Razloženi konci stripov in filmov Watchmen (in zakaj sta oba odlična)

Strip in filmska različica Stražarji končajo na drastično različne načine, vendar sta oba učinkovita v svojem kontekstu. Ustvaril Alan Moore in Dave Gibbons, StražarjiKo je leta 1986 izšla njegova prva številka, je spremenila stripovsko pokrajino, ki je ponudila zrelo in politično ozaveščeno opozorilno zgodbo o pokvarjenih superjunakih in budnost, ki je postala slaba. Potem ko je več kot 20 let preživel kot kultna klasika v kanonu DC, 300Zack Snyder je bil zadolžen, da pripelje Stražarji zgodba na velikem platnu - podvig, ki se je mnogim zdel nemogoč.

2009 Stražarji film je bil pionir v smislu družinam neprijaznih filmov o superjunakih in je vzpostavil grob, temen Snyderjev slog, ki je kasneje povzročil Jekleni mož in DCEU. Ne zadnjič v Snyderjevi karieri, Stražarji se je izkazala za zelo razdiralno priredbo, ki je bila deležna široke pohvale, a hkrati razjezila stripovske puriste. Kljub temu pa Stražarji film je sam po sebi postal kultni favorit in služi kot navdih za podobne Logan in Fantje in si zasluži nadaljevanje TV serije na HBO.

Kljub temu, da prikazujejo superjunake posiljevalce in žareče modre penise, je daleč najbolj kontroverzen element Snyderjevega Stražarji je bil konec. V bolj ali manj zvesti prilagoditvi izvornega gradiva, the Stražarji film je za svoje zadnje dejanje šlo v povsem drugo smer in to je od takrat predmet spora med oboževalci. Čeprav se o moči Snyderjevega finala pogosto razpravlja, pa obe različici dobro delujeta na svoj način.

Konec stripa Watchmen's

Dogajanje se dogaja v nadomestnih ZDA iz leta 1985, kjer je pojav zamaskiranih budnikov in vsemogočnega dr. Manhattna spremenil potek zgodovine, izvirnik Stražarji zgodba je postavljena v resničnem ozadju hladne vojne, ko napetosti med Sovjetsko zvezo in Združenimi državami puščajo svet na robu jedrskega uničenja. Dogodki iz Stražarji jih sproži pojav morilca, ki je navidezno ciljal na nekdanje superjunake. Zadevo prevzame še vedno aktivni stražar, Rorschach, ki ponovno zbere skupino, da bi raziskala zaroto.

Sčasoma Rorschach, Nite Owl, Silk Spectre in dr. Manhattan izsledijo umore do svojega nekdanjega kolega Adriana Veidta, prej znanega kot Ozymandias. Zdaj izvršni direktor svoje korporacije, Veidt se je odločil za odločno ukrepanje proti grozeči tretji svetovni vojni in upa, da bo združil svet v miru in harmoniji z napadom nezemljanov, s čimer prisilijo zemeljske globalne velesile, da poravnajo svoje razlike in pridejo skupaj. Čeprav je ta načrt na papirju morda videti obetaven, je glavna točka pretikanja ta, da Veidt vztraja, da morajo milijoni umreti v "napadu", da bi lažno grožnjo vzeli resno.

Na koncu Stražarji ne uspejo ali se v nekaterih primerih preprosto odločijo, da ne bodo ustavili Veidtove sheme in zadnjega dejanja stripa vidi velikanskega lignja, ki so ga ustvarili poslovneževi skrivni laboratoriji, sproščenega na New York pod preobleko tujca invazijo.

Konec filma Watchmen's 2009

Prevzem Zacka Snyderja Stražarji v bistvu sledi isti strukturi, opisani zgoraj, vendar odstopa, ko gre za podrobnosti Ozymandiasovega načrta. Namesto biološkega inženiringa velikanskega lignja, ki bi se izdal za nezemeljskega napadalca, Ozymandias v živo sproži vrsto jedrskih eksplozij v večjih mestih po vsem svetu in okvirje Dr. Manhattan kot krivec s posnemanjem podpisa njegovega naravnega sevanja. Učinek tega je večinoma identičen stripu - ZDA in Sovjetska zveza svoje sovražnosti obrneta drug od drugega in proti dr. Manhattnu, čeprav na račun številnih življenj. Tako kot v stripih tudi Manhattan sčasoma vidi logiko v Veidtovem načrtu in sprejme njegovo novo vlogo ter zapusti Zemljo menda za vedno.

Za nekatere je bila sprememba vira Ozymandiasovega uničenja zgolj površinska sprememba, ki ni vplivala na splošni ton in smer Stražarjije izvirni konec in glede na to, kako zelo imajo filmski studii radi srečne konce, je majhen čudež, da Stražarjičrna ugotovitev je bila sploh ohranjena. Vendar to ni preprečilo poplave kritik s strani oboževalcev stripov, ki so menili, da je kot lignja sestavni element Stražarji's finale.

Nasprotno pa so se kritiki v zadnjih letih začeli vrteti v nasprotni smeri, češ da so lignji Konec je bil vedno nekoliko smešen in da Snyderjeve spremembe dejansko izboljšajo Moorov izvirnik oblikovanje.

Zakaj sta oba konca Watchmen odlična

Namesto enega Stražarji ker je konec boljši od drugega, je morda bolj natančno reči, da sta tako strip kot filmska različica idealni za svoje medije. Psihični lignji Alana Moora se morda nenamerno zdijo smešni za tiste, ki ne poznajo Stražarji stripov, a kot grožnjo, ki osvaja svet, ki jo je ustvaril nekdanji superjunak, je skoraj popoln dodatek. The Stražarji stripi vsebujejo veliko več temnega humorja v primerjavi s Snyderjevim filmom in to vpliva Ozymandiasov načrt. Na veličastno samoreferenčen način zlobnež najame ekipo umetnikov, da oblikujejo lignjega podobnega vesoljca, nato pa uporabi svoje bogastvo, da ga uresniči. Glede na to, da je opozorilna zgodba o superjunakih (in stripi so bili v tem pogledu veliko manj laskavi kot film), ta konec omogoča Stražarji komentirati tako napihnjen ego junakov kot muhasto naravo svetovnih političnih sil.

Poleg tega je tuje bitje veliko bolj učinkovito na strani, kot bi bila serija eksplozij. Po postopni gradnji v 12 številkah, Stražarji zaslužil primerno dramatičen vrhunec in niz eksplozijskih plošč ne bi enako težo v tisku kot na velikem platnu, kjer so dodane dimenzije zvoka in gibanja na voljo. Svetlo, čudaško presenetljivo bitje pa predstavlja veliko bolj vizualno grožnjo, ki pri bralcu pritegne tako presenečenje kot gnus.

Tako super kot StražarjiKonec je v stripu, preprosto ne bi deloval na velikem platnu. Zack Snyderje grob prikaz Stražarji Svet bi bil nepopravljivo oškodovan s pojavom nezemeljske pošasti v zadnjem dejanju in povzročil osupljiv premik v tonu, zlasti za tiste, ki ne vedo, kaj lahko pričakujejo. Lignji bi morali biti tudi CGI stvaritev in tudi desetletje pozneje se filmi o superjunakih še vedno trudijo doseči uspeh s končnimi zlikovci, ki jih prinaša množica posebnih učinkov.

S prelaganjem krivde na Dr. Manhattan, vendar pa Stražarji film ima nekakšen pristop, ki temelji na likih, celovečerni filmi so bolj primerni in se sklicujejo na negotovost Manhattna in bledečo človeštvo – tema, ki jo raziskujeta obe različici zgodbe. Uokvirjanje golega modrega superjunaka za zločin, ki ga ni zagrešil, ne samo dodaja k njegovemu že tako tragičnemu loku, ampak tudi zagotavlja, da Ozymandias načrt je bolj osebne narave, zlasti izkoriščanje sposobnosti nekdanjega prijatelja in strahu, ki ga obdaja. obstoj.

Morda bi lahko trdili, da je živa različica Ozymandiasove zarote bolj logična kot v stripih. V stripovskem formatu je veliko lažje preizkusiti meje realizma in logike, bralci pa so pripravljeni laže ustaviti svojo nevero. Vendar morajo biti zapleti na zaslonu bolj tesno strukturirani in Veidt ima naraven smisel pri uporabi Manhattna lastno moč, da ga postavi kot globalno grožnjo, ki zahteva manj nastavitve in razlage kot bi konec stripa imeti.

-

S prihajajočim HBO Stražarji TV serija, bo fascinantno videti, ali je konec filma predstavljen v drugačni luči ali celo, ali se Ozymandias vrne k svojemu konceptu velikanskega lignja. Zagotovo obstaja možnost, da novi projekt izboljša dogodke izvirnika Stražarji toda prav tako zagotovo obstaja tveganje, da bi zanikali slavno mračni ton tako stripovskih kot filmskih kataklizm.

Stražarji 1. sezona je premiera oktobra 2019 na HBO.

Harrison Ford se z velikim nasmehom na 5. setu Indiana Jonesa

O avtorju