Diane Kruger a Janelle Monáe Rozhovor: Vitajte v Marwen

Diane Kruger stvárnila širokú škálu úloh od Helen v epickom fantasy Trója, doktorke Abigail Chaseovej Národný poklad, detektívke Sonye Crossovej v FX’s Most. Jej najnovším filmom je Vitajte v Marwen, v réžii Roberta Zemeckisa. V ňom hrá Kruger, Deja Thoris, čarodejnica vo fiktívnom svete Marwen.

Janelle Monáe je uznávaná speváčka, skladateľka a herečka. Vo filme debutovala v roku 2016 a objavila sa v dvoch filmoch nominovaných na Oscara za najlepší film. Skryté postavy a Mesačný svit. Jej najnovší projekt je Vitajte v Marwen, kde hrá Julie, ktorá sa snaží pomôcť svojmu priateľovi Markovi fyzickou rehabilitáciou.

Screen Rant: Úžasný výkon. Vitajte v Marwen má toho veľa pre každého. A vy máte také silné, silné obsadenie. A obaja ste protipólom postavy Steva Carell, Marka.

Takže vaša postava Julie pomáha Stevovej postave Markovi na ceste, pomáha mu získať späť sebadôveru a všetko ostatné. A tvoja postava, Deja, je takmer presný opak. Takže, môžete mi hovoriť o tom, ako ovplyvňujete kapitána Hogieho vo svete Marwen?

Janelle Monáe: Jasné. No, stále podporujem tohto muža, ktorý kráčal vo svojej pravde. A tiež hrdina v jeho očiach. Ak sa nad tým zamyslíte, hoci vidíte tento fiktívny svet, ktorý Mark používa, alebo ho vytvoril v reálnom živote, ženy vždy zachraňujú situáciu. Vieš o čom hovorím? Tiež si nemyslím, že keby som v reálnom živote videl, ako Marka šikanujú alebo hlavne nejakých náckov, ktorí ho šikanujú v reálnom živote, okamžite by som do toho skočil a snažil sa ho chrániť. Alebo niekto, kto tým prechádza. A tak si myslím, že v tomto svete, v tomto svete v Belgicku počas druhej svetovej vojny, robím to, čo by som robil v skutočnom živote.

Screen Rant: A čo vy? Pretože vaša postava je v prvom rade fantastickejšia, ale tiež nie je založená na osobe. Takže, môžete sa so mnou porozprávať o tom, ako Deja ovplyvňuje Marka alebo hádam kapitána Hogieho?

Diane Kruger: No, myslím si, že Deja je všetko, čo je zlé na Markovi alebo v živote. Ako metaforu závislosti od zlého vzťahu, zlej medikácie alebo obdobia medikácie, ktorá ovplyvňuje stav vašej mysle. Takže je posadnutá Hogiem. Je ňou posadnutý. Myslí si, že bez nej nemôže žiť. A predsa, keď sa oslobodí od tejto závislosti, stane sa slobodným a môže začať odznova. A tak je to tiež skvelá metafora.

Screen Rant: A za týmto filmom je tiež skvelé posolstvo, takmer ako fénix, ktorý opäť povstane. Správny? Mohli by ste sa so mnou porozprávať o MOCAP, alebo by som mal povedať o zachytávaní výkonu, o veciach, ktoré sa diali? Pretože tie veci sa mi zdali veľmi inovatívne. A táto technológia je ohromujúca.

Janelle Monáe: Oh, áno. Bolo také zábavné dostať sa každý deň do našich kostýmov a dávať si bodky. A boli sme vo svetoch zelenej obrazovky. Takže sme naozaj museli použiť fantáziu. A Bob bol taký skvelý režisér a spolupracovník. Povedal by len: „Dobre, predstav si, že si v tomto kostole. A ty si tu." A v skutočnosti tam nie je. Takže sme museli prejsť do nášho hereckého režimu, do nášho umeleckého režimu a do nášho detského režimu, čo je vždy zábavné.

Screen Rant: Aká bola vaša reakcia, keď ste sa prvýkrát videli ako bábiky?

Janelle Monáe: Myslela som si, že moja bábika je úžasná. Prešlo to však rôznymi fázami.

Diane Kruger: Oh, bolo?

Janelle Monáe: Áno. Pretože pre mňa som si povedal: "Dobre, môžeme tam urobiť trochu?" A každý bol taký nadšený, že sa mohol prispôsobiť a spolupracovať a povedať: „Čo by sme mohli urobiť viac? A pomohla som navrhnúť svoju bábiku.

Screen Rant: Oh, naozaj?

Janelle Monáe: Áno, páči sa mi oblečenie a všetko. Keď sme išli do šatníka a kostýmu a oni vždy povedali: „Čo myslíš? Co si myslis? Čo si o tom myslíš?" A povedal by som len: „Nie. Áno.“ Takže bolo naozaj skvelé vidieť hotový produkt. Pretože to bola spolupráca.

Screen Rant: A čo vy?

Diane Kruger: Myslím, že keď som to prvýkrát videla, povedala som si: "Ó môj bože, ona vyzerá tak škaredo." Je tam toľko mejkapu a potom tie drsné vlasy. A asi sa tak nerád vidím.

Janelle Monáe: Pretože v skutočnom živote ste jedným z najkrajších ľudí.

Diane Kruger: Oh, ďakujem. Takže som sa rozhodne cítil... Bol som trochu smutný, že nie som súčasťou skupiny. Ale je také zábavné byť zlý, aby som bol úprimný. A rovnako ako bláznivý, šialený prízvuk a charakter. A ako si povedal, je to fantastickejšie. Takže musím letieť. A robím divné veci. A bolo to naozaj zábavné.

Janelle Monáe: A je to pravda. To je to, čo na tomto filme tiež milujem, zostal verný Markovmu príbehu. Nemyslím si, že by sa to Zemeckis snažil zaliať vodou alebo urobiť niečo viac alebo menej, ako to malo byť. To predstavoval Deja, toto predstavovali ženy v jeho príbehu, toto je založené na skutočnom príbehu.

Screen Rant: Dobre, vy ste to vyradili z parku. Ďakujem vám veľmi pekne.

Janelle Monáe: Ďakujem za sledovanie.