Gadget Lupinovho zdrojového materiálu, ktorý bol náhodne inšpirovaný inšpektorom

Netflix Lupin je najnovším záznamom zo série, ktorá zahŕňa predovšetkým Inšpektor Gadget! V hlavnej úlohe Omar Sy, nový Lupin Televízna adaptácia je voľne založená na (a dokonca aj odkazoch) na sérii francúzskych príbehov zo začiatku 20. storočia napísaných Mauriceom Leblancom, ktoré predstavovali titulárneho archetypálneho gentlemana zlodeja. Hoci je postava Arsèna Lupina v Spojených štátoch pomerne neznáma, od svojho vzniku inšpirovala mnohé príbehy.

Snáď najznámejším kúskom médií odvodeným od Arsèna Lupina je japonský seriál vytvorený umelcom známym ako Monkey Punch. Arsène Lupin III, ktorý sa prvýkrát objavil v rovnomennej mange v roku 1967, má byť potomkom pôvodného Arsèna Lupina a kráča v stopách svojho predka, pretože je brilantným darebákom. Táto postava je veľmi obľúbená a úspešná sama o sebe a inšpiruje viac ako polstoročie médií. Lupin III je tiež pozoruhodný tým, že je východiskovým materiálom Hayao Miyazakiprvý film, Hrad Cagliostro.

V roku 1982 sa plánovalo vytvorenie a spinoff of Lupin III

zavolal Lupin VIII, po dobrodružstvách ďalšieho vzdialeného potomka línie Lupin. Vyskytli sa však problémy so stranou, ktorá vlastnila práva na pôvodného francúzskeho Arsèna Lupina (Prvého), ktorý chcel väčšiu kompenzáciu, pretože šou sa bude premietať vo Francúzsku. V čase, keď projekt úplne padol, jeho vývojári, DIC Audiovisuel a TMS Entertainment, tiež investovali silne opustiť projekt, a tak sa namiesto toho rozhodol prehodnotiť niektoré aktíva na použitie v novom projekt: Inšpektor Gadget.

Zatiaľ čo Inšpektor Gadget opätovne použil niektoré technické prvky z navrhovaného Lupin VIII, samotná show bola veľmi odlišná od série Lupin, čo sa týka tónu a budovania sveta. Ale Lupin III anime série sa už dosť výrazne líšili od obsahu mangy, najmä s ohľadom na zamýšľané publikum, takže to nebolo bezprecedentné. Okrem toho nútený rebranding znamenal aj tak prerušenie väzieb so všetkými predchádzajúcimi príbehmi, čo umožnilo predstaveniu väčšiu kreativitu sloboda, než by bola dokonca povolená pri oddelení (s výhradou, že v podstate ide stále o korporáciu snaha). Možno práve preto postava inšpektora Gadgeta prerušovane pretrvávala počas uplynulých desaťročí, napriek tomu, že nie je tak kolosálne slávna ako niektoré z jeho karikatúra z 80. rokov rovesníkom sa páči Transformátory a Môj malý poník, ktorého posledná revival mala premiéru v roku 2015.

Arsène Lupin od Mauricea Leblanca je teraz vo verejnej sfére, takže takýto problém je pre postavu minulosťou. Ale prípad Lupin VIII zostáva názornou ilustráciou problémov, ktoré môžu nastať pri riešení práv na široko rozpoznané postavy, problémy, ktoré sa vyskytujú aj dnes – a s väčšou frekvenciou a zložitosťou ako niekedy; netreba sa pozerať ďalej ako na spor Charakteristika Sherlocka Holmesa v Enola Holmes. Rozdiel je v tom, že Inspector Gadget predstavuje neúmyselný prínos toho, čo bolo inak neproduktívnym sporom, a výsledkom je teraz zvláštny a nejasný článok v dlhom reťazci inšpirácie siahajúcom až do Leblancu a ďalej, taký, ktorý ak Netflix Lupin je akákoľvek indikácia, nejaví žiadne známky ukončenia v blízkej dobe.

Netflix Walkout: Odhalený kompletný zoznam požiadaviek protestujúcich