Pôvodné obsadenie Cowboy Bebop sa vracia do japonského dabingu živej akčnej show
Pôvodné hlasové obsadenie Kovboj Bebop anime sa vracia, aby daboval akčný seriál v japončine. Jedna z najočakávanejších jesenných relácií Netflixu, Kovboj Bebop je reimagináciou anime série z roku 1998 rovnakého mena. Pôvodná show zaznamenávala príbeh skupiny lovcov odmien, ktorí cestovali vesmírom v roku 2071 na titulárnej vesmírnej lodi, zabíjali ciele a vyrovnávali sa s osobnými traumami. The Kovboj Bebop anime sa skladalo len z 26 epizód, no napriek tomu zožalo v Japonsku aj v zahraničí obrovský úspech, a to natoľko, že aj dnes ho mnohí považujú za silu, ktorá zoznámila západ s anime. Teraz Netflix ponúka naživo akčný pohľad na obľúbenú sériu - naplánoval vydanie Cowboy Bebop na 19. novembra 2021.
Vytvoril Dospievajúce mutantné korytnačky Ninja spisovateľ André Nemec a napísal Mandalorian's Christopher Yost, Netflix's Kovboj Bebop je vyvíjaný pod hlavičkou Tomorrow Studios a pôvodných producentov Sunrise Inc. Séria obsahuje talentované herecké obsadenie, s John Cho ako Spike Spiegel, Mustafa Shakir ako Jet Black, Daniella Pineda ako Faye Valentine, Alex Hassell ako Vicious a Elena Satine ako Julia. Nedávno Netflix odštartoval marketingovú kampaň pre
EW potvrdzuje, že Kovboj Bebop Pôvodné hlasové obsadenie anime je spojené s živou akciou v dôležitej funkcii. V správe sa uvádza, že hlasoví herci anime si zopakujú svoje úlohy, aby dabovali show Netflix v japončine. Medzi vracajúcich sa interpretov patria Koichi Yamadera ako Spike, Taiten Kusunoki ako Jet, Megumi Hayashibara ako Faye, Norio Wakamoto ako Vicious, Gara Takashima ako Julia, Tsutomu Taruki a Miki Nagasawa ako Punch a Judy, Takaya Hashi ako Teddy Bomber, Kenyu Horiuchi ako Gren, Masako Isobe ako Mao a Romi Park a Hikaru Midorikawa ako Shin a Lin. Yamadera je z nového pohľadu obzvlášť nadšená Cowboy Bebop - je presvedčený, že hraná akcia bude ctiť svoje korene anime a úprimne dúfa, že zaujme nových aj starých divákov.
Práve teraz naplánujte podrobnosti o Netflixe Kovboj Bebop sú dosť štíhli, ale čo sa týka lojality k anime, Nemec ubezpečil, že on a jeho kreatívny tím by "nikdy neberte pôvodné anime od puristov.„V živej akcii budú určite nejaké nové príbehy, ktoré však rozšíria iba predpoklad anime a neovplyvnia pôvodný kánon. ale Netflix Kovboj Bebop nepôjde o priamu adaptáciu anime buď. Prehliadka bude skôr vzdávať hold sérii z roku 1998 svojimi vlastnými jemnými a vážnymi spôsobmi.
Návrat pôvodného hlasového obsadenia upevňuje ambície kapely Kovboj Bebop živá akcia. Šou sa jednoznačne chce stať vecou samou, no nie bez rešpektovania anime a uspokojenia pôvodných fanúšikov. Dejové línie a oblúky postáv budú, samozrejme, svieže, no budú v sebe skrývať nostalgickú podstatu a čaro originálu. Proces obsadzovania šou bol už veľmi autentický vzhľadom na charakterizáciu anime a teraz poklepaním na pôvodné hviezdy Kovboj Bebop prehĺbila svoju vernosť animovanej šou. Dúfajme, že toto odhodlanie bude dobrým znamením pre živú akciu a pomôže jej získať si dôveru aj tých divákov, ktorí boli spočiatku skeptickí.
Zdroj: Entertainment Weekly
The Batman/Ted Lasso Trailer Mashup robí show oveľa strašidelnejšou
O autorovi