Netflix Photoshops Anne of Green Gables Star

Hrdinke detskej klasiky „Anne of Green Gables“ vynahradil odvážny postoj jej drsné okolie, ryšavé vlasy, pehy a tenkú, bledú pleť. Zdá sa, že Netflix sa rozhodol, že keď príde na to nadchádzajúce Anne séria... táto premisa jednoducho nie je dosť pekná na to, aby sa na ňu pozeralo. Aspoň nie v propagačnom materiáli série, ako naznačuje novodebutovaný plagát. Fanúšikovia si okamžite všimli nejaké výrazné rozdiely pri porovnaní značkového plagátu Netflix s plagátom pôvodné umelecké dielo pre verziu CBC (Canadian Broadcasting Corporation), kde sa relácia momentálne nachádza vetranie.

Nie je to prvýkrát, čo sa štúdio alebo marketingová firma rozhodla, že herečka alebo herec potrebuje nejaké úpravy, airbrushing alebo „vylepšenia“ toho či onoho druhu pre svoj marketing. Alebo, že dva rôzne marketingové tímy zaujali rôzne prístupy, ktoré zdôraznili tieto vylepšenia. Ale keď je dotyčná herečka dieťa, hrá ešte mladšie dieťa definované bytím nie tradične krásna, „príťažlivejší“ uhol ošúchal fanúšikov nesprávnym smerom – a zároveň poskytol dosť nepresný zmysel skutočného príbehu L. M. Montgomeryho.

Zmeny je nemožné spochybniť a sú problematické - ak nie priamo strašidelné - z viacerých dôvodov. Na začiatok, ako už bolo spomenuté vyššie, fyzický popis Anne Shirley, hlavnej postavy knihy séria hrá významnú úlohu v skutočnom deji (vlasy, pehy a postava ju robia menej žiaducou sirota). Dokonca aj bez toho, aby sme sa ponorili do zmien vykonaných na herečke, farebná schéma, slnečná krajina a celková „teplosť“ plagátu Netflixu môžu byť v skutočnosti opak posolstvo samotnej série (nielen príbeh o sirote, ale aj vlastný farebný grading a tón tejto adaptácie).

Nakoniec, zmeny vykonané na teraz 15-ročnej írsko-kanadskej herečke Amybeth McNulty zasiahli niektorých fanúšikov. a kritikov, v tom najlepšom prípade tak problematických alebo urážlivých, ako by bola akákoľvek zmena herečkinho vzhľadu byť. V najhoršom prípade... je to prinajmenšom nepríjemné.

Pridanie farby do pleti McNulty a znížená viditeľnosť jej pieh môžu byť najmenej urážlivé voľby, ak ide o najjasnejšie nesprávne zaobchádzanie s najznámejšími črtami postavy. Napriek tomu to možno do istej miery pripísať posunu vo farbe, keď marketing Netflixu vybral slnkom umytý žltý odtieň, ktorý pridáva farbu do každej časti obrazu. Rozhodnutie minimalizovať linky pod očami, vyhladzovať pokožku a kontúrovať jej obočie a bradu a tým dáva McNultymu menšie oči a proporcie toho, čo vyzerá ako staršie dievča, nie sú také ľahké prepustiť.

Je zrejmé, že rozhodnutie predstaviť McNultyho v drsnejšom svetle, citeľne pod-upravené, ak vôbec niečo, v umeleckom diele CBC zvýšilo rozdiel. Ale v porovnaní tohto obrazu so samotnou show je to presnejšie zobrazenie McNulty, vrátane čŕt a osobnosti, ktoré jej pravdepodobne priniesli veľmi žiadanú úlohu. Je to tiež presnejšie zobrazenie série, ktoré uprednostňuje sýtejšiu a chladnejšiu farebnú chuť (umožňujúca krajinu a scenéria kanadského Ostrova princa Edwarda, aby vyzerala krásne aj zastrašujúco, odrážajúc Annin vlastný príbeh to).

Netflix zatiaľ nereagoval na kritiku, čo sa dá očakávať. Zatiaľ čo niektorí začali hlasne a nadšene kritizovať platformu za jej prácu, stále nie je jasné, či je to len výsledok niektorých príliš horlivých umelcov. Roztomilé dievča v nasýtenom, pastoračnom prostredí nie je nič nové pre Netflix, ani pre špecifický žáner klasických detských románových adaptácií. Skutočnosť, že Anne Shirley nie je zvyčajne spájaná s väčšinou týchto hrdiniek, môže byť najväčším dôvodom, prečo fanúšikovia dali najavo svoje pocity.

Čo by nemalo byť zatienené v tomto neporiadku, je to, že príbeh odvádza pozornosť od dokonalej kinematografie, obsadenia, výkonov a humoru série. Toto obsadenie nebojácne vedie McNulty, takže bez ohľadu na to, proti ktorému plagátu alebo farbe hrá, jej budúcnosť je jasná.

Anne sa momentálne vysiela na CBC a na Netflix dorazí 12. mája 2017.

Grafika GTA Trilogy Definitive Edition kritizovaná po novom traileri

O autorovi