Hobit: 10 vecí z knihy, ktoré majú filmy pravdu
J.R.R. Tolkienov očarujúci prequel k Pán prsteňovje obľúbená fantasy klasika, ktorú si užíval celý svet. Očarujúca zmes rozprávky a eposu, Hobitje kniha, ktorá pomohla formovať žáner fantasy a inšpirovala ďalších tvorcov, aby sa vydali na vlastné cesty a dobrodružstvá, vrátane takých, ako je Peter Jackson.
Jacksonova adaptácia Bilba Pytlíka a jeho nečakaná cesta do Hmlistých hôr si možno vyžadovali niekoľko umeleckých slobody s jeho prezentáciou, ale v príbehu je veľa momentov, ktoré sú vytiahnuté priamo zo stránok kniha. Môžu byť čiastočne prikrášlené, no určite sú to momenty, ktoré čitatelia spoznajú.
10 Dialóg
Prvá vec, ktorú si väčšina Tolkienových učencov všimne na oboch sériách zo Stredozeme, je, že obe adaptácie majú autorov talent na jazyk. Tolkien bol veľmi zručný lingvista a lektor a jeho písanie to odzrkadľuje piky, takže scenár to musel tiež zodpovedať.
Hoci niektorí príležitostní fanúšikovia môžu považovať archaický spôsob rozprávania za trochu prehnaný, existujú príliš veľa prípadov vo filmoch na to, aby sa dalo spočítať, že výmeny názorov pochádzajú priamo zo stránok knihy.
9 Pesničky
Na jednej strane si tí, ktorí sú s knihou oboznámení, všimnú, že mnohé piesne a verše uvedené v texte boli vystrihnuté z trilógie. Ale na druhej strane tie, ktoré zostali v záverečných strihoch, slúžili na prehĺbenie zápletky a vytvorenie osobnosti pre postavy a svet okolo nich.
"Far Over Misty Mountains Cold" a "Čo Bilbo Baggins nenávidí" boli hlavnými Nečakaná cesta, a boli viac ako pravdepodobne príjemným prekvapením pre mnohých fanúšikov. Hudba je skvelý spôsob, ako budovať svet, a práve takéto momenty bránia seriálu v protektorovaní materiálu Pán prsteňov.
8 The Humor
Ďalšia vlastnosť, ktorá oddeľuje Hobit od zvyšku Stredozeme je jeho zmysel pre humor. Kniha je až po okraj nabitá vtipmi, hádankami a vtipmi dokonca aj silný a prísny Thorin Oakenshield vyčarovať úsmev.
Bilbo, trpaslíci a Gandalf sú zdrojom množstva veselých momentov, ktoré bránia tomu, aby sa príbeh stal príliš vážnym. Jeho momenty, ako je večera v Bilbovej kuchyni a kotúľanie sa po rieke v sudoch, robia z pátrania zábavné dobrodružstvo namiesto nebezpečnej misie.
7 Glumova chuť do jedla
Glum nie je jedným z najmilších tvorov na svete a nepotrebuje veľa pomoci, aby túto skutočnosť potvrdil. Ale aj keď môžu byť takí, ktorí považujú kúsok, v ktorom ukameňuje padlého škriatka na smrť, za trochu prehnaný, v skutočnosti je to odkaz na pasáž z románu.
V pôvodnom texte je podrobná časť popisujúca Glumove groteskné stravovacie návyky, vrátane slepé ryby, ktoré žijú v podzemnom jazere a každý blúdiaci škriatkovia, ktorý by sa mohol vplížiť. Je to skvelý príklad toho, ako ukázať Glumove zlé chúťky namiesto toho, aby to povedal Bilbovi a/alebo divákom.
6 Beorn
The Hobit trilógia dostáva veľa odvahy za to, že je prehnaná a zbytočne dlhá. Aj keď bolo pridaných veľa momentov zo zdrojov, ako napr Simarillion, existuje jedna pôsobivá postava, ktorá sa v pôvodnom príbehu objavila dlho, Beorn.
Vlkodlačí severan, ktorý stráži priesmyk medzi Murkwoodom a Hmlistými horami, sa môže cítiť ako priesmyk doplnok na nafúknutie zápletky, ale ich čas s Beornom je v skutočnosti oveľa kratší ako v knihe. Postavy s ním v skutočnosti strávia týždne, kým začnú pokračovať vo svojom pátraní a znova ho uvidia v bitke piatich armád.
5 Hromová bitka
Scéna s búrkou, ktorú vytvárajú súboje skalných príšer, sa môže zdať ako umelecká interpretácia hrôzostrašnej búrky, na túto scénu sa v texte priamo odkazuje. Medzi Jacksonovým a Tolkienovým je však jeden veľký rozdiel, a to v druhu obrov.
Kniha opisuje udalosť nielen ako búrku, ale aj ako „hromovú bitku“, ktorú viedli kamenní obri, ktorí na seba hádzali kamene ako hru. Jacksonovi obri síce vyzerajú skôr ako golemovia či elementáli, no v zaradení tejto akčnej scény sa nemýli.
4 Nekromant
Od r Hobit je doslova predzvesťou Spoločenstvo prsteňa, je pochopiteľné, že by boli potrebné nejaké nadstavce, ktoré by spájali tieto dve série, okrem jedného prsteňa. Ale kým myšlienka, že Sauron bol zapojený ešte predtým, ako sa udalosti Vojny o Prsteň začali niekomu zdať ako naťahovačka, pre čitateľov to tak nebolo.
Udalosti týkajúce sa Nekromanta a ruín pevnosti sa v skutočnosti stali, keď trpaslíci putovali do hôr. Jediný rozdiel je v tom, že odhalenie robí Gandalf, nie Radagast.
3 Dračia choroba
Jedným z najväčších posolstiev knihy bola jej alegória na chamtivosť. „Dračia choroba“, ktorá postihuje Smauga aj Thorina, je jednou z najväčších tém, ktorá rezonuje posledným dielom série a Jackson ju zvláda prekvapivo hladko.
Bolo by také ľahké prinútiť Thorina, aby znovu získal svoj trón po moci, ale jeho chamtivosť po dračích pokladoch je taká ohnivá a nebezpečná ako Smaug sám. Je viac než pravdepodobné, že to bolo dokonca použité ako šikovné predzvesť túžby iných postáv po One Ring.
2 Bilbo Pytlík
Samozrejme, že by nebolo Hobit film bez samotného pána Bilba Bagginsa a Martin Freeman podáva hviezdny výkon ako sa z hobita stal zlodej. Aj keď by si tu a tam mohol pri svojom stvárnení trochu uľaviť, sú chvíle, kedy sa skutočne stane Bilbom priamo z knihy.
Od jeho prvého vystúpenia na verande až po jeho návrat do Bag-End, Freemanov Bilbo zachytáva takmer všetky kvality, ktoré z neho urobili takú milovanú literárnu postavu. Bola to vynikajúca kombinácia výkonu a prezentácie, ktorá skutočne priniesla postavu zo stránky na obrazovku.
1 Oddelenie od LOTR
Najväčšia vec, ktorá sa dala urobiť Hobit priazeň série bola držať to oddelene od Pán prsteňov.Nielen preto, že to bol prequel k väčšiemu príbehu, ale aj preto, že bol odlišný v tóne a podaní. Tak ako bol román rozprávkou, ktorú Tolkien napísal pre svoje deti a jeho trilógia jeho vojnovým eposom, tak sa rovnako zaobchádzalo aj s filmami.
Paleta farieb, tón, výkony a prezentácia sú úplne odlišné od predchádzajúcich Jacksonových sérií. Pripadá mi to skôr ako farebné dobrodružstvo než ako vojna o osud Stredozeme, čo je presne to, čo tí, ktorí knihu čítali, chceli pri prvom otvorení stránok.
Ďalšie10 najlepších hororových filmov, ktoré sa odohrávajú v mrakodrapoch
O autorovi