Sherlock: Každá veľká zmena v pilotovi bez vysielania
SherlockNeodvysielaný pilot BBC bol celkom odlišný od epizódy, ktorá konečne odštartovala dobrodružstvá Holmes Benedicta Cumberbatcha a Watson Martina Freemana. Každá generácia má svoje charakteristické zobrazenie Sherlocka Holmesa a napriek nespočetnému množstvu adaptácií Sira Arthura Conana Doyla za posledné desaťročie, Sherlock pravdepodobne vynecháva filmy Roberta Downeyho Jr., aby tvrdili, že toto ocenenie pre súčasnú éru. Modernizovaná interpretácia mýtu o Sherlockovi Holmesovi od Stevena Moffata zaujala predstavivosť v roku 2010 a trvala 4 sezóny (zatiaľ) úhľadných vyčíňaní.
Sherlock sezóna 1 sa otvára skladbou „A Study In Pink“, ktorá je riffovaná podľa Doyla Štúdia v šarlátovej farbe príbeh. Uznávaný debut zaznamenáva prvé stretnutie Holmesa a Watsona a zrod trvalého priateľstva, to všetko na pozadí neľútostne chytrého sériového vraha, ktorý prekabátil tých najlepších z Metskej polície otočiť. Pred odvysielaním epizódy na BBC One v júli 2010 však bola natočená pilotná verzia. Neskôr vydaný ako extra DVD, tento prvý koncept nebol nikdy odvysielaný a zostrih „
Počas tohto procesu Moffat a jeho tím urobili niekoľko dôležitých zmien Sherlockúvodnú kapitolu a pridal 30 minút k minutáži. Dej zostáva vo všeobecnosti rovnaký, rovnako ako tón a obsadenie, ale medzi týmito dvoma verziami sa zmenilo niekoľko zásadných detailov. Tu sú všetky dôležité rozdiely Sherlocknevysielaný pilot.
Žiadne textové správy na obrazovke
Jeden z SherlockNajinovatívnejšou funkciou aplikácie je zobrazovanie textových správ (a niekedy dokonca aj rýchly proces odpočtu Sherlocka) na obrazovke prostredníctvom grafiky v tvare myšlienkovej bubliny. Tie poskytujú fantastický pohľad do Sherlockovho mozgu a zároveň obmedzujú potrebu expozície nájsť vizuálne príťažlivý spôsob, ako ukázať postavy, ktoré si píšu textové správy, skôr ako obyčajné cez rameno výstrel z telefónu. Táto mechanika očividne nebola vymyslená, keď sa natáčal pilot (alebo by to rozpočet na efekty nepokryl), pretože úplne chýba myšlienka. V dôsledku toho je prerušená aj otváracia policajná tlačová konferencia.
Žiadny Mycroft
Mark Gatiss, ktorý sa tiež podieľal na scenári a koprodukcii Sherlock, hrá ako detektívov švestkový brat, Mycroft Holmes. Muž, ktorý stojí za britskou vládou, nechal uniesť Watsona vo filme „A Study In Pink“ a požiadal ho, aby podal informácie o Sherlockových aktivitách. V pilote sa neobjaví Mycroft, ale Sherlock je videl, ako mu posiela e-mail s výsledkom prípadu. To naznačuje, že Sherlock a Mycroft sa pôvodne nemali odcudziť.
Zawe Ashton
Herecké obsadenie "A Study In Pink" je do značnej miery rovnaké, až na jednu alebo dve výnimky. Jednoznačne najpozoruhodnejší je Zawe Ashton v úlohe Donovana – časť následne preobsadená s Vinette Robinson, ktorá odvtedy hrá nespokojného policajta. Vzhľadom na to, že Ashton je teraz hlavnou hviezdou (čoskoro sa objaví vo filme MCU The Marvels), vyzerá to zvláštne Sherlock podrezal by ju a neexistuje žiadne oficiálne slovo o tom, prečo sa tak rozhodlo. Hoci herečka mohla byť jednoducho príliš zaneprázdnená na to, aby epizódu znovu nakrútila, na vine môže byť Ashtonov mladistvý vzhľad. Napriek tomu, že nakrúcala v polovici 20. rokov Sherlock, Zawe Ashton pravdepodobne vyzerá mladšie a len o rok neskôr hral v univerzitnej komédii Čerstvé mäso. Zatiaľ čo obaja sú mimoriadne talentovaní, Robinson je vierohodnejší ako policajný seržant, ktorý má pomer s Andersonom (ktorého hrá herec o viac ako 10 rokov starší Ashton).
Bez drogovej krízy
V dokončenej epizóde Sherlock dorazí na 221B po tom, čo nájde svetloružový kufor obete, len aby nájdite Lestrada v nádeji, že prinúti konzultujúceho detektíva k spolupráci tým, že bude dohliadať na drogovú raziu na plochý. Táto sekvencia nie je zahrnutá v pilotnej verzii. Namiesto toho Holmes a Watson vezmú veci do vlastných rúk a s Lestradem sa stretnú až neskôr, keď sa prípad vyrieši.
Žiadna hlavná fráza
"Nie som psychopat, som vysokofunkčný sociopat“ je jedna z najlepších Sherlockových línií, ktorá úhľadne zhŕňa jeho osobnosť v jednom vtipnom zvukovom kúsku – ale tá hláška sa takmer nikdy nestala. Namiesto toho, aby Anderson obvinil Sherlocka, že je psychopat počas drogovej razie, pilot bez vysielania vidí John Watson povedz jeho novému spolubývajúcemu, "[Donovan] povedal, že si psychopat“, na čo Sherlock váhavo odpovedá, “Nevedel som, že je taká múdra“, akceptujúc seržantovo hodnotenie.
Sherlock rozlúšti prípad skôr
V dokončenej epizóde Holmes a jeho nový asistent prenasledujú niekoľko slepých uličiek, dokonca utekajú z reštaurácie, aby prenasledovali pasažiera taxíka. Žiarovka momentu "A Study In Pink" je prísť na to, že vrahom bol po celý čas vodič, skôr nevinný zákazník taxíka. Bohužiaľ, Sherlock tieto kúsky poskladá až po Mrs. Hudson trvá na tom, že dole na neho čaká taxikár a GPS na telefóne obete ukazuje, že jej vrah je na 221B. In SherlockNeodvysielaný pilot Benedict Cumberbatch urobí v reštaurácii správny odpočet a potom odíde za vodičom.
Herectvo Opitý
V snahe oklamať londýnskeho taxikára Sherlock získa majiteľa reštaurácie (ktorého hrá Joseph Long v pilot, nie Stanley Townsend), aby zinscenoval predstavenie a bez okolkov hodil „opitého“ Sherlocka na ulica. Jeho zámerom je priblížiť sa k neďalekému taxíku podozrivého pod zámienkou, že je opitý hýrenie. Aj keď majiteľ reštaurácie v „A Study In Pink“ je veľmi podobná postava (obaja predpokladajú John a Sherlock sú milenci a obaja dlhujú Sherlockovi láskavosť z minulého riešenia), opilecká lesť sa z dokončenej epizódy vypustí.
Sherlock dostane drogy
„Štúdia v ružovom“ ukazuje Sherlockovo zúrivé ego tým, že mu ukazuje, že premeškal príležitosť upozorniť políciu, keď na 221B dorazí taxikár. Vrah jednoducho Sherlockovi sľúbi, že pokiaľ nepríde potichu, nikdy sa nedozvie, ako obete zomreli, a táto zvedavosť stačí na to, aby detektíva vtiahla do nebezpečenstva. Zloduch je v pilotovi oveľa priamočiarejší, potichu vstrekne Sherlockovi sedatívum, zviaže ho na zadné sedadlo v kabíne a odíde.
Žiadna zbraň
V neodvysielaných Sherlock Pilot, taxikár využíva grogy Holmesa, aby ho prinútil hrať hru s dvoma tabletkami, ktorá zabila jeho predchádzajúce obete. Urobí tiež niekoľko sexuálne nabitých komentárov, ktoré boli počas natáčania zjavne vynechané. Keďže sedatívum v poslednej epizóde nefiguruje, vrah namiesto toho použije pištoľ, aby donútil svoje obete do opusteného univerzitného laboratória. Počas pilotnej epizódy však vrah odhalí, že jeho obete boli vybrané preto, že nepoznali Londýn, a preto by bolo ľahké ich oklamať nesprávnym“dvere."
Posledná konfrontácia je na 221B
Hlavnou zmenou k vyvrcholeniu "A Study In Pink" je umiestnenie Sherlock Holmes' cerebrálne zúčtovanie so zlým taxikárom. Posledné scény odvysielanej epizódy sa odohrávajú na vyzdobenej vysokej škole s ozvenou, ktorá poskytuje dramatické pozadie tomuto všemocnému stretu mozgov. Pôvodne však vodič odviezol grogy Sherlocka späť do vlastného bytu 221B Baker Street a celý sprisahanie dobrej pilulky-zlej pilulky sa rozvinulo v známom prostredí nad Speedy's (alebo "Snax & Sarnies pani Hudsonovej", ako je to v pilot). Mohlo to byť preto, aby sa ušetrili peniaze na ďalšie súpravy, alebo možno zaviesť 221B ako známe nastavenie.
John Is Absent From The Climax
Ďalšou viditeľnou zmenou v záverečnej sekvencii epizódy je rola Johna Watsona - alebo, skutočne, jeho nedostatok. Obidve variácie vidia, že John z diaľky zastrelil sériového vraha predtým, ako je Sherlock nútený prehltnúť jeho pilulku, ale hotovo verzia ukazuje, že Doktor schmatol svoju zbraň, horúčkovito behal po chodbách vysokej školy a nakoniec prijal to rozhodujúce strela. Pilot vynechá všetky tieto scény, čím Johna úplne vylúči z akcie, kým sa on a Sherlock znova nestretnú.
Sherlock sa nestará o víťazstvo
V dôležitom momente postavy v prvej epizóde Sherlock prosí umierajúceho vraha, aby prezradil, či si vybral alebo nevybral správnu tabletku a „vyhral“, alebo či by bol prekabátený a zomrel. Okrem odhaľovania Sherlockovej zúfalej potreby neustále dokazovať, že mal pravdu, nastáva aj moment Benedict Cumberbatchprotagonista ako hlboko chybný hrdina. Je teda zvláštne, že tieto scény sa v pilotnom diele odohrali úplne inak, pričom Sherlock sotva pomyslel na to, či jeho tabletka nie je jedovatá.
Žiadny Moriarty
Hoci sa Moriarty objaví až neskôr, SherlockPremiéra šikovne nastaví arcidúcha Andrewa Scotta. Ukázalo sa, že vrah taxikára má sponzora, ktorý je „fanúšikom“ Sherlocka Holmesa, a platí peniaze vodičovým deťom za každý ukrátený život. Táto podzápletka je odstránená v pilotnom diele, kde Moriarty nemá žiadnu prítomnosť, a vraha motivácia je čisto v tom, aby dokázal svoju šikovnosť a urobil si meno predtým, než podľahne aneuryzma.
Monológ o otvorení redakcie zachránil kariéru Jeffa Danielsa
O autorovi