Séria Narnia od Netflixu: 5 vecí, z ktorých sme nadšení (a 5, z ktorých máme obavy)

Vedľa J.R.R. Tolkienovy Pán prsteňov séria, Letopisy Narnieod C.S. Lewisa je pilierom žánru fantasy a zároveň jednou z najobľúbenejších knižných sérií v celej beletrii. Aj keď Disney a Walden Media dali fanúšikom série pomerne pôsobivé trio filmov založených na knihách, teraz sa dočkali spracovania Netflixom.

Páči sa mi to Kúzelník, bosorákešte predtým uvidí Narnia na streamovacej platforme nové publikum, ale bude taká rozľahlá a magická ako krajina za šatníkom? Žiadna adaptácia nie je dokonalá, no séria okolo Narnie vyvoláva niekoľko nádejí a obáv.

10 Hope: Zaoberá sa prequelom

Hoci príbeh detí Pevensie začína s Lev, čarodejnica a šatník, Lewis napísal pôvodný príbeh pre svoju slávnu fantasy krajinu s Kúzelníkov synovec. Je to určite o niečo divnejšie v porovnaní s zvyšok série, ale slúži ako Genezis Narnie s nápaditými paralelami k biblickému príbehu o stvorení a zavedení hriechu. Rozhodne je načase, aby tento záznam dostal svoju vlastnú high-fantasy adaptáciu.

9 Strach: Je to príliš všeobecné

v dnešnej dobe Narnia je takmer známa ako Stredozem alebo akákoľvek iná podobná fantasy ríša. Ak by mal niekto opísať čarovnú krajinu obývanú hovoriacimi zvieratami, drakmi, trpaslíkmi a inými mystickými bytosťami, ktorá by vám ako prvá napadla?

Narnia by mala byť podobná, ale nie zhodná, mala by byť miestom hlbokej mágie a očarujúcich postáv, nielen štandardných mečov a kúziel v iných fantasy drámach Netflixu.

8 Hope: Pokračuje tam, kde Disney skončil

Disneyho adaptácia seriálu je v podstate odpoveďou štúdia Pán prsteňov, a to je len dobre. Avšak, Disney mal ísť celý kruh a skončiť s Posledná bitka namiesto Voyage of the Dawn Treader. S ohľadom na to by sa nová séria mala rozhodne učiť od Disney, najmä s Coco spisovateľ Matthew Aldrich na čele. Zároveň by však mala napredovať svojimi vlastnými nápadmi a koncepciami.

7 Strach: Príliš sa to snaží

Narnia funguje tak dobre, pretože je jednoduchá. Hoci zaškrtáva väčšinu fantasy políčok, robí to otvorene a vedome. Má svoje hrady, drakov a epické bitky, no stále sa cíti ako vo vlastnom stvárnení.

Posledná vec, ktorú krajina Narnia potrebuje, je temná a realistická adaptácia s prepracovanými bojovými sekvenciami a silne presýteným CGI. Mal by byť vizuálne pôsobivý a rozprávačsky pútavý, no nemal by prosiť o účasť diváka.

6 Hope: Ide o plnú mytológiu so svojím svetom

Tam, kde Tolkien so svojimi orkmi, elfmi a hobitmi ťahal zo severskej mytológie, C.S. Lewis sa inšpiroval sférami klasickej mytológie s faunmi, dryádami, najádami a minotaurmi. Toto je príchuť, ktorá sa v moderných fantasy médiách často nevidí a nová séria Narnia by s ňou mala ísť naplno. Ak má Aslanovu armádu brnenie inšpirované Gréckom, urobte z pána Tumnusa viac kozy ako človeka a la Panov labyrint, bez ohľadu na rozhodnutie, mali by sa zaviazať a ísť naplno.

5 Strach: zmierňuje svoje fantazijné prvky

Na druhej strane mince je tu vždy hrozba podstrelenia a podhodnotenia ich materiálu. Kúzelník, bosorák, je napríklad skvelá séria založená na ešte lepšej knižnej sérii.

Avšak pre sériu zahŕňajúcu príšery a mýtické bytosti boli časy, keď boli príšery trochu ohromujúce. Bitka s džinmi mala byť epickým konfliktom, nie bojom proti stĺpu dymu. Je lepšie byť nadštandardný, ako mať podpriemerný výkon.

4 Hope: Zachováva alegóriu

Ak existuje niečo, čo séria potrebuje urobiť, je to zachovať alegóriu C.S. Lewisa založenú na viere. Paralely medzi knihami o Narnii a kresťanským učením boli vždy tým, čím vynikala vďaka Lewisovej apologetickej filozofii. Je to v podstate chrbtová kosť série a ak to chce Netflix urobiť spravodlivo, nemal by sa báť držať sa Písma.

3 Strach: Je to príliš kazateľské

Zároveň by mala séria použiť alegóriu umne a nie hanebne harcovať na morálku a symboliku. Text má všetku symboliku, ktorú by show mohla potrebovať, nič viac a nič menej.

Ak to zajde príliš ďaleko, úplne stratí posolstvo vo svojom očividnom príbehu o morálke. Alegória by tam mala byť, ale zaobchádzať s ňou jemne a s úctou.

2 Hope: Zachováva si svoju vlastnú fantáziu

Narniu netreba prerobiť, ale skôr obnoviť a pretvoriť. Fanúšikovia kníh už poznajú séria Disney a možno aj adaptácia BBC, ale táto nová séria musí byť úplne novým svetom so známymi priateľmi. Doprajte divákom majestátnu ríšu faunov a hovoriacich levov, no zároveň im vdýchnite nový život.

1 Fear: Stáva sa klonom Witcher/Game of Thrones

Najväčšou chybou, ktorú môže Netflix urobiť, je pokúsiť sa zo série urobiť príliš temnú stredovekú drámu. Áno, séria mala svoje temné kapitoly a krvavé bitky, no nakoniec sa dočkala šťastného konca, kde dobro víťazí nad zlom. Nie je to ako iné moderné fantasy predstavenia, ktoré z nejakého dôvodu potrebujú temný okraj. Žánrovi by sa určite hodilo trochu svetla v snehovej búrke.

ĎalšieAko sa Jon Snow vrátil do života? & 14 ďalších záhad Game of Thrones, vysvetlené

O autorovi