Kdo je zagotovil pevski glas v Elvisu Johna Carpenterja? (Ne Kurt Russell)

click fraud protection

Mlada Kurt Russell igral Elvis v biografskem filmu Johna Carpenterja iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja, vendar Pobeg iz New Yorka zvezda ni zagotovila pevskega glasu. Ko gre za legendarne pare igralec/režiser, bodo mnogi verjetno pomislili na Martina Scorseseja in Roberta DeNira, Alfreda Hitchcocka in Jimmyja Stewarta ali Tima Burtona in Johnnyja Deppa. Ena kombinacija, ki je ne gre spregledati, je kombinacija Carpenterja in Russella, ki sta skupaj delala na petih filmih in ostajata dobra prijatelja.

Najbolj znana ekipa Russella in Carpenterja je verjetno prej omenjena Pobeg iz New Yorka, vznemirljiva mešanica akcije, grozljivk in znanstvene fantastike ter filma, ki je pop kulturi dal ikonični lik Snake Plissken. Kljub temu je blizu Stvar, verjetno najboljša predelava vseh časov bodisi v žanru grozljivk ali znanstvenofantastičnih. Velike težave v Mali Kitajski je vsekakor bolj kultni predmet, vendar je mnogim še vedno všeč. Njun edini pravi skupni udarec je bil leta 1996 Pobeg iz L.A., čeprav si je tudi to v naslednjih desetletjih prislužilo oboževalce.

Zgodba o sodelovanju John Carpenter in Kurt Russell vse se je začelo leta 1979 Elvis vendar, ki je izšel kmalu po tem, ko je Carpenter prvič dosegel velik uspeh noč čarovnic, in ne dolgo preden bi Russell odločno prestopil na velika platna. Oba sta v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja precej delala na televiziji in njuna zasluga je, Elvis je bil dobro sprejet tako pri kritikih kot pri občinstvu in je bil celo predvajan v kinematografih v tujini. Russell se je izkazal za odlično izbiro, da zgodbo o Elvisu oživi dramatično, toda vsi gledalci, ki razmišljajo Russell je pel tudi Elvisove uspešnice v televizijskem filmu so presenečeni, kot povsem drugačen igralec obravnaval to.

Medtem ko je Kurt Russell nepozabno debitiral v filmu brca dejanskega Elvisa Presleyja v golenici v 1963-ih Zgodilo se je na svetovni razstavi, zdi se, da njegovi glasovi niso bili vredni kralja. Elvisovo petje je v biografskem filmu Johna Carpenterja pel pevec/kantavtor Ronnie McDowell. McDowell je bil - in verjetno je še vedno - Elvisov superfan in je po Elvisovi smrti leta 1977 dosegel svojo eno in edino mainstream pop uspešnico s pesmijo "The King Is Gone". Kljub temu je imel nekaj drugih uspešnic na državnih lestvicah.

McDowell morda ni bil velika zvezda kot Elvis, vendar si je ustvaril dolgo glasbeno kariero in izdal ogromnih 20 studijskih albumov, zadnjega leta 2009. Film Carpenterja in Russella še zdaleč ni bil edini, ko je McDowell pel Elvisovo petje, saj je zagotovil tudi vokal za televizijski film iz leta 1981. Elvis in lepotna kraljicain miniserija iz leta 1988 Elvis in jaz, ki je temeljila na biografiji, ki jo je napisala nekdanja Elvisova žena Priscilla. McDowell je kasneje pel za kratkotrajno TV serijo iz leta 1990 o Elvis' tudi zgodnjih let, ki so jo predvajali na ABC.

Halloween Kills je del nadaljevanja Canon iz leta 1981

O avtorju