The Abel Ferrara / Werner Herzog Bad Lieutenant Remake Feud Explained
Režisér Abel Ferrara bol menej než spokojný s filmom Wernera Herzoga Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans, remake/spinoff originálu Ferrary z roku 1992; tu je vysvetlený ich krátky spor. Abel Ferrara je režisérom takých odporných násilných thrillerov, ako je Driller Killer, pani 45 a Kráľ New Yorku. Zatiaľ čo veľa z jeho skorších prác bolo často vítané s kontroverziou, boli často plné premyslených tém a skvelých výkonov.
Jedno z najslávnejších diel Ferrary je z roku 1992 Zlý poručík, ktorý obsadil Harveyho Keitela (Zásobníkové psy) v hlavnej úlohe. Ukázalo sa, že Keitelov nemenovaný policajt je sebazničujúci narkoman, ktorý často zneužíva svoju moc, no pokúša sa o vykúpenie. Prvý zostrih filmu získal zaslúžené hodnotenie NC-17, pričom neskoršie strihy orezali niektoré silnejšie scény. Napriek tomu, že je od začiatku do konca neúprosne bezútešný, film je považovaný za jeden z najlepších Ferrary, pričom Keitelov surový výkon je ocenený za pochvalu. Bol to tiež jeden z Obľúbené filmy Martina Scorseseho z 90. rokov.
V roku 2008 bolo potvrdené, že slávny nemecký režisér Werner Herzog bude viesť remake s názvom Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans s Nicolas Cage hrať titulnú rolu. Prípadný film z roku 2009 sa stretol s prevažne vrelými kritickými ohlasmi pre svoj prekvapivo vtipný tón a Cage v úlohe beznádejne skorumpovaného poručíka McDonagha spravil jeden zo svojich najdivokejších obratov. Záverečný film nie je v skutočnosti remake, ale okrem sústredenia sa na "Bad Lieutenant" a podzápletku zahŕňajúcej postavu zadlženú bookmakerom, sú to veľmi odlišné filmy.
Jedna osoba, ktorá bola hlboko zakorenená nie spokojný s Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans' oznámením bol Abel Ferrara, ktorý o tom podľa oznámenia nebol informovaný. V rozhovore s Časopis Filmmaker, o Herzogovi uviedol, že „Môže zomrieť v pekle,“ predtým, než kritizujete projekt a producentov, ktorí za ním stoja. Dráme nepomohlo, keď sa Herzog neskôr vyjadril, že nevie, kto je Ferrara, a nevidel originál. Ukázalo sa, že Herzog sa pokúsil získať titul Zlý poručík zmenil sa, keď sa dozvedel o druhom filme, ale producent trval na tom, aby zostal; podnadpis Prístav New Orleans neskôr sa to považovalo za kompromis.
Abel Ferrara bol naďalej nešťastný Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans v tlači, ale roky po jeho vydaní sa s Herzogom stretli na filmovom festivale v Locarne, aby uzavreli mier, pričom Herzog vysvetlil názov snafu. Bohužiaľ, Herzogov film bol neúspešný napriek skvelým recenziám a ak by bol úspešný, objavili sa správy o ďalších Zlý poručík filmy sa odohrávajú v rôznych mestách, aj keď sa zdá nepravdepodobné, že Herzog alebo Nic Cage by sa vrátil.
Prečo bola produkcia Eternals taká dlhá
O autorovi