Alex Zamm Interview: Under Wraps

Disney sa vracia na začiatok a prináša prvý originálny film Disney Channel z roku 1997: Under Wraps. Remake, ktorý má premiéru 1. októbra, sa sústreďuje na tri deti z malého mesta na pokraji Halloweenu, ktoré natrafia na živú múmiu, ktorá sa chce opäť stretnúť s miestom svojho posledného odpočinku. Kým sú na úteku pred strašidelnými zločincami, učia sa zároveň čeliť vlastným strachom.

Režisér Alex Zamm (Vianoceprinc) mal tiež za úlohu napísať adaptáciu pôvodného filmu, ktorý bol aktualizovaný na rok 2021 a prešiel tiež niekoľkými vzrušujúcimi zmenami v zápletke. Ale napriek rozdielom, témy priateľstva a konfrontácie so strachom zostávajú rovnaké.

Zamm hovoril s Screen Rant o humanizácii detí múmia priateľ Harold (Phil Wright) bez použitia dialógu a cítil, že duch príbehu musí zostať nedotknutý.

Screen Rant: Keď upravujete klasiku Disney Channel, ako napr Under Wraps, čo si chceš ponechať a čo chceš prerobiť?

Alex Zamm: To je taká skvelá otázka. Ako si niečo verne prispôsobiť a zároveň urobiť sviežim, novým a svojským? Milujem prvý film; Veľmi tomu fandím. Chcel som si ho uctiť a priniesť novej generácii, aby na ňom hrdo sedel vedľa seba ako riff – tak, ako by niekto mohol riffovať pesničku alebo premeniť hru na nový text; novú verziu toho istého textu.

Myslel som si, že najdôležitejšie je, že sa deti spriatelia s príšerou a tá príšera sa spriatelí s nimi. A počas toho vyriešia záhadu, zastavia zločinca a ich priateľstvá sa menia a vyvíjajú. Pokiaľ som vedel, že si tú DNA zachováme, to bola torta - a to, ako sme ozdobili polevu, sa dalo urobiť mnohými spôsobmi.

V prvom filme je Harold nádhernou rybou mimo vody. Ide do nemocnice, ide do reštaurácie s rýchlym občerstvením a túla sa po meste. Robíme veľa rovnakých vecí, ale inak: stretne vysávač Roomba a diaľkové ovládanie Alexa. Nevie si rady so žiadnou modernou technikou a zabávali sme sa na tom, že narazil na autobus a zrazu ho vláčili po meste. Bola to zábava.

Pre mňa bol Kubát v prvom filme taká skvelá postava. Bol naozaj úžasný. Každý má toho strašidelného suseda; ten, ktorého sa trochu boja. V prvom z nich zmizne a pre tento film urobili skvelú voľbu o tom, ako predstiera svoju vlastnú smrť a neskôr sa vráti. Myslel som si, že je to skvelé, ale chcel som urobiť niečo trochu iné pre moju vlastnú citlivosť - čo bolo urobiť z neho aktívnejšieho antagonistu, ktorý sa stará o deti. „Kto mi ukradol peniaze? Ako ich nájdem? Kde sú?" To zvýšilo tlak na deti, aby vyriešili záhadu, ako dlho má Harold čas a prečo je tu. Stalo sa to trochu viac ako hra na mačku a myš, takže to bolo pre mňa užitočné.

Ďalším bolo, že musíte prijať to, čo musíte. Náš hlavný predstaviteľ [Phil Wright, ktorý hrá] Harold je fantastický tanečník a choreograf, takže naozaj potrebujete prijať to najlepšie z hercov, ktorých máte. Bolo naozaj potešením napísať karnevalovú scénu a povedať: „No, máme skvelého herca s Philovými schopnosťami. Urobme z tanca veľkú časť tejto sekvencie." Je to súčasť jeho objavovania pohybu v Buzzyho obchode, a to je super.

Phil bol taký skvelý ako Harold. Je tu správna miera poľudštenia a zároveň z neho múmia.

Alex Zamm: Poľudštiť ho bola veľká vec, pokiaľ ide o protetické efekty make-upu.

Vyvinuli sme celý grunt jazyk: pre každý riadok dialógu a každý grunt je riadok titulkov, aby sme vedeli, čo hovorí. Bolo to špecifické; nebolo to len vytváranie zvukových efektov. Všetko bolo špecifické.

Tiež sa mi páči dynamika medzi Marshallovou mamou a jej priateľom Tedom. Marshall (Malachi Barton), samozrejme, nemiloval to tak ako ja. Môžete povedať trochu o tom, kde je na začiatku tejto dynamiky a jeho cesty?

Alex Zamm: Myslím, že sa trochu zasekol. Má jeden pohľad; jeho otec už nie je v jeho živote a on nemá priestor na novú lásku vo svojom živote, takže skutočne bráni svojej mame, aby napredovala so svojím šťastím.

Bolo skvelé [napísať] chlapa, ktorý je úžasný. Jaime [M. Callica], ktorá hrala Teda, je skvelý chlap. Prináša mu kostýmy pre svoj film o príšerách a skutočne sa zaujíma o Marshallov život – no aj on je zablokovaný.

Celý film je pre mňa o nových perspektívach a je to vtedy, keď do vášho života vstúpi monštrum, ktoré sa bojí a vďaka ktorému uvidíte, čo ste si mysleli, že nie je. Uvidíte, že niekedy veci, ktoré sme považovali za strašidelné, nie sú. Uvidí, že chlap, ktorý sa snaží randiť s jeho mamou, je dobrý chlap.

To isté s ostatnými postavami: Amy [Sophia Hammons] prichádza, aby zistila, že mesto, v ktorom žijú, v ktorom nechce žiť, stojí za to a bude tam mať priateľstvá. Gilbert [Christian J. Simon] zistí, že všetko, čoho sa bojí, sa možno ani neoplatí báť, najmä pokiaľ ide o záchranu vašich priateľov. Každý dostane nové perspektívy, ale páči sa mi podzápletka s mamou a Tedom.

Vyrastal som na Pôvodné filmy Disney Channel, takže mám veľa takých, ktoré sú môjmu srdcu blízke a drahé. Existuje nejaký iný, ktorý by ste chceli buď prerobiť, alebo ktorý vás len baví?

Alex Zamm: Počúvaj, milujem ich knižnicu filmov. Myslím si, že sú magické a že berú ľudí do magických kráľovstiev Potomkovia, alebo im ide o to stať sa výnimočnými ako Brink alebo ľudia s robotom za najlepšieho kamaráta. Na tomto kanáli urobili všetko, aby sa pohrali s chvíľami dospievania prostredníctvom splnenia prianí.

Nemám zvlášť jeden film, kde sa chystám: „Umieram po tom, aby som ten film nakrútil“, pretože v slovníku ich je veľa. Ale tento ma rozhodne chytil a chytil za srdce, pretože tú zmes komédie a hororu proste milujem. Myslím, že je to vzácna zmes, ktorá z neho robí špeciálny halloweensky film.

Under Wraps má premiéru 1. októbra na Disney Channel a 8. októbra na Disney+.

Najlepšie hororové filmy na HBO Max na Halloween 2021

O autorovi