Mary Poppins Returns: Sprievodca porovnaním nového obsadenia a pôvodných postáv

Mary Poppins sa vracia má pôsobivé nové obsadenie, ktoré prináša späť veľa známych postáv z pôvodného filmu. Mary Poppins bol prvýkrát uvedený do života autorom P.L. Travers, ktorý povestne dlho odolával čaru Disneyho, kým sa vzdala a dovolila mu pretaviť jej príbehy do filmu. Mary Poppins bol obrovský úspech a je všeobecne považovaný za vrcholný úspech Disney. Vydaná v roku 1964, získala obrovských 13 nominácií na Oscara a vyhrala päť, vrátane najlepšej herečky pre Julie Andrews, najlepšej pôvodnej hudby a najlepšej piesne.

Travers napísal jedenásť originálov Mary Poppins príbehov a pri takom množstve zdrojových materiálov bolo vždy prekvapením, že sa nikdy nenatočilo pokračovanie. Po 54 rokoch, Mary Poppins sa vracia teraz nás zavedie späť do Cherry Tree Lane a Jane a Michaela Banksových, ktorí sú teraz dospelí.

Súvisiace: Mary Poppins sa vracia recenzia: Stále prakticky dokonalá vo všetkých smeroch

Kým Mary Poppins sa vracia zoznam obsadenia je (väčšinou) úplne nový, veľa postáv bude známych. Tu je prehľad toho, kto s kým hrá.

Vracajúce sa postavy v The Mary Poppins Returns Cast

Emily Blunt je Mary Poppins: Titulárna opatrovateľka z Traversovej knižnej série aj z Disneyho klasiky Mary Poppins je čarovná, prísna, zábavná a pevná. V skutočnosti je prakticky dokonalá vo všetkých smeroch. Mary Poppins, ktorú pôvodne, samozrejme, hrala Julie Andrews, sa stala jednou z najobľúbenejších a najznámejších postáv Disneyho.

In Mary Poppins sa vracia, opatrovateľku hrá Emily Blunt, ktorá si za svoj výkon už vyslúžila pochvalné ohlasy. To nemôže byť ľahká úloha; Andrews si túto rolu osvojila a bude s ňou navždy spojená. Bluntovi sa však podarilo napodobniť Andrewov výkon a zároveň poskytnúť jedinečné, skrátené otáčanie. Fanúšikov originálu určite poteší Bluntov obrat.

Súvisiace: Emily Blunt by sa vrátila pre pokračovanie Mary Poppins Returns

Dick Van Dyke je pán Dawes Jr.: Dick Van Dyke hrali Bert aj pán Dawes starší, šéf Fidelity Fiduciary Bank, v Mary Poppins. Tentokrát hrá pána Dawesa Jr., ktorého stvárnil Albert Malet Mary Poppins. Van Dyke je pevným favoritom a fanúšikovia budú nadšení, keď uvidia 93-ročného stepujúceho na obrazovke. Spolu s Andrewsom je podstatou Mary Poppins, a umožniť mu hrať teraz staršieho syna pôvodného bankového manažéra Mary Poppins sa vracia je dokonalý spôsob, ako zahrnúť takúto legendu.

Ben Whishaw je Michael Banks: Michael Banks bol drzý mladý chlapec Mary Poppins, ktorého stvárnil Matthew Garber, ktorý zomrel v roku 1977. Teraz už dospelý Michael je otcom troch detí a vdovou, ktorá smúti zo straty manželky. Mary Poppins sa vracia do "staraj sa o Banksove deti,“ s odkazom na Michaela a jeho sestru Jane, nie na mladších členov rodiny Banksovcov. Michaela teraz hrá Ben Whishaw, ktorý je známy tým, že je hlasom Paddingtona a hrá Q v James Bond volebné právo. Najnovšie získal uznávané recenzie za svoju rolu v dráme BBC Veľmi anglický škandál, v ktorej si zahral po boku Hugha Granta.

Emily Mortimer je Jane Banks: Jane Banks je Michaelova sestra, ktorú pôvodne stvárnila Karen Dotrice, ktorá má vo filme aj portrét Mary Poppins sa vracia. Ako dieťa bola tiež drzá, ale oveľa múdrejšia ako jej mladší brat. Teraz dospelá Jane sa snaží pomôcť svojmu bratovi prekonať jeho smútok a zároveň sa stará o svojich mladých synovcov a neter. Hrá ju Emily Mortimer, plodná filmová a televízna herečka. V minulosti poskytla hlasy pre Disney, vrátane vyjadrenia Holly Shiftwell Autá 2.

Súvisiace: Mary Poppins sa vracia: Každé veľkonočné vajíčko a odkaz na pôvodný film

Julie Walters je Ellen: Ellen je Michaelova gazdiná Mary Poppins sa vracia, rovnako ako bola v origináli jeho rodičov. Je to jediná vracajúca sa postava sluhy, ktorá sa objavila, pričom Julie Walters nahradila Hermionu Baddeleyovú. Waltersová si nedávno zahrala londýnsku gazdinú, Mrs. Vták, v Paddington franšízy, ale je, samozrejme, mimoriadne plodnou herečkou z Harry Potter do Mamma Mia.

David Warner je admirál Boom: Banksovci nie sú jediní ľudia, ktorí stále žijú na Cherry Tree Lane. Pôvodne ho hral Reginald Owen, meno vyslúžilého námorného dôstojníka admirála Booma dokonale odráža jeho hlasnú osobnosť, pretože každú hodinu (takmer) každú hodinu strieľa z dela. Rolu v ňom prevezme David Warner Mary Poppins sa vracia, uznávaný britský herec z mnohých filmov a televíznych relácií vrátane Ripper Street a Wallander.

Jim Norton je pán Binnacle: Pán Binnacle je prvým dôstojníkom admirála Booma a pomáha mu monitorovať všetko dianie (vrátane počasia) na Cherry Tree Lane. Pôvodne ho hral Don Barclay (hoci jeho rolu daboval herec Georgea Banksa David Tomlinson). Tentoraz sa úlohy ujme Jim Norton. Je známym britským hercom a má za sebou mnoho divadelných a televíznych úloh, vrátane úlohy biskupa Lena Brennana v sitcome. Otec Ted.

Súvisiace: Mary Poppins Returns Soundtrack: Všetky nové skladby hodnotené

Obsadenie nových postáv v Mary Poppins Returns

Lin-Manuel Miranda je Jack: Bývalý učeň Berta (hral v Mary Poppins od Dicka Van Dykea), Jack je lampár, ktorý sa spriatelí s malými Banksovými deťmi. Mary Poppins už pozná - pravdepodobne z Bertových rozprávok - a je veľmi rád, že sa s ňou a deťmi vydá za mnohými dobrodružstvami. Lin-Manuel Miranda je známy najmä vďaka svojmu úspešnému muzikálu Hamilton, ktorá je teraz celosvetovým úspechom. Už spolupracoval s Disney a písal hudbu Moana a vyjadrovanie Gizmoduck pre Kačacie rozprávky. V roku 2019 ho môžete zachytiť aj v televíznom spracovaní Phillipa Pullmana Jeho temné materiály. Toto je doteraz najväčšia Mirandina filmová rola a jej hudobný charakter Mary Poppins sa vracia perfektne mu sedí, rovnako ako postava Jacka.

Pixie Davies, Nathanael Saleh a Joel Dawson sú Annabel, John a Georgie Banks: Traja najmladší členovia rodiny Banksovcov sú, samozrejme, novými prírastkami; ich otec bol pri poslednej návšteve Mary Poppins dieťaťom. Teraz je Michael ovdovený otec a Annabel, John a Georgie majú ťažký život. S príchodom Mary Poppins pre nich prichádza úplne nové dobrodružstvo, keď ich vezme do fantasy krajiny spolu s lampovým zapaľovačom Jackom.

Meryl Streep je Topsy: Obsadenie Meryl Streep do Disneyho muzikálu jednoducho nikdy nemôže byť zlé. Streep hrá Topsy, excentrickú sesternicu Mary Poppins, ktorá pochádza z východnej Európy, a o jej vystúpení sa hovorí, že je šialené a veľmi zábavné. Mary Poppins sa vracia znovu spája Streep a Blunt s režisér Rob Marshall, ktorý tiež kormidloval Do lesa.

Colin Firth je William Weatherall Wilkins: Colin Firth už bol v muzikáli so Streepovou, dvakrát, vlastne v oboch Mamma Mia filmy. Tentoraz hrá stiesneného Williama Weatheralla Wilkinsa, ktorý teraz vedie Fidelity Fiduciary Bank. Keď sa financie Michaela Banksa ocitnú v ťažkých časoch a krajina upadne do depresie, banka je pripravená privlastniť si Michaelov dom. Will Firth's Wilkins zmenil názor ako pán Dawes Mary Poppins? Alebo by mohol byť imúnny voči mágii Márie?

Angela Lansbury je Balloon Lady: Všetkým obľúbený čajník, Angela Lansbury sa objaví Mary Poppins sa vracia ako predavač balónov v parku (kývnutie na vtáčiu dámu z originálu, ale nie rovnaká postava). Lansbury má za sebou dlhú a významnú kariéru a rovnako ako Van Dyke stále vystupuje vo veku 93 rokov. Možno to nie je jej najväčšia rola, ale do už tak očarujúceho filmu vnáša extra kúzlo.

Prevlek Pattinsona Brucea Wayna je jeho najlepším rozdielom v Batmanovi

O autorovi