Jokerjeva hči je bila pravkar odkupljena v DC Comics
Ekipa DC Comics borcev proti herojem kriminala, znanih kot The Outlaws, se je uradno razpustila. Ko je Bizarro na novo okronan za kralja pekla in Artemis prekine nedefinirano razmerje z Jasonom Toddom, Rdeča kapica in Odpadniki je bila preimenovana v preprosto Rdeča kapica v številki 51. Toda medtem ko v dolgotrajni seriji ta pestra konfederacija neprimernih hodi vsak po svoje, morata Rdeča kapica in Odpadniki opraviti še zadnjo misijo, preden se razpustijo. Jason Todd mora rešiti in rehabilitirati zlobne »potomce« moškega, ki ga je ubil.
Sredi smrtonosne Jokerjeve vojne v Gotham Cityju so se Rdeča kapica in Odpadniki naselili v Originalna šola Ma Gunn za svojeglave fante. Ko Jason spozna, da ga je v propadajočo sirotišnico spremljala vojska Jokerjevih pomočnikov, ki nosijo maske, sproži časovno zaporedje samouničenja in se začne boriti za izhod. Ravno ko se namerava pobegniti, Rdeča kapica zasliši zvok loma po kosti, ki prihaja od zgoraj. V zadnjih nekaj sekundah pred močno eksplozijo se Punchline in oprani možgani Dick Grayson soočita z Jasonom Toddom iz oči v oči z grozljivo uprizoritvijo dogodkov, ki so ga ubili.
Duela Dent je psihopatska najstniška oboževalka Jokerja, ki je pobegnila iz svojega srečnega predmestnega gospodinjstva in se nastanila v kanalizaciji Gotham Cityja. V Batman: Temni vitez #23.4. Jokerjev odrezan obraz spremeni v masko in se poimenuje Jokerjeva hči. Medtem ko Jason sprva verjame, da je Duela umrla v eksploziji, pozneje izve, da je bilo telo v razbitinah telo brezdomka, ki jo je ugrabil in ubil Punchline. Potem ko je Duelo rešil pred Jokerjevimi slugami, Jason povabi dr. Shay Veritas in Suzie Su, da jo fizično in psihično rehabilitirata. Ko ozdravi, se Jokerjeva hči preizkusi v boju proti kriminalu skupaj z Odpadniki, a se sčasoma odloči, da želi domov k svoji pravi mami in očetu.
Nedavno izdanoRdeča kapica in odpadniki #50 je napisal Scott Lobdell z umetnostjo Paola Pantalena in Arifa Prianta. Gerry Conway in Don Newton sta ustvarila Jasona Todda za leta 1983 Batman #357. Jason je postal Batmanov drugi Robin, potem ko je Dick Grayson zapustil plašč in se naslednje leto uveljavil kot Nightwing. V štiridelni zgodbi »Smrt v družini« leta 1988 je Joker brutalno umoril Jasona na način, zelo podoben načinu, kako je Punchline razstrelil Duelo. Ponovno se je pojavil šele leta 2005 Batman: Pod pokrovom. Joker's Daughter sta ustvarila Bob Rozakis in Irv Novick za Družina Batman št. 6 leta 1976.
Morda je motivirala dolgotrajna krivda zaradi nedavne smrti Roya Harperja Rdeča kapica in Outlaws, da odkupijo eno najbolj travmatiziranih Jokerjevih žrtev. Vsekakor je morala biti upoštevana nerazrešena travma zaradi Jasonove lastne smrti in vstajenja. Kakor koli že, Jason Todd bo zaradi razpustitve Outlaws spet sam. Neizogibno bo moral delati skozi svojo preteklost brez pomoči Brucea, Bizarra, Starfireja ali celo Artemide. Vsaj lahko je Dueli Dent naučil lekcijo, ki se je še sam uči: "Včasih je maščevanje najboljša jed, ki se sploh ne postreže.”
Smrt Nightwinga je še vedno ena najbolj kontroverznih DC-jev
O avtorju