Ghostwire: Tokio potrebuje japonskú hlasovú stopu

V júni 2020 bola predstavená upútavka na Ghostwire: Tokio bola predstavená po prvýkrát. Najnovší trailer na PlayStation Showcase tento september ukázal predtým nevídané zábery a predstavil aj anglické hlasové prejavy. Hlavnú postavu aj antagonistu počuť po prvý raz, no znejú ohromujúco. Keď som si vypočul kvalitu hlasov, vyvstáva otázka - bude na Západe možnosť japonských hlasov?

Ghostwire: Tokio je vyrobený spoločnosťou Tango Gameworks, ktorú založil legendárny herný dizajnér Shinji Mikami of Resident Evil a Dino kríza slávu. Nedávno produkovalo štúdio so sídlom v Japonsku Zlo vo vnútri a jeho pokračovanie. Ghostwire: Tokio je aktuálny projekt štúdia a zdá sa, že sa odohráva v modernom Tokiu, no s paranormálnym zvratom. Protagonista používa mágiu na likvidáciu strašidelných príšer z iného sveta. Viac hrateľnosti a noví nepriatelia boli predstavení v novom traileri spolu s ďalšími veľké odhalenia na PlayStation Showcase v septembri 2021.

Najnovší trailer obsahuje hlavných hlasových hercov

Ghostwire: Tokio. Toto začína dlhá cesta privykania si na tieto konkrétne hlasy a učenia sa ich milovať alebo nenávidieť v priebehu mnohých hodín. Tieto hlasy budú navždy spojené s týmito postavami. Trailer má menej ako dve minúty, čo znamená, že hlasy boli uvádzané ešte menej. Na prvý dojem sa však anglické hlasy zdajú trochu ohromujúce v porovnaní s japonskými hlasmi v japonskom traileri.

Viac možností zvuku a hlasu by bolo skvelé pre Ghostwire: Tokyo

Pri mnohých hrách vyrobených v Japonsku je zvyčajne možnosť pre japonskú hlasovú stopu s anglickými titulkami. Tie sú zvyčajne pri spustení alebo pridané neskôr. Najlepším príkladom je kedy Duch Tsushima potvrdil, že má miestnych Japoncov pri spustení. Hra je historicky čo najpresnejšia. Pridanie možnosti pre japonskú zvukovú stopu zvyšuje autentickosť. Hráči, ktorí sa rozhodnú zúčastniť sa na tomto zážitku, tak môžu urobiť – alebo ak si to chcú len odpustiť autentickosť a vybrať si to, čo cítia, je najlepšou voľbou pre kvalitu hlasovej práce, to je tiež možnosť.

Ghostwire: Tokio by mala poskytnúť aj túto možnosť. Nielenže sa hra vyrába v Japonsku, ale odohráva sa aj v pravdepodobnom súčasnom Tokiu. Poskytnutie možnosti japonskej zvukovej stopy upokojí fanúšikov autentickosti. Anglická zvuková stopa poskytuje možnosť pre tých, ktorí chcú zažiť hru vo svojom vlastnom jazyku. Viac možností je však lepšie ako len jedna voľba.

Ghostwire: Tokio Pôvodne mala vyjsť v októbri 2021. Od nového traileru sa to zmenilo. Ghostwire: Tokyo's nový dátum vydania je stále to nie je presné, pretože Tango Gameworks teraz uviedol spustenie niekedy začiatkom roka 2022. Ghostwire: Tokio vyjde najskôr na PC a PS5, pričom verzia PS5 je exkluzívna pre konzolu s časomierou. Do Xboxu sa dostane o rok neskôr.

Fallout 4: Je Kasumi syntetizátor? (DLC Far Harbor)