Derek Drymon & Jennifer Kluska Rozhovor: Hotel Transylvania: Transformania

Milovaný Hotel transylvániafranšíza dosiahne svoj impozantný záver 23. júla štvrtou časťou,Transformaniaa Sony Pictures len dnes upustil trailer. Nielenže si fanúšikovia všimnú zmeny v zákulisí, keď tvorca Genndy Tartakovsky odstúpi od režisérskych povinností a uznávaný impresionista Brian Hull preberá Adama Sandlera v úlohe Draca, no na obrazovke sa dejú veľké zmeny dobre.

Ako je znázornené v traileri, Mavisin manžel Johnny sa unavuje tým, že nie je skutočne prijatý do rodiny, a podnikne niekoľko dosť drastických opatrení, aby raz a navždy získal Dracov súhlas. S pomocou Van Helsingovho Monster Ray sa nielenže premení na monštrum - ale tiež náhodne zmení celý Drac Pack na človeka.

Tartakovsky, ktorý zostal na palube ako scenárista a producent, veľmi ocenil nových režisérov Dereka Drymona a Jennifer Kluska. „Je naozaj vzrušujúce vidieť Jenn a Dereka ako režisérov Hotel Transylvánia: Transformania“, vyhlásil. „Práca s nimi bola skvelá; majú veľmi komplementárne cítenie a to sa prejavuje aj v práci. V tomto filme sa séria skončí veľmi zábavným, veľmi dojemným a veľmi hotelovým Transylvánskym spôsobom. Film nemôže byť v lepších rukách a už sa nevieme dočkať, kedy ho ľudia uvidia na veľkom plátne.“

Medzitým Screen Rant hovoril so samotným Drymonom a Kluskom o všetkých nových zábavných prvkoch odhalených v traileri a všetkých ďalších zaujímavých veciach, ktoré sú v obchode.

As a Blink, rád počul "How You Like That" od Blackpink v traileri. Zapojili ste sa do výberu hudby a prečo to bolo také dokonalé?

Jennifer Kluska: Blackpink do traileru sedí úžasne. Bolo to také dobré. Určite máme nejaké pripomienky k traileru, a keď sme to videli, povedali sme si: „To je skvelé. To je úžasné." Myslím, že to prinieslo energiu, ktorá bola úžasná. Myslel som si, že je to skvelé.

Derek, toto je prvýkrát, čo ste súčasťou franšízy, s ktorou ste predtým spolupracovali SpongeBob a Dobrodružný čas. Do akej energie môžete priviesť Hotel transylvánia?

Derek Drymon: Genndy a ja sme v podobnom veku a obaja sme pracovali v televízii. Pracoval v Cartoon Network, zatiaľ čo my sme pracovali na SpongeBobovi. Myslím, že s touto generáciou filmárov existuje zmyselnosť, ktorú všetci zdieľame.

Keď som videl filmy a prišiel som na to pracovať, zdalo sa mi to veľmi jednoduché. Je to iný komediálny štýl ako SpongeBob alebo Adventure Time, ale pochopil som, aké sú pravidlá. Takže som sa mohol prispôsobiť a zapadnúť do tohto sveta.

Jennifer, predtým ste sa venovali animácii a výtvarnej tvorbe Hotel transylvánia predtým réžia. Aký bol pre vás posun v zodpovednosti?

Jennifer Kluska: Bolo to naozaj zaujímavé. Byť na strane príbehu a pracovať s Genndym na posledných dvoch filmoch, vždy to bola táto nádherná malá oáza, kam sa treba vrátiť. Každých pár rokov sa vraciam do sveta Hotela T a hrám sa s týmito postavami.

Je to také odlišné, štylizované a jedinečné, takže možnosť zintenzívniť a pokračovať v presadzovaní tejto franšízy – najmä v tejto scenár, kde každý vyzerá úplne inak, než čokoľvek, čo sme kedy videli, bol naozaj skvelý a vzrušujúci príležitosť.

Mali sme možnosť vidieť niečo málo z toho, čo nás čaká od Briana Hulla Drac in Monster Pets, a teraz nám trailer ponúka viac náhľadu. Ako pristupujete k doslovnému zosobneniu verzie Adama Sandlera, vďaka čomu si Brian prispôsobí postavu?

Jennifer Kluska: Urobte krok späť na sekundu, ide o to, kto je Drac v tomto filme. Jedna zaujímavá vec na Dracovi je, že je to trochu iná postava, pretože ho beriete z tejto postavy, ktorá je veľmi ovládateľným a mocným upírom. Čo sa stane, keď odoberiete čudákovi moc? Hodí sa na množstvo vtipných vecí.

Začali sme s dizajnom a ako dosiahnuť, aby táto postava pôsobila čo najviac odlišne. On nebude animovať to isté; nebude vyzerať rovnako. A bolo to ako objať Briana a konkrétnejšie, objať, aký by v tom bol rozdiel ako človek. Zdalo sa mi, že to bola skvelá príležitosť.

Derek Drymon: Povedal by som, že Brian mal výhodu v tom, že predtým, ako sme s ním spolupracovali, pracoval vo franšíze, takže už v tom svete tak trochu bol. Ale teraz sa naozaj musel stať hlavnou postavou a byť schopný niesť film. Je to veľký krok a veľký rast. Pracuje naozaj, naozaj tvrdo - je to veľa počúvania vzoriek.

Ale na konci dňa robí Drac v tomto filme iné veci, ako robil predtým, takže Brian musel vyvinúť nové veci a posunúť postavu spôsobmi, ktoré naňho predtým netlačili. To, že sa mení na človeka, bola dobrá príležitosť robiť veci trochu inak. Mohol by byť trochu iný ako vo filmoch a bolo by to prirodzené. Takže to bol perfektný film, keď niekto prišiel a naplnil tie topánky.

Milujem malý úryvok Van Helsinga, ktorý sme dostali v traileri. Už sme ho mali ako antagonistu s vykúpením na konci. Teraz je vykúpený, ale stále náhodne spôsobuje celý tento chaos. Aké zábavné bolo priviesť ho späť do tejto poslednej časti?

Jennifer Kluska: Van Helsing je taká zvláštna postava. Vyzerá tak inak a potom je Jimov pohľad na neho taký úžasný, svojrázny a zvláštny. Vo svojom hlase a postoji má vysoké a nízke úrovne, takže myšlienka je taká, že sa z tohto darebáka zmenil na takmer tohto podivného prarodiča. Zvrat je v tom, že je to relácia o rodine a teraz je Dracov svokor, takže sa presťahoval do svokrovho apartmánu na zámku - ale priniesol si so sebou všetky svoje bláznivé lovecké príšery ho. Takže sú tu pasce a čokoľvek, čo by mal lovec príšer.

A samozrejme má aj tento experimentálny lúč monster, ktorý spúšťa reťaz udalostí celého filmu. Hrať s ním ako s katalyzátorom je taká zábava.

Derek, spomínali ste, že ste v podobnom veku ako Genndy a máte podobný pôvod. Aké to bolo s ním spolupracovať, keďže stále píše a produkuje film?

Derek Drymon: Aj keď sme s Genndym cestovali po rovnakých kruhoch dlhú dobu, stretli sme sa len raz alebo dvakrát, takže som s nimi nikdy predtým nespolupracoval. Pre mňa to bolo niečo, čo som vždy chcel robiť. Je určite veľmi známy a jeho práca je očividne taká jedinečná a charakteristická pre neho. Bola to teda zábavná príležitosť.

Má úplne jasno v tom, čo chce, čo niekomu takému uľahčuje prácu, pretože mantinely postaví celkom rýchlo. Zároveň rozumie procesu, pretože je producent, ale je aj režisér a umelec. Vie, čím prechádzate, a tak vám dáva poznámky s ohľadom na to.

Je veľa príležitostí, kedy by povedal: "Čo sa stalo s týmto nápadom?" A my by sme povedali: "No, skúsili sme to a nefungovalo to." A on by povedal: "Dobre." Nemuseli sme mu to ukazovať; nemuseli sme ho sprevádzať týmto procesom. Veril, že sa snažíme, a ak sa nám to nepodarí, potom to pochopil.

Jennifer Kluska: Genndy ako režisér rozumie kreatívnemu procesu. A spôsob, ako vyťažiť z tvorivého procesu to najlepšie, je nechať tvorcu, aby sa zaviazal k nápadu a napredoval s ním. Veľmi nás podporoval a bolo mu jasné, že to bude spoločné úsilie, v rámci ktorého všetci prinášame na stôl svoje vlastné veci. A bolo úžasné s ním spolupracovať počas celého procesu.

Jennifer, ako niekto, kto s ním predtým pracoval v inej funkcii, vám Genndy pred odovzdaním opraty poskytol nejaké poradenstvo alebo radu?

Jennifer Kluska: Veľmi to vychádza z televíznej mentality, že sa chcete odhodlať k myšlienke, a čo je na tej myšlienke dobré a čo je na tej myšlienke vtipné, a naozaj to jednoducho zaveste. Je také ľahké, najmä čo sa týka funkcií, opakovať sa od toho, čo je vtipné a je skutočným jadrom toho, čo vás k niečomu privádza. Genndy je veľmi laserovo zameraný na to, čo funguje, čo je vtipné a ako sa zaväzujeme k najzábavnejšej a najlepšej verzii tohto nápadu.

To bol hlavný princíp celého procesu.

Viem, že výkonnou producentkou tohto filmu bola Selena Gomez a Mavis má zjavne veľa čo riešiť na základe traileru, keďže jej manžel sa mení na všetko. Ako šikovne sa snažila uzavrieť túto kapitolu pre svoju postavu?

Jennifer Kluska: Ako ste povedali, Mavis má v tomto filme skutočne oveľa väčšiu úlohu. A tak veľmi skoro sme zdieľali koncepty so Selenou, ako aj niektoré rané umelecké diela a predstavenia dosiek.

Naozaj sme si boli vedomí skutočnosti, že ešte viac ako to, čo je v traileri, sa Mavis skutočne stáva postavou, ktorá riadi riešenie. Skončí s informáciami, ktoré ostatné postavy nemajú v druhom a treťom dejstve, aby priviedla svojho manžela a otca späť k tomu, kým by mali byť. A Selena naozaj prijala, že posunula Mavis na ďalšiu úroveň a videla, kam až môže táto postava zájsť v tomto filme, čo bolo skvelé.

Milujem príšery, ktorými vidíme Johnnyho prechádzať, a samozrejme, ako to vyzerá, keď naše obľúbené príšery zvrátia. Aké to bolo pre vás, keď ste prišli s ľudskosťou odzrkadlenou v Drac Packu a naopak?

Derek Drymon: Výzvou pre monštrá, čiže balík Dracov, bolo zmeniť ich a prísť s vtipným nápadom. Frank sa stáva super pekným, čo je tento nečakaný nápad, no sú navrhnuté tak, aby ho diváci ako postavu poznali. Nechcú prísť a vidieť úplne novú postavu, však? Chcú vidieť postavy, ktoré milujú.

Takže to bola veľká výzva s množstvom tam a späť, snažiac sa prísť na to, čo je správny vtip a aký je správny vzhľad. A potom: ako znie hlas? Ako môžeme všetko zmeniť, ale zároveň dať pocit, že je to veľmi známe. Ale to je určite tá zábavná časť; hádanka tvorby príbehu.

Keď už hovoríme o postavách, ktoré milujeme, je nejaká postava, ktorú premieňate buď najťažšie, alebo naopak najzábavnejšie?

Jennifer Kluska: Myslím, že mnohé z nich sú odlišné z rôznych dôvodov, ale moja okamžitá reakcia bola povedať, že odhalenie, že Griffin nosil iba okuliare, je niečo, čo stále veľmi milujem Užite si to.

Ale myslím, že niektoré z tých, ktoré sa mi naozaj páčili, boli tie, ktoré boli viac založené na príbehoch, ako napríklad Johnny. Prešiel najviac zmenami a Johnny Monster mohol byť čokoľvek. Všetky Drac Pack boli do značnej miery spojené s konkrétnym vtipom, čo viedlo k ich dizajnu a k tomu, ako sa zmenili vo filme. Ale Johnny môže byť čokoľvek a tam, kde sme pristáli – čo bolo podľa mňa naozaj skvelé – bolo to predstava, že Johnny je navždy táto milá postava a bude úplne iný film.

Nájdenie dizajnu, ktorý skutočne zapadol do bezstarostného, ​​uvoľneného Johnnyho, ktorého poznáme, nás skutočne priviedlo k dizajnu, v ktorom je ako monštrum takmer ako obrovská bábka. Má tieto dlhé končatiny a uzlovité nohy, ale nepozná svoju vlastnú silu. Zakopáva o nohy a svojimi obrovskými rukami prevracia veci. A témou filmu je, ako sa potom zmení ako monštrum a ako postava, čo bolo pre mňa najzaujímavejšie na preskúmanie.

Derek Drymon: Všetko je to hádanka, však? A najzábavnejšie je prísť na to. Niektoré postavy prišli naozaj rýchlo, napríklad Griffin The Invisible Man prišiel naozaj rýchlo. Vďaka dizajnu to vyzerá tak gýčovo, že sa to svojím spôsobom napísalo samo. A potom tu bol Murray, kde sme mali pre Murrayho veľa rôznych nápadov, a nakoniec sme ho zmenili na 5000-ročného muža.

Je zadosťučinenie, že konečne dostanete ten, ktorý funguje. Je to dlhá cesta a potom sa dostanete do práce s hercami a s tým, ako zosobňujú tieto postavy. Niektorí z týchto hercov pracovali na franšíze v iných filmoch a seriáloch, takže tým chlapom hovoríte: „Dobre, tu je vaša postava, ale je trochu iná,“ a potom s nimi pracujete, aby ste prišli s hlasom, ktorý je rovnaký, ale rôzne. Je to určite kreatívne a zábavné.

Nakoniec, čo môžeme očakávať od Dennisa vo filme vzhľadom na chaos, v ktorom je jeho rodina?

Jennifer Kluska: Na Dennisovi, čo je skvelé na deťoch, je to, že ho nerozruší, keď vidí svojho otca. Myslí si, že je to vzrušujúce a skvelé.

Priebežná línia s Dennisom je trochu viac návratom ku skratke Monster Pets, kde sme predstavili tento milý káder bláznivých maznáčikov, ktorí sa spriatelia s Tinklesom. Teraz je Dennis v tomto filme ten, kto sa s nimi musí vysporiadať.

Hotel Transylvánia: Transformania príde do kín 23. júla.

Čo sa stalo Dr. Loomisovi v novej časovej osi Halloweenu?

O autorovi