Vysvetlenie dokončenia časovej osi Stranger Things

November 29, 2021
VČudné Veci Originály Sr

click fraud protection

Upozornenie: Tento článok obsahuje SPOILERY pre Stranger Things sezóna 3.

S tromi sezónami za sebou, Stranger Thingsčasová os je taká kľukatá a zložitá, že ju treba vysvetliť. Všetko sa to začalo v novembri 1983 a doteraz to skončilo v októbri 1985 pri koniec Stranger Things sezóna 3. A čo viac, v relácii sa spomína množstvo histórie, ktorá pridáva roky na časovej osi od založenia spoločnosti Hawkins v roku 1800 do 70. rokov 20. storočia, keď sa narodil Eleven a ostatné deti boli narodený.

1., 2. a 3. sezóna Stranger Things všetky prebiehajú v priebehu jedného týždňa, resp. Sezóna 1 sa uskutoční počas jedného týždňa v novembri 1983; sezóna 2 sa koná v priebehu jedného týždňa koncom októbra a začiatkom novembra 1984; 3. sezóna sleduje hlavné postavy počas jedného týždňa na prelome júna a júla 1985 a končí 4. júla a krátko sa preruší do októbra 1985. Každá sezóna sleduje rôzne skupiny a páry postáv, všetky s vlastným komplikovaným príbehom. Všetky veci, časová os Stranger Things vyžaduje vážne rozuzlenie.

Pravdepodobne zostáva jedna sezóna - nevyhnutná Stranger Things sezóna 4 - na doplnenie tejto už tak komplikovanej časovej osi sa veci môžu čoskoro ešte viac skomplikovať kvôli zapojeniu Rusov do Hawkinsa a opätovnému otvoreniu Upside Down. Toto je kompletné Stranger Things časová os pokrývajúca všetky známe udalosti spomenuté alebo videné v relácii.

Stranger Things Ďaleká história

Dávno predtým, ako bol Hawkins zaplavený Demogorgonmi, Mind Flayer a infekciou Upside Down, sa stalo veľa vecí, ktoré viedli k udalostiam Stranger Things séria.

Neznámy: Vzniká alternatívna dimenzia známa ako The Upside Down
19. storočia: Mesto Hawkins je založené.
1923: Posledná osoba pred Willom Byersom zmizne tento rok.
1961: Posledný človek, ktorý zomrel samovraždou v Hawkins (podľa Hoppera v sezóne 1), sa stane tento rok.
1966: Narodil sa Steve Harrington.
1967: Narodili sa Nancy Wheeler, Jonathan Byers, Barb Holland a Billy Hargrove.
1971: Narodili sa Dustin Henderson, Mike Wheeler, Will Byers, Lucas Sinclair, Sara Hopper a Eleven.
1973: Joyce Byers začína pracovať v Melvald's General Store.
1979: Sara Hopper zomiera na rakovinu. Hopperovo manželstvo sa rúca. Vracia sa do svojho rodného mesta Hawkins a stáva sa náčelníkom polície.

Národné laboratórium MKUltra & Hawkins

Veľa Stranger Things sezóna 2 sa zamerala na príbeh Hawkins Lab a zapojenie vlády do výroby supervýkonných jedincov ako Eleven. To nakoniec viedlo Eleven k zisteniu, že existuje viac ľudí ako ona, ako napríklad Kali.

1953: Projekt MKUltra schválený vládou USA. Národné laboratórium Hawkins je jedným z mnohých laboratórií v celej krajine, kde sa začínajú experimenty.
Začiatok 60. rokov 20. storočia: Kali Prasad, ešte dieťa, je ukradnutá z jej domu v Londýne.
1969: Dr. Martin Brenner prichádza s Kali do Hawkins, aby začali svoje experimenty MKUltra.
1969-1970: Kali uteká z laboratória. Terry Ives sa zúčastňuje experimentov MKUltra, keď je nevedomky tehotná.
1971: Terry porodí Eleven a unesie ho Brenner.
1973: Pravda o MKUltra je odhalená verejnosti a zastavená.
1974: Terry sa infiltruje do Hawkinsovho laboratória a hľadá svoju dcéru. Je vzatá do väzby a nútená podstúpiť ECT terapiu, čo vedie k jej trvalému katatonickému stavu.

Jedenásť pred Stranger Things

Eleven strávila svoj raný život v laboratóriu Hawkins, kde okrem experimentovania a pokusov o špehovanie Rusov zdokonaľovala svoje superschopnosti. Ale to všetko prispelo k tomu, že utiekla zo zariadenia a stretla sa s Mikeom a jeho priateľmi.

1980-1983: Eleven je schopná rozdrviť plechovku Coca-Coly svojimi telekinetickými schopnosťami, ako Brenner pozoruje. Je tiež požiadaná, aby zabila mačku svojou mysľou, ale nemôže to urobiť. Keď ju dvaja strážcovia odvedú na samotku, zabije ich svojimi schopnosťami. Po tejto udalosti je Eleven nútená opakovať konkrétne slová. Ako to robí, zistilo sa, že ich môže svojou mysľou vysielať cez reproduktorový systém Hawkins Lab. Jedenásť je posadená do nádrže na zmyslovú depriváciu a má v mysli nariadené nájsť ruského špióna, počúvať ho a vysielať, čo počuje. Počas tejto misie nadviaže prvý kontakt s Demogorgonom z Upside Down.
1983: Jedenásť sa vráti späť do nádrže na senzorickú depriváciu. Dotkne sa Demogorgona a neúmyselne otvorí a brána do Hore nohami. Eleven uniká z Hawkinsovho laboratória.

1983: Stranger Things sezóna 1

Stranger Things sezóna 1 sa primárne zameriava na nájdenie a záchranu Willa Byersa, s vedľajšou zápletkou o vysporiadaní sa s Eleven a Hawkins Lab. Ako už bolo spomenuté, väčšina sezóny prebieha v priebehu jedného týždňa, s krátkym časovým skokom na konci sezóny.

Nedeľa 6. novembra

Demogorgon uteká z laboratória Hawkins.
Will Byers je unesený Demogorgonom.
Domy v Hawkins zažívajú prepätia a výpadky prúdu.

Pondelok 7. novembra

Joyce Byers ide na policajné oddelenie Hawkins a hlási, že Will je nezvestný.
Brenner začína vyšetrovanie o úteku Eleven a Demogorgona.
Jedenásť sa objaví v Benny's Burgers a kuchár Hammond zavolá detské služby. Hovor skutočne ide do laboratória Hawkins a upozorní Brennera a jeho tím. Prichádzajú do Benny's Burgers a zabíjajú Hammonda, ale Eleven utečie.
Hopperov tím prehľadáva lesy. Willov bicykel je nájdený.
Joyce dostane zvláštny telefonát, kde počuje dýchanie. Verí, že je to Will.
V tú noc Mike, Lucas a Dustin nájdu Eleven v lese, keď hľadajú Willa.
Eleven je privedená späť do Mikovho domu, aby tam zostala, kým nezistia, čo majú robiť.

utorok 8. novembra

Pátracia skupina po Willovi nič nezistila.
Eleven spozná Willa na fotke v Mikeovom dome. Odhalí svoje telekinetické schopnosti Mikovi, Lucasovi a Dustinovi. Potom im povie, že Will sa „skrýva“ pred Demogorgonom v Upside Down a uviazol tam.
Brennerov tím, vystupujúci ako Hawkins Power & Light, nájde stopy o Willovom zmiznutí a Demogorgonovi v Byersovej kôlni.
V tú noc idú Nancy a Barb na párty v Steveovom dome. Barb je unesená, keď sedí pri bazéne, Demogorgonom, zatiaľ čo Nancy a Steve sú v jeho izbe.
Joyce v tú istú noc zavolá ďalší telefonát so záhadným dýchaním a cez tapetu vidí, ako sa monštrum pretláča. Ona uteká.

streda, 9. novembra

Nancy zistí, že Barb je nezvestná. Ide to vyšetriť do Stevovho domu a bojí sa toho, čo si myslí, že je zviera. Ukázalo sa, že Jonathan fotil Steveov dom v tú noc, keď sa Barb stratila a Nancy sa s ním spojila, aby zistila, či stvorenie, ktoré odfotografoval, je to, čo ju vzalo.
Hopper a dôstojníci Powell a Callahan sa dozvedia viac o laboratóriu Brenner a Hawkins. Zistili, že bol zapletený s MKUltra.
Joyce vešia vo svojom dome vianočné svetlá. Úspešne nadviaže kontakt s Willom. Hovorí jej R-U-N.
Willovo telo je objavené v kameňolome.

štvrtok 10. novembra

Eleven dokáže Mikeovi, že Will nie je mŕtvy, tým, že sa s ním spojí cez rádio. Chlapci ju privedú do školy, aby mohla opäť kontaktovať Willa pomocou rádioamatérskeho vysielača AV klubu.
Pracovník v Hawkins Lab vstúpi do Upside Down s pripojenou bezpečnostnou šnúrou. Je odstránený z linky a ťahaný ďalej do Upside Down.
Hopper zistí, že Willovo telo je figurína.
Joyce vidí Willa cez otvor vo svojej stene.
V tú noc sa Hopper vláme do Hawkinsovho laboratória.

Piatok 11. novembra

Willov pohreb sa koná.
Hopper nájde dôkazy o Upside Down vo svojom dome. Ide za Joyce, povie jej, že mala s Willom pravdu, spoja sa.
Nancy a Jonathan idú hľadať Demogorgona, ktorý uniesol Barb.
Nancy vstúpi do Hore nohami cez portál v lese.

Sobota 12. novembra

Joyce a Hopper nájdu Terryho Ivesa. Terryho sestra im povie o svojom zapojení do MKUltra a Terryho presvedčení, že má dcéru.
Lucas pomocou svojho kompasu zistí, že brána do Upside Down je v Hawkins Lab.
Eleven zachráni Mikea a Dustina pred tyranmi Troyom a Jamesom. Povie im, že ona je dôvod, prečo Will chýba, pretože otvorila bránu.
Mike, Dustin, Lucas, Nancy, Jonathan, Joyce a Hopper vyrobia na Hawkins Middle School nádrž na zmyslovú depriváciu, aby Eleven mohla nájsť Barb a Willa. Jedenásť potvrdzuje, že Barb je mŕtva a Will je oslabený z toho, že tam bol príliš dlho.
Nancy a Jonathan nastražili pasce na Demogorgona. Steve sa objaví, aby sa porozprával, ale Nancy a Jonathan ho naverbujú, aby im pomohol bojovať s monštrom.
Mike, Dustin, Will a Eleven zostávajú v stredisku Hawkins na snehovú guľu. Objaví sa Demogorgon, rovnako ako Brennerov tím. Jedenásť zabije Brennerov tím. Pripne Demogorgona na stenu, rozlúči sa s chlapcami a zmizne, keď zabije monštrum.
Hopper a Joyce infiltrujú do Hawkinsovho laboratória, aby získali Willa. Nájdu bránu, oblečú si nebezpečné obleky a idú do Upside Down. Nájdu Willa a privedú ho späť domov.
Will sa prebudí v nemocnici so svojimi priateľmi všade okolo neho.
Hoppera vyzdvihne vládne auto.

Nedeľa 13. novembra

Mike sa začne snažiť získať Eleven. Urobí to na budúci rok.

12. novembra – 10. decembra

Niekedy v mesiaci po tom, čo sa Eleven dostane z Upside Down v Hawkins Middle School, sa skrýva v lesoch mimo mesta. Pomocou svojich telekinetických schopností zrazí lovca do bezvedomia a ukradne mu kabát a klobúk, aby sa zahrial.

Nedeľa 11. decembra

Will sa v kúpeľni vykašle na slimáka hore nohami, kým si sadne k vianočnej večeri.
Hopper je zobrazený, ako necháva vajcia v lese. Verí sa, že to robil posledný mesiac.
Mike necháva vankúšovú pevnosť, ktorú vyrobil pre Eleven, neporušenú.

Pondelok 12. decembra

Jedenásť nájde Hoppera, ako jej necháva jedlo v lese. Hopper ju vezme späť do chaty svojho starého otca v lese, aby bola v bezpečí.

1983-1984: Medzi sezónami 1 a 2

Medzitým uplynie takmer rok Stranger Things sezóny 1 a 2, ale to neznamená, že sa medzitým nič nestalo. V skutočnosti sa toho stalo veľa.

Dr. Owen preberá vedenie v Hawkins Lab.
Hopper a Joyce začnú privádzať Willa k doktorovi Owensovi, aby urobil testy a uistil sa, že ho Upside Down nezranil natrvalo.
Vytvorí sa druhý vchod do brány Upside Down. Je to séria tunelov pod Hawkinsom.
Hopper a Eleven si vyvinú vzťah medzi otcom a dcérou.
Hawkins Lab začína pravidelne „vypaľovať“ bránu Upside Down, aby sa zabránilo jej šíreniu.
Barbini rodičia najali Murrayho Baumana, aby našiel ich dcéru.
Joyce začne chodiť s Bobom Newbym.
Billy a Max sa sťahujú do Hawkinsa.

1984: Stranger Things 2. sezóna (a časť 3. sezóny)

Stranger Things sezóna 2 sa odohráva úplne v roku 1984, ale aj časť sezóny 3. Zatiaľ čo Will tentoraz nie je unesený, prevezme ho Mind Flayer a všetko, čo sa stalo v tomto roku, pripravilo pôdu pre zvyšok série. Rok 1984 napokon nebol len o základnej skupine postáv.

štvrtok 28. júna

Rusi sa pokúšajú otvoriť bránu hore nohami na jednej zo svojich tajných základní v Rusku. Pokus zlyhá a vedecký tím pod vedením Dr. Alexeja má jeden rok na to, aby prišiel na to, ako ho úspešne otvoriť.

Pondelok 29. októbra

Kali a jej gang sa po spáchaní trestného činu vyhýbajú polícii v Chicagu.
Mike, Dustin, Will a Lucas idú do arkády Hawkins. Will má ďalšiu víziu Upside Down.

V utorok 30. októbra

Billy a Max majú prvý deň v škole.
Will ide na stretnutie s Dr. Owensom.
Hopper je upozornený na degradáciu plodín na viacerých farmách v Hawkins a vyšetruje to.
Mike sa pokúša získať Eleven. Odkedy ju naposledy videl, ubehlo 352 dní.
Will má vo svojom dome ďalšiu víziu Upside Down. Prvýkrát vidí Mind Flayer.

Streda 31. októbra

Mike, Dustin, Will a Lucas sa púšťajú do trikov. Will má inú víziu. Chlapci ho objavia a on im povie, čo sa deje, ale spýta sa, aby to nikomu nepovedali.
Jedenásť čaká, kým Hopper oslávi Halloween, no stráca pojem o čase.
Eleven telepaticky sleduje Mikea a vidí, ako sa jej pokúša zavolať cez rádio.
Dustin sa vracia domov a vo svojom odpadkovom koši nájde stvorenie.

štvrtok 1. novembra

Hopper objaví spojenie medzi degradáciou plodín a Hawkinsovým laboratóriom. Požaduje, aby Owens a laboratórium vyšetrili.
Dustin prináša stvorenie, Dart, do školy. Ukazuje skupine. Dart utečie a deti ho celý deň hľadajú.
Jedenásť opúšťa chatu a les. Ide do Hawkins Middle. Už z diaľky vidí Mikea.
Nancy a Jonathan si dohodnú stretnutie s Barbovými rodičmi, ale Hawkins Lab zachytí hovor.
Will má v škole inú víziu. Mind Flayer sa pripojí k Willovmu telu.
Joyce sa ponáhľa do školy, keď jej zavolajú o Willovi. Nedokáže ho zobudiť a vezme ho domov.

Piatok 2. novembra

Nancy a Jonathan sú odvedení do Hawkins Lab. Doktor Owens ich varuje pred hľadaním pravdy o Barbinom zmiznutí. Tajne ho nahrávajú.
Will ukazuje Mind Flayer Joyce a Hopperovi prostredníctvom nákresov. Willove kresby tiež odhaľujú tunelový systém prechádzajúci cez Hawkins.
Eleven objaví súbory o Terrym Ivesovi. V Prázdnote sa pokúša telepaticky kontaktovať Terryho.
Dustin sa vracia domov, aby zistil, že Dart sa vyvinul a zjedol mačku svojej mamy.
Hopper nájde jeden z tunelov na Willových kresbách a vstúpi. Po postriekaní spórami upadne do bezvedomia.

Sobota 3. novembra

Hawkins Lab zisťuje, že vzorky pôdy reagujú nepriaznivo na teplo rovnakým spôsobom a teoretizujú, že myseľ úľa ovláda všetku hmotu a tvory z Hore nohami.
Jedenásť ide do Terryho domu. Terryho sestra (a teta Eleven) povie Eleven o Terrym a o tom, čo sa stalo. Eleven ide do Prázdnoty za Terrym a nájde spomienky na Terryho pokus získať Eleven späť.
Nancy a Jonathan nájdu Murrayho Baumana a zdieľajú svoju Owensovu nahrávku. Murray navrhuje zverejniť správu o zatvorení Hawkinsovho laboratória.
Bob a Will vám pomôžu poskytnúť informácie o tom, ako nájsť Hoppera. Bob, Joyce, Mike a Will nájdu Hoppera v tuneli a oslobodia ho.
V tom istom čase laboratórni technici začnú páliť tunely. Will, pripojený k Upside Down cez Mind Flayer, s kŕčmi padá na zem.
Will je urýchlene prevezený do nemocnice.
V tú noc sa Eleven dozvie viac o Kaliho existencii zo starých fotiek, ktoré má Terry. Eleven dostane peniaze od Becky, aby mohla ísť do Chicaga, keď tam našla Kali. Eleven a Kali sa znova spoja a diskutujú o svojich silách.

Nedeľa 4. novembra

Will nadobudne vedomie, no spozná iba Joyce a Mikea. Dr. Owens verí, že Will je infikovaný vírusom, ktorý ho spája s mysľou Upside Down úľa.
Lucas a Max pomáhajú Dustinovi a Stevovi zabiť Darta, ktorý sa vyvinul vo väčšie stvorenie. Dart sa im podarí zabiť na vrakovisku Hawkins.
Demodogs sa objaví na smetisku. V rovnakom čase Will ako Mind Flayer nesprávne nasmeruje členov laboratória do tunela, čo vedie k prepadnutiu Demodoga.
Kali pomáha trénovať Eleven, aby zdokonalila svoje schopnosti.
Eleven dostane víziu toho, čo sa deje v Hawkins a vráti sa domov.
Demopsi vtrhli do laboratória. Mike povie Joyce, aby Willa upokojila, aby sa mohol „skryť“ pred Mind Flayerom.
Steve, Max, Dustin, Lucas, Nancy a Jonathan prichádzajú do laboratória, aby dostali Willa, Joyce a Mikea (a Boba, hoci nevedia, že je so skupinou). Keď odchádzajú, Boba zabije Demodog, čím Will, Mike, Joyce a všetci ostatní dostanú dostatok času na útek.
Všetci sa vrátia do Byersovho domu. Stavia na teórii mysle úľa a zisťujú, že musia oddeliť Willa od Mind Flayer, aby ho zachránili. V procese podobnom exorcizmu Will (ako on sám) vyťuká signál Morseovej abecedy, zatiaľ čo Mind Flayer cez neho hovorí. Willova správa je "ZATVORTE BRÁNU."

Pondelok 5. novembra

Mind Flayer je upozornený na Willovu polohu v dome Byersovcov. Pošle do domu Demodoga.
Tým sa podarí zabiť Demodoga.
Dvere sa samy otvárajú a Eleven sa vracia. Objíme Mikesa a znova sa pripojí ku skupine.
Vytvorí sa plán: Hopper a Eleven zatvoria bránu do laboratória. Joyce, Jonathan a Nancy vezmú Willa do Hopperovej kajuty a zahrejú Willovo telo, aby z neho definitívne vytlačili Mind-Flayer.
Mike, Dustin, Lucas a Max vymyslia plán, ako ísť do tunelov a zapáliť ich. Vezmú tam Steveovo auto, aby to urobili... so Stevom vzadu.
Joyce, Nancy a Jonathan sú schopní oslobodiť Willa z pazúrov Mind Flayer.
Mike, Dustin, Lucas, Max a Steve úspešne vypália tunely.
Jedenástka zatvára bránu do Upside Down.

6. novembra – 14. decembra

Správa Murrayho Baumana o Hawkins Lab ho definitívne vypne.
Barb dostane skutočný pohreb.
Dr. Owen daruje Hopperovi sfalšovaný rodný list Eleven, čím sa Eleven stane jeho dcérou.

Sobota 15. decembra

Mike, Dustin, Lucas, Will, Max a Eleven sa zúčastňujú Snehovej gule.
The Mind Flayer dohliada na strednú školu Hawkins z Upside Down.

1985: Stranger Things sezóna 3

Stranger Things sezóna 3 posúva sériu úplne novými smermi, pričom sa odohráva nielen v lete, ale aj výrazne Predstavuje Sovietsky zväz a zameriava sa skôr na veci, ktoré sa dejú v Hawkins, než na rozšírenie Upside Dole. Sezóna 3 bola skôr o odhaľovaní sprisahania, a hoci sa opäť odohrala v priebehu jedného týždňa, stalo sa toho veľa.

Piatok 28. júna

Mike, Will, Lucas a Dustin idú do Nákupné centrum Starcourt, kde môžete vidieť George Romero's Deň smrti.
Výpadok elektriny sa prehnal cez Hawkins a zasiahol aj novopostavené nákupné centrum Starcourt Mall.
V Brimborn Steel Works, ktorý sa nachádza na okraji mesta, sa začínajú diať zvláštne veci, vrátane ton krýs, ktoré sa hrnú do budovy.

Sobota 29. júna

Potkany sa preháňajú cez Hawkins za bieleho dňa do Brimbornu. Will, Lucas, Max a Dustin ich nevidia na kopci, na ktorý stúpajú, aby videli hore Cerebro.
V tú noc sa Billy pripravuje na stretnutie s pani. Wheeler v Moteli 6. Počas jazdy niečo narazí do jeho auta. Vystúpi a odvlečú ho do Brimbornu.
The Mind Flayer má Billyho.
Nancy pracuje neskoro v Hawkins Post. Zavolá jej pani. Driscoll o potkanoch v jej dome, ktoré sa správajú smiešne. Nancy si urobí poznámku, aby to na druhý deň vyšetrila.
Dustin je v noci stále na kopci. Jeho stroj Cerebro zachytil ruskú komunikáciu.

Nedeľa 30. júna

Joyce si všimne, že žiadny z magnetov chladničky v Melvald's sa nelepí na kov. Ide do domu učiteľa Hawkinsovej strednej školy pána Clarka, aby sa dozvedela o tom, ako všetky magnety v meste mohli stratiť svoje magnetické vlastnosti.
Nancy a Jonathan navštívia pani. Driscoll. Driscoll im povie, že si myslí, že potkany chceli zjesť jej hnojivo. Tiež ukazuje Nancy a Jonathanovi jednu z potkanov, ktoré chytila, a tá sa správa nevyspytateľne.
Dustin navštívi Steva v Scoops Ahoy a povie mu o ruskej správe.
Robin, spolupracovníčka Steva Scoops Ahoy, si vypočuje rozhovor Steva a Dustina o ruskom posolstve a ponúkne pomoc, pretože je dobrá v jazykoch. Robinovi sa podarí rozlúštiť kód do konca smeny.
Billy ide pracovať ako plavčík v Hawkins Community Pool. Je spotený a dezorientovaný.
Hopper ide na radnicu, aby sa porozprával so starostom Larrym Klineom o demonštrantoch v Starcourt Mall na trávniku pri radnici. Hopper si všimne, že z Klineovej kancelárie odchádza zvláštny muž.
Eleven a Max strávia spolu deň v nákupnom centre po tom, čo sa jej Mike, s ktorým momentálne chodí, vykašle. Dievčatá náhodne narazia na Lucasa, Mikea a Willa v nákupnom centre. Eleven je nahnevaná a vyhodí Mikea.
V tú noc Robin, Steve a Dustin opúšťajú Starcourt Mall. Steve hovorí, že kúsok hudby, ktorý počujete v ruskej správe, je rovnaký ako detská jazda v nákupnom centre. To vedie trojicu k záveru, že správa bola zaznamenaná v obchodnom centre.
V tú istú noc Billy unesie svoju spolupracovníčku z bazéna, Heather Holloway. Ťahá ju späť do Brimbornu, aby ju premenil na drona Mind Flayer.
Jedenásť a Max majú spánok. Dievčatá využívajú Elevenine schopnosti ísť do Prázdnoty, aby špehovali ľudí, ktorých poznajú. Jedenásť sleduje Billyho a vidí jeho auto a jeho prikrčenú nad Heather. Billy vstane, pozrie sa priamo na Eleven a zmizne.
Eleven povie Maxovi, že je to divné a ráno sa rozhodnú, že to vyšetrujú.

Pondelok 1. júla

Joyce hovorí Hopperovi o magnetoch. Tvrdí, že Hawkins Lab s tým má niečo spoločné. Podarí sa jej prinútiť Hoppera, aby sa k nej pridal a preskúmal laboratórium.
Max a Eleven idú do domu Hargrove. Objavujú vaňu plnú studenej vody a prázdne plastové vrecká na ľad. Jedenásť nájde Heatherin balíček so záchranou a jej krvavú píšťalku schovanú pod umývadlom. Dievčatá sa naučia Heatherinu identitu, keď idú do komunitného bazénu, aby sa porozprávali s Heatherinými spolupracovníkmi. Eleven ide do Prázdnoty a vidí Heatherinu domácu adresu a že Heather má problémy.
Robin príde na to, že ruský kód odkazuje na rôzne miesta v Starcourt Mall.
V tú noc idú Joyce a Hopper do Hawkinsovho laboratória. Nenájdu nič. Na Hoppera zaútočí ruský vojak Grigori, ten istý záhadný muž, ktorého Hopper videl v kancelárii starostu Klinea.
Joyce sa pozrie na Grigoriho a Grigoriho poznávaciu značku motocykla, keď uteká z miesta činu. Vezme Hoppera späť do jeho kajuty.
Max a Eleven idú do Heatherinho domu. Heather nájdu živú, ale ona a Billy sa správajú zvláštne. Odchádzajú.
Billy a Heather omámia Heatheriných rodičov, Toma (šéfredaktora Hawkins Post a šéfa Nancy a Jonathana) a jej mamu. Vezmú Hollowayovcov do suterénu Brimborn, kde ich Mind Flayer premení na svoje drony.
Po práci Robin a Steve privedú Dustina na strechu nákupného centra blízko nakladacích priestorov a objavia ozbrojené stráže, ktoré strážia, ako doručovatelia a kuriéri nakladajú tony krabíc do skladu.
Nancy a Jonathan sa vrátia do Driscollovho domu. Zdá sa im, že sa správa čudne a žerie hnojivo. Zavolajú políciu, ktorá ponáhľa Driscolla do nemocnice.

utorok 2. júla

Hopper sa prebúdza z útoku. Joyce mu hovorí o mužovi - Grigorim - ktorého videla odchádzať. Jej popis vyvoláva Hopperovu spomienku na muža, ktorého videl na radnici.
Hopper a Joyce sa dostali na radnicu. Hopper konfrontuje Klinea o mužovi. Kline odhalí, že muž, Grigori, pracuje pre skupinu Rusov, ktorí chceli kúpiť pozemok, vrátane Starcourt Mall a starých fariem v blízkosti elektrárne Hawkins.
Hoper a Joyce sa rozhodli, že sa pokúsia nájsť Rusov na jednom z miest farmy, aby zistili, čo sa deje. V tú noc nájdu Alexeja pracovať v suteréne farmy Hess. Grigori sleduje Hoppera a Joyce na Hessove farmy. Hopper a Joyce vezmú Alexeja ako rukojemníka a utekajú.
Mikovi sa podarí dostať Eleven a Maxa do jeho domu. Will prezradí skupine, že cíti, že je prítomný Mind Flayer a možno neodišiel, keď Eleven zatvorila bránu. Eleven povie skupine, že ona a Max si myslia, že s Billym nie je niečo v poriadku a že by mohol byť novým hostiteľom Mind Flayer.
Skupina vykoná tepelný test, aby zistila, či je Billy posadnutý, pretože Mind Flayer neznáša teplo. Skupina naláka Billyho do sauny v komunitnom bazéne a uväzní ho. Billy ukazuje známky toho, že je posadnutý. Skupina s ním bojuje.
Nancy a Jonathan sú prepustení Tomom, ktorý je teraz posadnutý, z práce na pošte.
Nancy ide za Driscollom do nemocnice. Keď deti vykonávajú test v saune, Nancy pozoruje, ako sa Driscoll trasie a kričí, z ktorého vyskakujú čierne žily.
Počas ich zmeny v Scoops Ahoy Robin povie Stevovi a Dustinovi, že si myslí, že ide vzduchom potrubia im pomôžu dostať sa do nakladacej rampy a môžu zistiť, čo robia Rusi tam. Jediná osoba dostatočne veľká na to, aby sa dostala do kanálov vedúcich do miestnosti, je Erica, Lucasova mladšia sestra.
Erica prejde potrubím a otvorí dvere. Štvorica nájde v jednej z krabíc nezvyčajnú látku. Skupina je uväznená v miestnosti a miestnosť sa mení na výťah a klesá.

Streda 3. júla

Jedenásť skladieb od Hoppera a Joyce v prázdnote, zatiaľ čo ostatné deti sedia v suteréne Wheelera a čakajú, kým im povie, čo sa deje. Eleven ich vidí v lese, keď Hopper hovorí, že musia ísť do Illinois.
Hopper a Joyce vezmú Alexeja do Murrayovho domu v Illinois. Potrebujú ho na preklad pre Alexeja, aby mohli zistiť, prečo sú Rusi v Hawkins.
Alexej odhalí, že Rusi chcú otvoriť bránu hore nohami a tá v Hawkins je najzraniteľnejšia.
Nancy a Jonathan sa stretávajú s deťmi v dome Wheelerovcov. Deti odhalia, že Billy je posadnutý ako kedysi Will a Will dokáže vycítiť Mind Flayer. Nancy a Jonathan si uvedomujú, že Billyho symptómy zodpovedajú symptómom Toma Hollowaya, čo prinúti skupinu ísť do Hollowayovho domu. Zistia, že všetky čistiace chemikálie sú spotrebované a Mike verí, že ľudské drony Mind Flayer požierajú chemikálie, aby im pomohli premeniť sa na niečo nové.
Nancy rozpráva skupine o Driscollovi a uvedomí si, že reagovala v rovnakom čase, ako Billy počas testu v saune. Skupina ide do nemocnice za Driscollom.
The Mind Flayer posiela Toma a Brucea, reportéra z Hawkins Post, ktorý je posadnutý, aby zabili Nancy a Jonathana.
Telá Toma a Brucea sa roztopia a sformujú sa do monštra Upside Down, ktoré zaútočí na Nancy. Eleven zabíja monštrum a deti sledujú, ako pozostatky monštra presakujú cez kanalizáciu späť do Brimbornu.
Dustin, Erica, Robin a Steve sa dostanú do ruskej centrály. Vidia, ako sa vedci snažia otvoriť bránu do Hore nohami.

štvrtok 4. júla

Grigori sa ráno stretne s Klineom v areáli Hawkins Funfair, aby požiadal Klineho, aby našiel spôsob, ako v tú noc prilákať Hoppera a Joyce na lunapark.
Keď Alexej odhalí, prečo sú Rusi v Hawkins, Hopper zavolá FBI a požiada Dr. Owensa, aby prišiel, aby im pomohol vziať Rusov a aby priviedol zálohu.
Robin a Steve sú zajatí Rusmi, keď Erica a Dustin unikajú do vzduchovodov. Robin a Steve sú omámení sérom pravdy a vypočúvaní.
Nancy, Jonathan a deti sa vrátia do Hopperovej chatky. Jedenásť ide do Prázdnoty. Vidí Billyho, ktorý hovorí Eleven the Upside Down stvoreniam, že dobyjú Hawkinsa. Billy tiež povie Eleven, že ju bude sledovať, rovnako ako všetky ostatné bytosti Upside Down.
Billy nasmeruje novšie, väčšie Upside Down monštrum zložené z dronov Mind Flayer (ktoré deti nazývajú "The Flayed"), aby zaútočilo na Eleven v Hopperovej chatke. Skupina utečie a zamieri do Starcourtu.
Dustin a Erica zachránia Robina a Steva a všetci sa dostanú späť do Starcourt Mall. Po vypnutí obchodného centra sa skrývajú pred Rusmi vo food courte. Ostatné deti sa stretnú so štvoricou.
Hopperovi, Joyce a Murrayovi sa podarí uniknúť Grigorimu po tom, čo ich Kline nalákal na lunapark a utiecť (Grigori zastrelí Alexeja). Zachytia Dustinov tiesňový signál a zamieria do Starcourtu.
Vytvorí sa plán: Dospelí zatvoria bránu v ruskom laboratóriu pod Starcourtom, zatiaľ čo Erica a Dustin ich vedú dole, pretože už poznajú cestu. Jedenásť s pomocou Maxa a Mika zastaví Billyho. Nancy, Jonathan, Robin, Steve, Lucas, Max a Will plánujú zaútočiť na monštrum Upside Down, keď dorazí do nákupného centra.
Dospelí sa dostanú do laboratória. Hopper musí bojovať s Grigorim a skončí blízko stroja, ktorý otvorí bránu Upside Down. Joyce je nútená vypnúť stroj a riskovať Hopperov život. Stroj exploduje a Hopper zomiera.
Eleven sa dostane k Billymu a oslobodí ho od Mind Flayer. Billy sa postaví monštru a je zabitý.
Zatvorená brána zabije monštrum.
Dr. Owens a americká armáda prichádzajú do Starcourtu a okamžite sa pustia do práce.
Jedenásť si uvedomuje Hopperovi sa to nepodarilo. V tomto bode z nej Joyce urobí súčasť rodiny Byersovcov.

Niekedy po 4. júli

Kline je zatknutý a zosadený ako starosta Hawkins.
Spravodajská relácia tzv Špičková hrana vydáva reklamu na nadchádzajúcu investigatívnu správu, ktorá pokrýva všetky podivné veci, ktoré sa udiali v Hawkins za posledné dva roky.
Ukázalo sa, že vo väzení na Kamčatke v Rusku je americký väzeň a Demogorgon. Nie je jasné, ako sa ich Rusi zmocnili.

októbra 1985

Steve a Robin dostanú nové pracovné miesta v Hawkins Family Video.
Eleven teraz žije s rodinou Byersovcov a ona stále nemá späť svoje právomoci.
Max, Lucas, Dustin, Mike a Nancy pomáhajú Byersovým zbaliť ich dom. Rodina Byersovcov sa odsťahuje z Hawkinsa.

Trailer Cowboy Bebop ukazuje Spike, Faye Valentine a Jet Black v akcii

O autorovi