Duna: Každý predchádzajúci pokus adaptovať román a čo sa pokazilo
Bolo veľa pokusov adaptovať klasický sci-fi román Franka Herberta Piesočná duna na veľkú obrazovku, ale nie s veľkým úspechom. Od svojho vydania v roku 1965 román Franka Herberta Piesočná duna sa považuje za jeden z najväčších a najdôležitejších románov sci-fi 20. storočia. Víťaz ocenení Hugo a Nebula – dvoch najprestížnejších ocenení žánru – Piesočná duna sa už desaťročia považuje za jeden z prelomových textov sci-fi literatúry. Herbertov príbeh o sporných medzihviezdnych rodinách a boji o kontrolu nad planétou Arrakis inšpiroval texty z Star Trek do Futurama. Arthur C. Clarke, ďalšia stálica sci-fi, povedal o Dune, „Nepoznám nič, čo by sa s tým dalo porovnávať Pán prsteňov." Dá sa teda s istotou povedať, že Duna je veľká vec.
Písanie pre The New Yorker v roku 2013 to poznamenal Jon Michaud Duna "neprenikla do populárnej kultúry tak, ako Pán prsteňov a Hviezdne vojny." Môže to byť, aspoň čiastočne, spôsobené tým, že k žiadnemu nedošlo definitívne filmové spracovanie románu. To neznamená, že sa Hollywood už viackrát nesnažil, aby to bolo správne, ale aj keď má za sebou jeden veľký film, nie je ťažké pochopiť prečo
Piesočná duna'Postavenie popkultúry sa však môže čoskoro zmeniť vďaka Blade Runner 2049 režisér Denis Villeneuve. Jeho pohľad na román, v ktorom hrá Timothée Chalamet ako Paul Atreides, bude mať (dúfajme) premiéru tento rok v decembri a fanúšikovia netrpezlivo očakávajú, či sa im konečne podarí Piesočná dunafilm hodný zdrojového materiálu. Táto verzia Piesočná duna, vysvetlil Villeneuve v marci 2018, bude to dvojfilmový príbeh s nadväzujúcim televíznym prequel seriálom pre nadchádzajúcu streamovaciu službu. HBO Max. Tento film bol pre mnohých pripravený už dlho Piesočná duna fanúšikovia: Rôzne zlyhania z Piesočná duna v Hollywoode sa pre niektorých stali predmetom varovných príbehov, ako aj znakom toho, ako hlboko siahajú hlbiny pekla vo vývoji.
Jodorowského film Duna
Filmové práva na Dunu prvýkrát udelil v roku 1971 producent Arthur P. Jacobs, možno najznámejší Planéta opíc séria. Jeho prvou voľbou pre réžiu filmu bol David Lean, muž za ním Lawrence z Arábie, čo bola určite odvážna, no pochopiteľná voľba. Lean odmietla Jacobsa, ktorý, žiaľ, zomrel v roku 1973, rok predtým, ako sa plánovalo začať nakrúcať. V decembri 1974 francúzske konzorcium pod vedením producenta Jeana-Paula Gibona kúpilo filmové práva od Jacobsovej spoločnosti a rozhodlo sa, že ich vysnívaným režisérom projektu je Alejandro Jodorowsky.
Vo veľkej miere považovaný za starého otca kultovej kinematografie, Jodorowského avantgardných filmov El Topo a Svätá Hora sa stal jedným z najjedinečnejších a najprovokatívnejších filmárov svojej doby. Jeho zmes mystiky, násilia, surrealizmu a psychedélie poháňanej LSD ho urobila obľúbeným v protikultúre tej doby, takže nebolo ťažké pochopiť, prečo si producenti mysleli, že sa hodí pre Piesočná duna.
V súčasnosti Jodorowského Piesočná duna je považovaný za jeden z najväčších nenatočených filmov, svedectvo o voltižných ambíciách a jedinečnej vízii, ktorá by v roku 1975 nikdy nemohla vzniknúť. V tom čase to však Jodorowsky a jeho tím mysleli smrteľne vážne, že sa im podarí dosiahnuť tento úspech. Obsadenie by zahŕňalo Salvadora Dalího, Orson Welles, Gloria Swanson a Mick Jagger, s hudbou od Pink Floyd a dizajnom H. R. Gigera, muža, ktorý stojí za estetikou Ridleyho Scotta Votrelec.
Hlavné problémy s Jodorowky Piesočná duna súviseli s rozpočtom. Dalí požadoval zaplatenie 100 000 dolárov za hodinu, s čím Jodorowsky súhlasil po tom, čo prispôsobil umelcovu časť tak, aby bola natočená celá za jednu hodinu. figurína použitá ako náhrada za iné scény (Dalí údajne opustil film po tom, čo urobil niekoľko kontroverzných vyhlásení týkajúcich sa generála Franco.) Financovanie sa preriedilo a Jodorowského vízia viedla k tomu, že 2 milióny dolárov z rozpočtu 9,5 milióna dolárov boli vyhodené na predprodukciu fáze sám. Výsledkom režisérovho scenára by bol 14-hodinový film! Po dva a pol rokoch vývoja sa projekt nakoniec z finančných dôvodov zastavil a Jodorowsky nakoniec odišiel. Z plodov jeho práce a epického príbehu tohto neúspešného filmu sa nakoniec stal dokument z roku 2013 s príznačným názvom, Jodorowského Duna.
Duna Dina De Laurentiisa pred Lynchom
V roku 1976 sa najnovším vlastníkom filmových práv stal taliansky producent Dino De Laurentiis Piesočná duna. Jeho prvou voľbou pre réžiu filmu bol Ridley Scott, čerstvo po úspechu svojho druhého filmu, Votrelec. Scott mal v úmysle rozdeliť knihu do dvoch filmov a použil prelomovú vojnovú drámu Bitka o Alžír ako jeho referenčný bod pre projekt. Predprodukčný proces sa ukázal byť pre Scotta príliš pomalý a čoskoro opustil projekt, aby vytvoril ďalší sci-fi film, Blade Runner. Ako je uvedené v Ridley Scott: Tvorba jeho filmov od Paula M. Sammon, Scott bol ohromený časom, ktorý by si správna adaptácia Duny vyžadovala:
Ale po siedmich mesiacoch som vypadol z Duny, vtedy Rudy Wurlitzer prišiel s prvým návrhom scenára, ktorý som považoval za slušnú destiláciu Franka Herberta. Ale tiež som si uvedomil, že Duna bude vyžadovať oveľa viac práce - najmenej dva a pol roka. A nemal som to srdce na to zaútočiť, pretože môj starší brat Frank nečakane zomrel na rakovinu, keď som pripravoval obraz De Laurentiis. Úprimne povedané, vydesilo ma to. Išiel som teda za Dinom a povedal som mu, že scenár Duny je jeho.
Do roku 1981 mal De Laurentiis filmové práva na Piesočná duna mali čoskoro vypršať, takže producent znovu prerokoval práva s Frankom Herbertom a začal pracovať na hľadaní nového režiséra. V skutočnosti to bola jeho dcéra, producentka Raffaella De Laurentiis, ktorá navrhla jedného Davida Lyncha.
Duna Davida Lyncha
Do roku 1981 David Lynch bol horúcim novým talentom na scéne. Po tom, čo sa svojím debutom presadil ako skutočne jedinečný režisér, Eraserhead, získal svoju prvú nomináciu na Oscara za najlepšiu réžiu s 80. rokmi Sloní muž. Tento úspech ho viedol k tomu, že bol považovaný za celý rad veľkých projektov, ktoré sa pri spätnom pohľade zdajú byť úplne bláznivé ako Lynchove filmy, vrátane Návrat Jediho. Po videní Sloní muž, Raffaella povedala svojmu otcovi, že Lynch by bol ideálny pre Piesočná dunaa súhlasil s réžiou filmu, aj keď sa priznal, že nečítal knihu a ani sa príliš nezaujímal o tradičnú sci-fi.
Lynch a jeho tím prešli viacerými návrhmi scenára, ale nikdy sa nedokázali úplne uspokojiť s jednou verziou. V čase, keď sa natáčanie začalo, zostal scenár neusporiadaný a nesúrodý. Až keď sa Lynch dostal do strižne, začali sa skutočné problémy. Hrubý rez z Piesočná duna, bez efektov, trvala viac ako štyri hodiny a Lynch chcel udržať strih okolo troch. Spoločnosť De Laurentiis a Univerzálny, však chceli tradičnejšiu dvojhodinovú verziu pre divadlo. Boli natočené nové scény, aby sa zhustili niektoré ťažšie dejové prvky knihy, Virginia Madsen nakrútila nový úvod rekapituloval základné nastavenie príbehu a pridalo sa veľa šepkajúceho komentára. Film, ktorý sa dostal do kín, bol zničený kritikmi a nedokázal získať späť svoj ohlásený rozpočet 40 miliónov dolárov. Lynchov ďalší projekt realizovaný so spoločnosťou The De Laurentiis Company, Modrý zamat, sa ukázal úspešnejší.
V roku 1988 televízna verzia Piesočná duna odvysielaný v dvoch častiach s dĺžkou viac ako tri hodiny. S týmto zostrihom sa zaobchádzalo ako s televíznou minisériou, ktorá bola rozdelená na dve noci a s „predtým zapnutým Piesočná duna„rekapitulácia štýlu. Lynch sa distancoval od tejto verzie filmu a jeho meno bolo dokonca odstránené z titulkov. Tento strih obsahuje namiesto toho pseudonym Alan Smithee, čo je meno, ktoré môžu režiséri používať, keď sa chcú vzdať projektu [prostredníctvom Los Angeles Times]. Stále si môžete občas kúpiť túto verziu Piesočná duna na DVD pod označením „extended cut“. Často sa zamieňa s režisérskym strihom, ale takáto verzia filmu neexistuje.
Prečo sa Lynch nepresadí ako režisér
Universal v priebehu rokov mnohokrát oslovil Davida Lyncha so žiadosťou o režisérsky zostrih Piesočná duna, ale v rozhovoroch vždy odmietal a dištancoval sa od filmu. K dnešnému dňu je stále všeobecne považovaný za Lynchov najhorší film, hoci vina sa často kladie viac na producentov ako na režiséra. Na rozdiel od klebiet fanúšikov, jeden v skutočnosti nikdy neexistoval. V nedávnom rozhovore Lynch tiež povedal že mal "nulový úrok" pri sledovaní Villeneuvovej verzie. Od r Piesočná dunaLynch sa držal filmov s menším rozpočtom, ktoré mu umožňujú úplnú kreatívnu kontrolu. Twin Peaks, ktorá čelila mnohým štúdiovým zásahom. Ako sám Lynch vysvetlil:
[Dune] bola neúspešná a nemal som konečný rez. Tento príbeh som povedal už miliardu krát. Nie je to film, ktorý som chcel natočiť. Niektoré jej časti sa mi veľmi páčia – ale bolo to pre mňa totálne zlyhanie.
Duna Franka Herberta na SYFY
Zvláštne, vzhľadom na obrovský rozsah Piesočná duna sága, séria zaznamenala väčší úspech v televízii, dokonca aj v časoch, keď médiu chýbali finančné prostriedky a technológie na úplné uvedenie tohto medzihviezdneho eposu do života. Franka HerbertaPiesočná duna mala premiéru v roku 2000 SYFY (v čase, keď to bolo známe ako Sci-Fi Channel) a získal si fanúšikov aj so svojimi obmedzeniami. Pokračovanie minisérie z roku 2003, Deti Duny od Franka Herberta, nasledoval príklad, hoci niektorí kritici mali pocit, že mu chýba jemnosť a nuansy zdrojového materiálu. Pre väčšinu fanúšikov, Piesočná dunavyžaduje veľkoleposť kina a rozpočet, ktorý s tým súvisí.
Star Wars konečne odhalili, ako vyzerá Darth Plagueis
O autorovi