Ako pôvodné scény z manželstva ovplyvnili trilógiu Predtým
Pred adaptáciou HBO Max z roku 2021 Ingmara Bergmana z roku 1973 Scény z manželstva, klasický príbeh švédskeho režiséra o láske a strate ovplyvnil ďalšie moderné verzie podobných manželských príbehov, vrátane Richarda Linklatera. Pred polnocoua jeho prequely. Pred projekciou filmu v júni 2013 Linklater spolu s hereckými hviezdami Ethanom Hawke a Julie Delpyovou diskutovali o tom, ako bola Bergmanova miniséria štandardom, podľa ktorého Predtým Trilógia by sa mala posudzovať. Spolu s hraním vo filme Hawke a Delpy pomohli napísať scenár spolu s Linklaterom.
Pred polnocou je posledným dielom Linklaterovej trojdielnej filmovej série, hoci a štvrtý Predtým film nebolo vylúčené. Séria, ktorá trvá 20 rokov, sa točí okolo Jesseho (Hawke) a Céline (Delpy), ktorí sa ako cudzinci stretávajú na Eurorail a zostávajú hore celú noc, chodia a rozprávajú sa vo Viedni v roku 1994. Pred východom slnka. O deväť rokov neskôr sa pár opäť stretáva v Paríži Pred západom slnka. Ako Bergmanova Scény z manželstva,
"Náš bar (pre Pred polnocou) by nemal byť Pred východom slnka a Pred západom slnka, náš bar by mal byť Scenes From A Marriage," povedal Hawke počas 2013 rozhovor v Lincolnovom centre. Richard Linklater súhlasil a Bergmanov vplyv na Pred trilógiou sa v trojdielnej filmovej sérii prejavuje niekoľkými spôsobmi. Páči sa mi to scény, Linklaterova filmová séria využíva literárne prvky na pozdvihnutie dialógu a písania, pričom sa zameriava na oblúk postáv nad zápletkou. Čiastočne je to dosiahnuté tým, že sa v prvom rade zameriavame na skvelé písanie a herectvo, a nie na vizuálne prvky filmovej tvorby, ktoré by za normálnych okolností boli ústredným bodom tohto média. Aj keď sa Bergmanovi a Linklaterovi nejakým spôsobom darí zvládnuť vizuálne aspekty rozprávania príbehov, je to spôsob, akým využívajú literárny prístup k vizuálnemu médiu, vďaka ktorému ich práca vyniká.
V origináli Scény z manželstvaBergman čerpal inšpiráciu zo skutočného života, aby rozprával príbeh Marianne a Johana. Podobne ako v Predtým trilógia, ktorá obsahuje jeden z najlepšie filmové konce za posledné desaťročie, Scény z manželstva sa sústreďuje na spoločnú skúsenosť – ten moment vo vzťahu, keď veci idú od dvorenia k pohodliu a videniu toho druhého takého, akí skutočne sú. Toto je pocit, ktorý sa herci snažia sprostredkovať a robia to s cieľom, aby diváci zabudli, že vôbec hrajú. Tento prístup sa vo veľkej miere opiera o dialóg, ale aj o hercov, ktorí musia viesť rozhovory náročné na dialóg – ako bolestivé konfrontácie rozpadajúceho sa manželstva v Scény z manželstvaa filozofické diskusie medzi Jesse (Moon Knight'je Ethan Hawke) a Céline (Julie Delphy) v Predtým filmová trilógia — zdajú sa byť skutočné.
Musia byť tiež dostatočne zaujímavé, aby publikum chcelo stráviť dve hodiny počúvaním týchto postáv. Podobne ako pri literárnej fikcii, emocionálny oblúk postavy sa tak stáva ťažiskom príbehu a nie zápletkou. Toto je výzva, ktorú Bergman prvýkrát prijal v pôvodnom roku 1973 scény, a film, ktorý odvtedy sledovali filmári ako Linklater. Ak chcete byť úspešní, skvelý herecký výkon je samozrejme nutnosťou - ale záleží aj na tom, či medzi účinkujúcimi existuje chémia alebo nie. Ako symfónia, kúzlo nepochádza z výkonu jednotlivca, ale z toho, ako jednotliví hráči hladko splývajú v jeden celok.
V jednom bode v rozhovore s Lincolnom Hawke, ktorého názory na superhrdinské filmy boli do značnej miery správne, porovnáva sériu ako je Pred polnocou trilógiu od Johna Updikea Spustite králika romány – predstavte si tri filmy ako kapitoly v knihe alebo zbierku spojených príbehov. Zatiaľ čo každý film v sérii môže stáť samostatne, význam za nimi bude jasnejší – a zaujímavejší – keď si ich budete môcť pozrieť spolu ako celok. To isté platí pre Bergmanovu minisériu, ktorá je jedným z mnohých dôvodov, prečo sú diváci a filmári stále fascinovaní toľkými rokmi. Moderná adaptácia Bergmanovej klasiky z roku 1973, Scény z manželstva v hlavných úlohách Jessica Chastain a Oscar Isaac, premiéra dňa HBO Max 12. septembra 2021.
Zombie Captain America v Disneylande je strašne presný
O autorovi