The Outsider od HBO: 5 vecí, ktoré zmenili oproti knihám Stephena Kinga k lepšiemu (a 5 k horšiemu)
The Outsider na HBO bol založený na rovnomennom románe Stephena Kinga o malomestskom ligovom baseballovom trénerovi, ktorý je zatknutý za vraždu mladého chlapca. Situácia naberie zvláštny spád, keďže dôkazy ukazujú, že bol v tom čase niekde inde, no jeho DNA bola na mieste činu.
Miniséria bola ukončená začiatkom marca a ponechala si dvere otvorené pre druhú sezónu v hlavnej úlohe úžasné herecké obsadenie. A zatiaľ čo príbeh seriálu z väčšej časti nasledoval knihu, došlo k niekoľkým zmenám.
Aké zmeny sa divákom páčili a ktoré by sme si priali, aby nikdy nenastali? Tu je rozpis.
10 Vzhľad Holly: Zmenený
Holly je jednou z najzaujímavejších postáv v príbehu a jej vzhľad sa dramaticky zmenil v seriáli oproti knihe. V knihe bola opísaná ako staršia beloška s ofinou. Bola výstredná, ale nie do takej miery ako sériová verzia Holly.
V sérii hrá Holly Cynthia Erivo, černoška, ktorá je oveľa mladšia ako Holly v knihe. A zdá sa, že má nejakú formu autizmu so zvláštnymi schopnosťami memorovania a pozorovania, zatiaľ čo Holly v knihách má jednoducho nejaké zvláštne návyky.
9 El Cuco Skorý úvod: Kiež by to tak nebolo
Chápeme dôvod, prečo seriál potreboval predstaviť El Cuco skôr, aby diváci pochopili, čo sa deje. Ale v knihe nie je El Cuco ani toľko, ako sa spomína, až do ďalekého príbehu.
Mať rovnaký zmysel pre tajomstvo by bolo ťažšie urobiť v sérii ako na stránkach v knihe. Ale priali by sme si, aby to tak bolo nechal divákov hádať o niečo dlhšie, kým sa nehanebne ukázalo, že skutočným páchateľom nemusel byť človek.
8 Andy Katvacage: Zmenené
Andy v knihe vôbec neexistoval a jeho prírastok do série dodal príbehu sladký šmrnc. Slúžil ako romantický záujemca a dôverník Holly a tiež ako niekto, kto pomohol v prípade.
Bol to strážca nákupného centra, bývalý policajný detektív s napojením na ozbrojené sily a cennými vyšetrovacími schopnosťami. A mať ho v seriáli umožnilo Holly podeliť sa o niektoré zo svojich pocitov s niekým iným, v porovnaní s vnútorným monológom, ako to často robila v knihe.
7 Terryho posledné slová: Kiež by to tak nebolo
V knihe Terryho scéna smrti klesol takmer rovnakým spôsobom ako v šou. Až na jeden malý, no podstatný rozdiel. V seriáli Terry vo svojom umierajúcom dychu prosí Ralpha, aby mu uveril, že toho chlapca nezabil.
V knihe je to Ralph, ktorý keď vidí, že Terry zomrie, nalieha naňho, aby sa priznal k vražde skôr, než bude neskoro. Terry sa drží svojich zbraní, že je nevinný. V oboch prípadoch posledné slová presvedčia Ralpha, že musí urobiť ďalšie vyšetrovanie. Ale boli by sme radi, keby sme videli utrápenejšieho Ralpha, ktorý zúfalo chcel dať za pravdu tým, že presvedčí Terryho, aby sa priznal vo svojich posledných slovách.
6 Ralphov syn Derek: Zmenený
V knihe je syn Ralpha a Jeannie Derek preč letný tábor. V seriáli skutočne zomrel na rakovinu. Môže sa to zdať ako nepodstatná zmena, no v skutočnosti to príbehu veľmi pridalo.
Keďže sa Ralph a Jeannie vyrovnávajú so smútkom zo straty vlastného syna, požierač smútku sa o nich mimoriadne zaujíma a predstavuje špecifickú hrozbu. Navyše, strata jeho syna prinúti Ralpha pokračovať v prípade ráznejšie a má pocit, že on musí brániť tohto mladého chlapca, ktorý mohol byť jeho a pochopiť, aké to je stratiť a dieťa.
5 El Cucoov vzhľad vo víziách: Prial by som si, aby nie
Jeannie Anderson aj Jessa Maitland mali sny a vízie postavy s kapucňou, ktorú sme poznali ako El Cuco. Obaja nakreslili tieto čísla a Ralph a ďalší ich skúmali a všimli si podobnosti.
Nikto si však nerobil veľký rozruch z toho, že kresby vyzerali ako Claude Bolton, ale Ralphov jediný telefonát na stanicu, aby ich požiadal, aby sa pozreli na Claudeove alibi počas vraždy. V knihe bolo úplne jasné, že kresby sa neskutočne podobali na Clauda a že osoba, ktorá navštívila Jeannie, nebola tmavá a znetvorená, ale vyzerala presne ako Claude.
4 Jackova mentalita: Zmenená
Stvárnenie Jacka bolo oveľa viac zhovievavý v seriáli než v knihe. V knihe Jacka prevezme El Cuco, no je príliš rád, že mu vyhoví. Mal pomstu proti Ralphovi a takmer považuje ovládanie mysle El Cuca za skvelú výhovorku na jeho zabitie.
V seriáli viac sympatizujeme s Jackom, pretože ho vidíme bojovať s tým, že musí robiť veci, ktoré zjavne nechce robiť. V skutočnosti sa dokonca niekoľkokrát pokúsi ísť proti El Cuco s hroznými následkami. Na konci série, vo svojom poslednom akte vzdoru, sa zabije po tom, čo skupine prezradil, kde je El Cuco, aby ho mohli zlikvidovať.
3 Prezentácia Holly: Kiež by to tak nebolo
Hollyina prezentácia jej zistení v seriáli bola pomerne stručná. Prešla reťazou udalostí a rôzne iné vraždy to sa stalo, spáchané ľuďmi, ktorí boli zdanlivo na inom mieste v rovnakom čase. Vďaka tomu veci zneli smiešne, no zároveň dávali zmysel.
V knihe použila film, ktorý jej pomohol viesť jej teóriu. Film je mexický monštrum film s názvom Rosita Luchadora a Amigas Conocen El Cuco. Reakcie, ktoré dostane v knihe, sú podobné, ale popis filmu v knihe môže mať poskytol nejaký dodatočný kontext pre ľudí ako detektív Yunis Sablo, ktorý poznal El Cuca z príbehov, ktoré počul dieťa.
2 Holly Getting Scratched: Zmenené
Koniec knihy nezahŕňal tú malú maličkosť, kde Holly odhaľuje škrabanec na ruke. Bol ten škrabanec od El Cuca? Jack? Stalo sa to v jaskyni, keď skaly padali na zem po tom, čo Claude zastrelil El Cuca? Alebo to bol jednoducho nezmyselný teaser, ktorý nám povzbudil chuť na ďalšiu sériu?
Zjavný dôvod, prečo sme s touto zmenou v poriadku, je ten, že nastavuje veci na druhú sériu, ktorá môže, ale nemusí nasledovať Kingove spisy.
1 Nie Bill Hodges: Kiež by to tak nebolo
Postava Holly Gibney sa v skutočnosti objavuje v niekoľkých knihách Vesmír Stephena Kinga, z trilógie Bill Hodges. Pracuje s Hodgesom ako súkromný detektív. Ale v seriáli je Holly akousi osamelým vlkom, ktorý pracuje na vlastnú päsť a hľadá svoje úžasné schopnosti.
Aj keď milujeme Holly zo seriálu, radi by sme videli v seriáli svojho mentora na dôchodku. Možno sa objaví v druhej sezóne.
ĎalšieSupernatural: 10 nepopulárnych názorov na Sama Winchestera (podľa Redditu)
O autorovi