Martin Campbell Rozhovor: Chránenec

Chránenec, ktorý príde do kín 20. augusta, je silný akčný film so silným emocionálnym centrom. Film, ktorý režíruje uznávaný Martin Campbell, sleduje vycvičenú vrahyňu Annu Duttonovú (Maggie Q), ktorá hľadá pomstu v mene svojho mentora Moodyho (Samuel L. Jackson).

Campbell hovoril s Screen Rant o tom, čo spôsobilo kliknutie scenára, ako herci pozdvihli materiál a aký je jeho osobný étos na akčných scénach.

Screen Rant: Čo vás zaujalo Chránenec?

Martin Campbell: Peniaze. Nie nie. Vlastne som z toho veľa nedostal.

Ale bol to naozaj príbeh. Bol to veľmi zaujímavý príbeh, ktorý napísal Richard Wenk – a pre film ako tento to bolo nezvyčajné, pretože väčšina z týchto príbehov o vrahoch alebo dokonca mužských vrahoch má druhý banán k akcii a všetko inak. Ale toto bol naozaj pútavý príbeh so zaujímavými vzťahmi, takže to bola kombinácia týchto dvoch, ktorá ma skutočne dostala.

Keď už hovoríme o týchto vzťahoch: jedným z dynamických vzťahov v tomto je Anna, ktorú hrá Maggie Q, a jej mentor a adoptívny otec Moody,

Martin Campbell: Áno, bolo to celkom jednoduché. Máme len tú scénu na začiatku - alebo je tam vlastne pár scén - s Maggie a Sam. Ale kľúčom bolo skutočne vytvoriť veľmi blízky vzťah otca a dcéry, ak chcete, medzi nimi oboma. Pretože neskôr sa veci zmenia.

Ale to bol kľúč k tomuto [vzťahu]. Maggie aj Sam sú skvelí herci, takže to pochopili. Takto sme to nacvičili a je to naozaj jedna veľká scéna – aj keď je potom menšia scéna – to bola nehnuteľnosť, ktorú sme mali v scenári, aby sme skutočne vytvorili ich vzťah.

Maggie je v skutočnom živote takmer chránená, tréning pod vedením Jackieho Chana, s ktorým ste v minulosti spolupracovali Cudzinec. Čo priniesla Maggie do role Anny, čo nebolo nevyhnutne na stránke?

Martin Campbell: Všetci herci do toho niečo prinášajú. Ak sú dobrými hercami, stane sa, že skutočne pozdvihnú úroveň filmu. Všetci títo traja herci to urobili. Nepochybne to urobila, pretože je na obrazovke takmer celý čas - alebo veľa času.

A Sam Jackson, všetci vieme, že je úžasný, pretože je jedným z tých úžasných hercov podobných chameleónom, ktorí dokážu pozdvihnúť naozaj čokoľvek. A samozrejme, Michael Keaton.

Všetci vieme, že Michael je skvelý herec, ale aj taký zaujímavý herec. Vždy robí niečo zaujímavé s partiou - a v tomto prípade je postava dosť záhadná. Nevieš, kto to je. Čo viete, je, samozrejme, že je to zabijak. A ona je vrah. A v tom spočíva súťažný duch medzi nimi oboma.

Myslím si, že všetci traja herci naozaj kúpili scenár o úroveň vyššie.

Niektoré scény s Rembrandtom (Keatonom) a Annou sú úžasné. Je to skoro ako hra na mačku a myš. Môžete hovoriť o vzťahu medzi Rembrandtom a Annou v tomto filme?

Martin Campbell: Áno, vzťah je veľmi jednoduchý. Stretnú sa a niet pochýb o tom, že aj keď sa prvýkrát stretnú v kníhkupectve, funguje medzi nimi akási chémia. Michael má takú zvláštnu vec... a medzi oboma je veľmi zaujímavý dialóg.

Potom, samozrejme, potiahne bok, keď ide k dverám, a začne citovať knihu atď., atď. Je zaujatá, ak chápete, čo tým myslím, hneď od začiatku. Ani jeden nevie, kto je ten druhý; obaja úplne zabúdajú na to, kto sú. A potom sa, samozrejme, stretnú. V skutočnosti sa stretnú v cele a potom sa dozvieme, že Michael je nájomný vrah a ona je vrah.

Obaja sú podľa mňa rovnako vyrovnaní. Obaja sú vo svojej práci veľmi zruční, vo vzťahu veľmi súťaživí a funguje medzi nimi aj sexuálna chémia. O tom niet pochýb. Ale myslím si, že ani jeden nie je pripravený urobiť jeden krok späť, aby sa prispôsobil druhému, takže je to tak.

Nie je vám cudzia akcia, s filmami ako napr Cudzinec, Casino Royale, Zlaté oko, a Zorro filmy. Aký bol váš prístup k akcii v Chránenec?

Martin Campbell: Veľmi jednoduché. V prvom rade by mala byť založená na charaktere. To je číslo jedna. Vidíte veľa filmov, v ktorých je veľa akcie a ktoré unikajú 5 miliónom guľôčok z guľometu a všetkého toho odpadu. Vieš čo myslím? Je to len odpad, tie veci.

Ide o to, že pri akcii si myslím, že musí byť motivovaná charakterom. Tiež si myslím, že musíte urobiť akciu zaujímavou. Musíte z toho urobiť niečo, čo je možno trochu nezvyčajné a trochu odlišné od toho, čo ste doteraz videli. O to sme sa snažili v The Protégé. Dokonca aj s Maggie, keď je v cele a tak ďalej, spôsob, akým sa z toho dostane, je trochu iný. To ste ešte nevideli. Práve to ho robí zaujímavým.

Maggie kaskadérske schopnosti sú fenomenálne. Môžete mi hovoriť o práci s ňou v akčných sekvenciách?

Martin Campbell: Áno, ide o to, že aj ona pomáha. Mali sme veľmi dobrého aranžéra kaskadérskych kúskov. Natáčali sme to v Rumunsku, tento film a trochu aj v Bulharsku. Ale mali sme veľmi dobrého aranžéra kaskadérov, rumunského chlapíka, a vždy som sa s ním rozprával o sekvenciách a povedal som mu, čo zo sekvencie potrebujem. Napríklad boj medzi Maggie a Rembrandtom je naozaj predohrou. O tom tá scéna je, a tak sme to chceli urobiť. A myslím, že sme to dosiahli – dúfam, že sme to dosiahli.

Na začiatku bolo veľmi dôležité, že Michael je vrah; je smrteľný. A v tej bitke v uličke ste ho jednoducho museli vidieť, ako tam nakopal zadok. A na konci má to kladivo. Naozaj ste ho nastavili ako niekoho, kto pod tým čudne zábavným a svojráznym zovňajškom je vrah. Toto je chlap, ktorý sa nezastaví pred ničím, aby vyhral. A ich vzťah bol zjavne zásadný.

Ale k akcii: v každom prípade sme sa na to pozreli a povedali: „Urobme to trochu inak. Je skutočne dôležité, ako dlho bude akcia trvať. Ak to trvá príliš dlho, prestane to byť vítané." Takže naozaj, to je princíp.

S podobným filmom Chránenec, máte toľko akčných beatov, no vzťah medzi Annou a Moodym je naozaj na srdci. Môžete hovoriť o vzťahu otca a dcéry, ktorý vidíme Annu v tomto filme?

Martin Campbell: No, bral som to tak, že Moody bol naozaj otec a ona bola dcéra. Chránil ju; v podstate jej zachránil život a zobral ju so sebou. A tak je to skutočne vzťah otca a dcéry - aj keď adoptívneho otca [a] dcéry. Brali sme to na úrovni otca a dcéry.

Obaja sú si veľmi blízki a, samozrejme, spolupracujú ako dvojica. A neskôr vo filme sa pokúsime prostredníctvom flashbacku vysvetliť, odkiaľ to pramení.

Martin, si úžasný režisér a akcia, ktorú dávaš do svojich filmov, je ako z iného sveta. Prepnutím rýchlosti na sekundu ste v minulosti robili filmy o superhrdinoch, ako napr Zelený lampáš. S Davidom Ayerom, ktorý má vydanie Samovražedný oddiel Ayer strih a Zack Snyder s vydaním strihu Snyder, existuje strih Martina Campbella Zelený lampáš plávať tam niekde?

Martin Campbell: Nie.

Povieme to takto: Mal som strih. Pointou bolo, že hneď na začiatku filmu bola celá sekvencia, v ktorej je 11-ročným dieťaťom. Takto zomiera jeho otec pri leteckej nehode, čo bola naozaj dobrá sekvencia. Ale [vedúci výroby] sa v tom čase rozhodol, že chce smrť otca prerušiť s Halom [Ryanom Reynoldsom] vrhajúcim sa do lietadla a videl, ako k nemu prichádzajú tieto spomienky. To bolo niečo, čo sa mi veľmi nepáčilo.

Ale vieš čo? Film nefungoval, naozaj. O to ide a ja som za to čiastočne zodpovedný. Nemal som to robiť. Pretože s niečím ako Bond - milujem Bonda a pozrel som si každý Bond film predtým, ako som ho režíroval. Superhrdinské filmy nie sú moja šálka čaju a z tohto dôvodu som to nemal robiť. Ale režiséri musia vždy nosiť plechovku za zlyhania. čo hovoria? Úspech má veľa otcov, neúspech jedného. A to som ja.