Záverečná recenzia série „The Colbert Report“: „To bola zábava“

[Toto je recenzia Colbertova správa finále série. Budú SPOILERY.]

-

Záverečná epizóda Colbertova správa začalo krátkou chvíľou medzi tým Denná šou moderátor Jon Stewart a Stephen Colbert a bol to práve Stewart, kto stál vedľa Colberta, keď začal hviezdne obsadenú hudobnú časť tohto dlhá rozlúčka a posledné zbohom Colbertovi pred očarujúcou a intímnou „zenovou chvíľou“, v ktorej sa dvaja kamaráti zbláznili spolu.

Títo muži sú k sebe profesionálne zviazaní už 15 rokov, odkedy Stewart nahradil Craiga Kilborna ako hostiteľa Denná šou, takže dávalo zmysel na svete vzdať úctu tomuto odkazu a oprieť sa oň tak, ako to urobil Colbert na ceste von z dverí. Ale aj keď je toho veľa, čo ich spája, je toho veľa, čo ich odlišuje. Po prvé, Colbertovo alter-ego vždy obmedzovalo jeho schopnosť cítiť jeho rozhorčenie tak naplno ako Stewart. Istým spôsobom je to skoro, ako keby bol Colbert ekvivalentom umelca na úteku, ktorý si zviazal obe ruky za chrbtom. A predsa to bolo úžasné, vždy to zvládol a vždy našiel spôsob, ako vyjadriť svoje skutočné pocity spod tenkého plášťa satiry. Čo bola druhá najpôsobivejšia časť jeho shiticku.

Táto postava sa nepripojí ku Colbertovi na CBS. Manžety budú vypnuté, ale pravdepodobne nebude toľko ťažkých situácií, cez ktoré sa dá prejsť. V niektorých ohľadoch môže byť Colbertovo utlmené rozhorčenie tým, čo odchádza do dôchodku, ale dúfam, že nie. Dúfam, že zostane angažovaný a svojský. A dúfam, že stále nájde spôsob, ako sa vysporiadať s najstrašnejšími a najstrašnejšími časťami života a zároveň nájsť inovatívne spôsoby, ako sa Colbert Nation usmievať a baviť sa.

Colbertova posledná polhodina bola z väčšej časti o konci s jediným skutočným aktuálnym príbehom, ktorý slúžil hlavne ako príprava na správy o výške daru, ktorý by predaj Colbertovho stola priniesol na charitu (približne $313,000).

Pre tých z nás, ktorí chceli vidieť, ako Colbert zvažuje Kubu a najnovší vývoj v spoločnosti Sony a Rozhovor, mali sme smolu. Čo je v poriadku, pretože nanešťastie si všetci budeme musieť zvyknúť na preosievanie udalostí dňa bez Colbertovej pravdivosti.

Nie je prekvapením, že existovala dlhá verzia segmentu „Slovo“, ktorá umožnila Colbertovi vtipne zarámovať debatu o svojom odkaze (a zároveň uviesť niektoré najdôležitejšie úspechy show) predtým, ako vzdal všetky uznania svojim fanúšikom za všetko, čo spolu dokázali, pričom mu umožnili dostať za to zaplatené úspechy.

Colbertovým jediným plánovaným hosťom bol Grimmy (The Grim Reaper), hoci dúfa v nejaký druh pretiahnutej komédie, kde Stephen Boj o jeho život bol prerušený takmer okamžite, keď Colbert vyhlásil nesmrteľnosť pre seba po tom, čo zastrelil Grim Reaper v krku.

To, čo nasledovalo, bol, pre nedostatok chvályhodnejšie znejúcej hromady slov, hojnosť fanúšikovskej služby a podívaná s pohľadom na mňa. Ale bolo to magické a výstižné pre to, aký bol Colbert charakter.

Zdanlivo každá celebrita, ktorá kedy bola Colbertova správa (ale nie v skutočnosti) sa pripojil k Stephenovi, Jonovi a Randymu Newmanovi, aby zaspievali "We'll Meet Again". Nemalo to takmer žiadnu komediálnu hodnotu (hoci vystúpenia Teka Jansena a Estebana Colberta vo mne vyvolali úsmev) -- bola to len pekná vec, ktorá sa stala, a sviatok lásky, ktorý si zaslúžil. Bolo to tiež zvláštne, pokiaľ ide o neskoré nočné rozlúčky, keď si spomeniete na otrasný odchod Conana O'Briena z The Tonight Show a Jimmy Fallon si pred odchodom zaspieval s The Muppets Neskorá noc prevziať The Tonight Show.

Colbert tam mohol skončiť veľmi pekne, ale namiesto toho pokračoval a zabočil do nejakého úžasne zvláštneho územia, keď Colbert uvoľnil svoj portrét, ktorý visel nad plášť a vyšiel na strechu (so štítom Captain America), kde narazil na Santa Clausa, Alexa Trebeka a elektronickú cigaretu fajčiacu Abrahama Lincolna s rohom jednorožca pod klobúkom. Znie to ako horúčkovitý sen, ale v skutočnosti sa to stalo včera večer v televízii.

Opäť, aj keď sa zdalo, že šou by sa mohla skončiť tým, že Colbertova postava odletí smerom k mesačnému svetlu, aby na nás všetkých dohliadala, opäť sa vrátil. Akoby si Colbert nevedel alebo nechcel vybrať spôsob, ako sa rozlúčiť, a tak ich len naskladal na seba, no každá cesta nakoniec poskytla svoje čaro a účel.

Posledná rozlúčka bola emotívna, pretože Colbert jasne vedel, že nie je kam ísť, len preč. V príhovore k publiku sa takmer s plačom rozlúčil a podelil sa o svoju vďačnosť. Fráza: "To bola zábava" bola vyslovená, keď sa snažil neuveriteľne zhrnúť 9 rokov Colbertova správa a celkovo 17 rokov s postavou. Tiež som sa trochu zarosil a možno aj vy.

Stephen Colbert je, samozrejme, ísť do inej práce a čoskoro bude opäť v našich obývačkách. Ale nebude to to isté. A hoci vás jeho relácia pravdepodobne naštvala, ak sú vaše politické sklony viac napravo ako naľavo, rád by som si myslel, že to každý dokáže oceniť Colbert – aj keď mohol byť vnútorne rozrušený z toho, čo sa deje vo svete – vždy hľadal ten uhol, ktorý ľudí rozosmial ako prvý a predovšetkým.

Nechcem znižovať úlohu Colberta ako satirika a Colbertova správaschopnosť informovať a zúčastňovať sa na diskusii, ale nakoniec sa všetko vráti k partnerstvu s Jonom Stewartom a Denná šou. Ak tieto dve ukážky... Denná šou a Colbertova správa -- sú predstavenia, ktoré vás uložia do postele každú noc, ktoré vám budú chýbať Colbertova správa a budete to cítiť ráno, keď budete mať o niečo menší odraz v kroku.

Pretože zatiaľ čo nám to Jon Stewart dokáže povedať takmer úplne na rovinu, rozstrapatiť nám perie a potom si úžasne vyslúžiť úškrn, Colbert by mohol prijať túto surovú a silnú správu, určiť jeho najsmiešnejšie vlastnosti a minimalizovať náš strach maximalizáciou našej schopnosti smiať sa svetu a jeho dobre postavenému a bezchybne prevedenému klaunovi rutina.

Stewart a Colbert boli neporovnateľná a vzájomne prospešná dvojica a teraz, keď sú od seba, veci nebudú rovnaké ani pre jedného z nich.

Colbertova správa bežal na Comedy Central 9 rokov. Stephen Colbert prevezme Davida Lettermana ako hostiteľa The Late Show na jar 2015.

Trailer rozšírenia Nintendo Switch má na YouTube viac ako 50 000 hodnotení Nepáči sa mi