Prvý Robin sa stal temným novým Jokerom v najbrutálnejšom príbehu DC
U Franka Millera Temný rytier znovu zasahuje, pôvodné Robin sa stala temnou novinkou Joker. V tomto pokračovaní ikonického Temný rytier sa vraciaRichard Grayson sa prvýkrát objavil po tom, čo ho vyhodili Batman, ale jeho čas strávený preč a trauma, ktorú utrpel ako dieťa, vytvorili psychopata, ktorý mení tvary a chichota sa, ktorý nenávidí Temného rytiera rovnako, ako ho miluje. Vzhľadom na to, že Richard Grayson vyrástol v jedného z najväčších svetových hrdinov v inom svete, táto verzia je jeho zrkadlom oproti, kde Dick neúmyselne prevzal odkaz jedného z najväčších na svete darebákov.
Odohráva sa päť rokov po udalostiach z r Temný rytier sa vracia, niekto, kto vyzerá a znie ako Joker, metodicky zabíjal superhrdinov na dôchodku. Napriek tomu, že Joker zomrel počas svojej poslednej bitky s Batmanom, Bruce sa o tomto novom Jokerovi dozvie po tom, čo darebák zabije Marťana Manhuntera tak, že ho zapáli. Neskôr, počas jej návštevy u Saturn Girl, bývalá Robin Carrie Kelley je varovaný, že nový Joker ju nenávidí viac ako ktokoľvek iný, vrátane Batmana, ale aktuálnej Catgirl odmietne to, pretože si myslí, že pred niekoľkými týždňami zabila nového Jokera, keď prepadol ju a Greena Šípka. Po oslobodení sveta spod kontroly Brainiac a Lexa Luthora Batmanovi zavolá Carrie, že je pod útokom Jokera, ktorý prežil jej brutálny útok a prišiel si ju pridať do svojho veľkého tela počítať.
In Temný rytier znovu zasahuje #3, Bruce prichádza do Batcave práve včas, aby zachránil Carrie život pred sadistickým Jokerom a prezrádza, že pozná jeho skutočnú identitu, Richarda Graysona. Keď je pravda odhalená, Joker zmení svoj vzhľad na pripomínajú jeho pôvodný kostým Robina keďže jeho hrozby podkopávajú Batmanove posmešky. Zdá sa, že bitý a otrhaný Bruce Wayne ho šikanuje a pripomína mu, že ho vyhodili za to, že bol slabý a neschopný v teréne a že jeho schopnosti nič nezmenili. Vďaka dnes už zosnulému Lexovi Luthorovi Grayson podstúpil experimentálny postup zahŕňajúci génovú terapiu to ho robí takmer nesmrteľným v dôsledku bunkovej regenerácie, ale v tom sa zbláznil proces. Ich opätovné stretnutie je všetko, len nie príjemné, keď sa Bruce a Richard pripravujú bojovať proti sebe na život a na smrť v tom, čo zostalo z Batcave.
V časovej osi Temný rytier sa vracia, Dick Graysonov zostup do darebáctva je dôsledkom jeho vzťahu s Batmanom. Ak Miller a Jim Lee's All Star Batman a Robin je kanonický, Dick Grayson bol unesený Temným rytierom, aby sa stal jeho zverencom po smrti svojich rodičov. Zažil fyzické, emocionálne a psychické týranie od Batmana a neskôr začal byť agresívny posadnutý hľadaním vraha svojich rodičov. Vzhľadom na to, že jeden z jeho prvých výletov, keď Robin takmer zabil jeho svetovú Green Lantern, nie je Dickova klesajúca špirála smerom k darebáctvu veľkým prekvapením, je to skôr istota. Keď sa opäť stretnú, Batman neprejavuje žiadnu ľútosť ani súcit so svojím bývalým pomocníkom, naďalej ho zľahčuje a uráža. Bruce prijíma malú až žiadnu zodpovednosť za svoju ruku pri vytváraní tohto monštra, ktoré tvrdí, že ho stále miluje napriek všetkému, čo urobil.
Po odrezaní hlavy sekerou sa mu nepodarilo zabiť nového Jokera (žiadne prekvapenie, keďže Catgirl uvádza, že ho doslova rozobrala "kúsok po kúsku"s Arzenál Green Arrow), Bruce spustí skazu Batcave s úmyslom, aby bývalá dynamická dvojica padla na smrť v láve pod ňou. Zatiaľ čo Batmana na poslednú chvíľu zachráni Superman, Robin zomiera pohltený lávou, čím sa vymaže akákoľvek možnosť jeho návratu. Batman lúči sa ako Robin a Joker's dedičstvo zomrieť tam a tam na stránkach pozoruhodne divoch Temný rytier znovu zasahuje.
Aquamanova nechutná nová forma zlomí srdcia fanúšikov Aqualadu
O autorovi