mal aj Jinx, vždy som musel Jinx odísť, ak som sa cítil stratený, ak som sa cítil zmätený, kto ona bol. Vždy som sa mohol vrátiť k Jinx a odtiaľ to rozobrať.

Jason Spišák: Prišiel som trochu neskoro v procese, myslím, že už urobili skrečovaciu nahrávku pilota a bolo tam nejaké umenie postavy pre Silco, ktoré nebolo konečné. Ale naše nahrávky v kabíne, keď sme nahrávali epizódy pre Arcane, na obrazovke nebolo nič, takže sme v istom zmysle robili rozhlasovú hru. Nie všetci herci naraz, ale tvorili ste to z vákua, ukázali by vám nejaké umelecké odkazy. Akoby mi ukázali obrázky Piltoveru -

Mia Sinclair Jenness: Áno, aj to mám.

Jason Spišák: - a pod mestom v Zaune a ukázali tie veci, aby vám dali predstavu, ako to vyzerá, keď vás pustia do animácie. Ale robíte to len v prázdnej miestnosti, aspoň dovtedy, kým nebudete robiť ADR a potom v tom bode uvidíte náčrty a podobné veci. Prehrali by nám čokoľvek, čo mali, keď mohli, ale bolo to dosť hlboko v procese, kým sme to nevideli.

Mia Sinclair Jenness: Myslím, že prvýkrát som videl nejaký klip Arcane veľmi nedávno, možno ako moja predposledná relácia, ktorú som mal pred vydaním sezóny. Ale pamätám si, keď som to videl, bol som ohromený, myslím, že som tam rád stál na sekundu po tom, čo som to videl, a bol som tak trochu ako: "Čo?" Pretože som čakal je to fenomenálne, samozrejme, Riot ako celok je tak talentovaný, ale nemyslím si, že by sa dalo niečo pripraviť na kompletnú a úplne neuveriteľnú prácu, ktorú urobil.

Jason Spišák: Je to vizuálna extravagancia, ale aj auditívna. Hudba, ktorú si vyberú, a všetok ten zbor hlasov a hlasových hercov, ktorý dostali, je kompletné a úplne fenomenálne dielo. Toto slovo sa často objavuje, ale aby to tak bolo, musel to priniesť každý aspekt šou a je to tak od prvej epizódy. Len tam sedíš a sleduješ to ako: "Ja to tak veľmi milujem."

Mia Sinclair Jenness: Áno, môžem potvrdiť, že je to v skutočnosti tak. Mám svoju sódu a popcorn a hovorím: "Nemôžem uhnúť pohľadom." To ani len nehovorím, aj keby som v predstavení nebol, stále by som bol úplne unesený.

Jason Spišák: Fortiche, animačné štúdio, musím na nich kričať v každom rozhovore, pretože sa im darilo neskutočne.

Arcane má premiéru na Netflixe 6. novembra o 19:00 PST.

Scéna Hawkeye LARP založená na interakciách Jeremyho Rennera s fanúšikmi MCU

O autorovi