Liseyin príbeh ukazuje, že Stephen King by mal prispôsobiť viac svojich vlastných kníh
Aj keď je to nedokonalé, nedávna adaptácia AppleTV Liseyin príbehdokazuje, že Stephen King by mal viac prispôsobiť svoje písanie obrazovke. Na základe rovnomenného románu z roku 2006, Liseyin príbeh je zvláštnym spojením hororu, romantiky a tajomstva od legendárneho autora žánrov Stephena Kinga. Zdrojový román je spisovateľovou najobľúbenejšou z jeho mnohých kníh, možno preto Liseyin príbeh je jeden z Najautobiografické príbehy Stephena Kinga.
To znamená, že kniha a následná miniséria majú ďaleko od memoárov. Jednak postava najviac porovnateľná s Kingom Liseyin príbeh, Scott Landon, je mŕtvy ešte pred začiatkom minisérie. Scott spoza hrobu posiela svoju manželku na akúsi honbu za pokladom, aby objavila jeho temnú, zložitú minulosť a toto poskytuje hlavný príbeh minisérie (pričom pokusy obsedantného fanúšika uloviť jeho manželku sú vedľajším podzápletka).
Adaptácia minisérie Liseyin príbeh nie je ani zďaleka bezchybný, ale vďaka tomu, že Stephen King adaptoval svoju knihu, pridáva do pôvodného románu niekoľko efektných nových momentov bez toho, aby zmenil ducha príbehu. Dotyky ako magické jojo a brutálna scéna v 3. epizóde (obe chýbajú v zdrojovom románe), spolu s Kingovým hviezdnym koncom pre inak nevyrovnaný
Na začiatku svojej kariéry bol King kritický voči filmovým adaptáciám, ktoré podľa neho zlyhali v jeho textoch, pričom autor preslávene nenávidel Kubrickovu filmovú verziu. Svietenie pretože hrôza sa tak veľmi vzdialila od jeho pôvodného románu. Kingove vlastné pokusy o prispôsobenie jeho diela sa vo všeobecnosti držali textu nábožensky, čo dokazujú aj jeho podriadení adaptácia televízneho miniseriálu Svietenie, ale občas King zmenil svoje pôvodné príbehy, keď ich oživil na obrazovke. Bohužiaľ, najpozoruhodnejším prípadom, keď sa o to King pokúsil, bol rok 1986 Maximum Overdrive, kriticky a komerčne katastrofálna adaptácia jeho poviedky „Kamióny“, ktorá viedla Kinga k sľubu, že sa v dohľadnej budúcnosti vyhne z režisérskej stoličky.
Avšak, kým Maximum Overdrive nemusí byť podceňovanou klasikou, Kingovými prírastkami Liseyin príbeh doplňte pôvodný text a pridajte nejaké dôležité napätie a stávku do trochu meandrujúceho zdrojového románu. Násilná scéna 3. epizódy počas pobytu Amandy v nemocnici spôsobuje znepokojujúce sledovanie, no ide o brutálny moment, ktorý zaisťuje (v tomto bode) nejasné nadprirodzené fantasy prvky série úplne nevytláčajú pocit eskalácie hrôzy cez Liseyin príbeh. Mnohé z najväčších Kingových príšer z Randall Flagg Pennywiseovi spája fantasy prvky s pochmúrnou hrôzou, no tento nečakane realistický šok vtiahne inak fantastické Liseyin príbeh späť na zem s ranou. Je to dobre vyhodnotený doplnok a ten, ktorý dokazuje Liseyin príbehSpisovateľ Stephen King by mal oživiť viac zo svojho diela napriek svojim skorším pochybnostiam o procese adaptácie.
Trailer Cowboy Bebop ukazuje Spike, Faye Valentine a Jet Black v akcii
O autorovi