Spisovateľ Death Note 2 hovorí, že pokračovanie Netflixu bude čerpať zo zdrojového materiálu

click fraud protection

Greg Russo, scenárista pripravovaného pôvodného filmu Netflix Death Note 2, hovorí, že pokračovanie bude čerpať viac zo zdrojového materiálu ako pôvodný film. Death Note začal ako manga, nasledoval antihrdinu Lighta Yagamiho po tom, čo našiel „Zápisník smrti“, nadprirodzenú knihu, ktorá zabije každého, ak je na jej stránkach napísané jeho meno. Po mange nasledovala 37-epizódová anime adaptácia, za ktorú sa do značnej miery považuje jedno z najlepších anime všetkých čias. Hrsť japonských hraných adaptácií Death Note sa objavili v rokoch nasledujúcich po závere anime. V roku 2017 Netflix vydal svoju vlastnú adaptáciu na živú akciu Death Note, zameraný na americké publikum.

Netflix Death Note bol takmer univerzálne ryžované kritikmi aj fanúšikmi zdrojového materiálu. Film bol kritizovaný za bielenie (Z Light Yagami sa stalo Light Turner) a príliš ďaleko od anime a mangy. Aj keď si film stále požičal niekoľko pozoruhodných dejových prvkov zo zdrojového materiálu – mnoho príbehov, postáv a motivácií sa zmenilo. Niektoré veci, ako napríklad Mia Sutton, ktorú Mia Sutton manipuluje so Svetlom, aby namiesto toho, aby šiel dole, použil Zápisník smrti králičia nora sama o sebe, zásadne mení témy a celkové posolstvo originálu práca. Nakoniec zostali fanúšikovia sklamaní – mnohí tvrdili, že s filmom nemá veľa spoločného 

Death Note okrem zdieľania mena. Napriek zmiešaným reakciám to Netflix v roku 2018 oznámil Death Note dostane pokračovanie.

Hovoriť s Toto máme pokryté, Russo hovoril o tom, ako Death Note 2 vytiahne zo zdrojového materiálu viac ako jeho predchodca. Russo poznamenal, že je fanúšikom pôvodnej mangy – a myslí si, že je to jedna z najlepších mang, aké boli kedy vytvorené. Hoci nebol zapojený do prvého Netflixu Death Note, uviedol, že má niekoľko celkom solídnych nápadov, kde to vziať s pokračovaním. Russo povedal, že jeho cieľom s Death Note 2 je pozrieť sa späť na zdrojový materiál a pokúsiť sa zopakovať to, vďaka čomu bol skvelý. Pozrite si jeho celý komentár nižšie:

Je to smiešne, pretože to znie ako posun v žánri, ale v skutočnosti ide o rovnaké veci. Ide o prispôsobenie IP. Ide o to priniesť úžasný kúsok majetku pre fanúšikov a pokúsiť sa to urobiť správne. A Death Note, som veľkým fanúšikom mangy, som veľkým fanúšikom pôvodného zdrojového materiálu a myslím si, že je to jedna z najlepších mang, aké boli kedy napísané. Takže pre mňa som nehral žiadnu rolu v Death Note, prvom filme, ktorý Netflix urobil, ale prišiel som s určitým uhlom pohľadu na to, čo by som chcel robiť v pokračovaní. A súčasťou toho je, že som sa chcel vrátiť k zdrojovému materiálu. Chcel som sa vrátiť k tomu, čo urobilo pôvodnú vec tak skvelou, a tak s ňou robíme niečo naozaj elegantné. Dúfajme, že čoskoro o tom bude viac informácií, ale bude to... nebude to presne to, čo očakávate. A to myslím veľmi lákavým spôsobom.

Okrem toho, že Russo napísal scenár, sa o tom vie len veľmi málo Death Note 2. Režisér pôvodného filmu Adam Wingard uviedol, že Netflix plánoval natočiť dva filmy od začiatku – za predpokladu, že prvý film bude úspešný. Hoci Netflix nikdy nezverejnil oficiálne čísla Death Note, CCO spoločnosti Ted Sarandos povedal, že úspech filmu bol "veľký." Je zrejmé, že napriek prijatiu sa to pritiahlo dostatočne veľkým počtom na to, aby ospravedlnilo pokračovanie. V súčasnosti nie je jasné, či sa Wingard vráti k réžii filmu.

Zatiaľ čo zlé adaptácie anime naživo nie sú ani zďaleka nenormálne, od Netflixu Death Note bol sužovaný niekoľkými problémami, ktorým sa dalo predísť, keby sa tím, ktorý stál za filmom, pridŕžal bližšie zdrojového materiálu. Pocta Zápisník smrti Japonské korene a zároveň rešpektovanie a pochopenie príbehu, ktorý rozpráva, je kľúčové pre úspešnú adaptáciu. Dúfajme, že Russov komentár je stále pravdivý, keď ho všetci uvidíme Death Note 2.

Zdroj: Toto máme pokryté

Batman Return Michaela Keatona prekonáva trik Spider-Mana MCU fázy 4

O autorovi