Hamilton: Vsaka izbrisana pesem iz muzikala (in zakaj so bile izrezane)

Proizvodnja oz Hamiltonki se je prebila v Disney+, je polna hudomušnih melodij in zapletenih besedil, kaj pa pesmi, ki so bile izrezane, preden so jih igralci izvedli na odru Broadwaya? Hamiltonskladatelj Lin-Manuel Miranda je dolgo govoril o napornem postopku pisanja biografskega muzikala o prvem ameriškem ministrstvu za finance. "My Shot," prva solo številka Alexander Hamilton v oddaji, je trajala celo leto, da se je napisala, zato je bilo za Mirando gotovo boleče, da je izrezala katero koli skladbo iz oddaje.

Urejanje materiala je očitno ključnega pomena pri ustvarjanju katere koli umetnosti in v gledališču imajo ustvarjalci možnost preizkusiti številne pesmi za svoje občinstvo, preden zaklenejo svoj končni izdelek. Nekaj Hamiltonizrezane pesmi, zato so debitiral med predoglednimi predstavami v The Public Theatre pred odprtjem na Broadwayu in so bili odstranjeni zaradi slabega odziva občinstva. Druge so bile obrezane ali izpuščene zaradi časovne razporeditve. Spet drugi so bili ocenjeni kot preveč zmedeni ali preveč moteči od glavne zgodbe.

Čeprav morda niso prišli v končno različico oddaje, je lahko veliko zanimivih stvari razkrili o zgodnjem ustvarjalnem procesu, zgodbo bi lahko povedali oboževalci in o predstavi, ki jo na koncu dobil. Tukaj je 13 pesmi, ki so bile izbrisane Hamilton.

Ta je Moj

Vokalna moč Phillipe Soo je v celoti prikazana v eni od njenih značilnih pesmi, "Helpless", vendar je bila ta pesem pozen dodatek k muzikalu. Prvotno je bila pesem z naslovom "This One's Mine" zapeta med poroko Aleksandra Hamiltona in Elize Schuyler, a Lin-Manuel Vmešala se je Mirandina lastna žena, ki je dejala, da izvirnega napeva ni mogoče označiti kot "ljubezensko pesem". Jemljem njene besede k srcu, Miranda je napisala enega od Hamilton's najbolj prepričljive vnose, ki postavljajo en-dva udarec oddaje, ki je zaporedje časovnega upogibanja "Brezmočni"/"Zadovoljni".

Valley Forge

Zgodnja različica tega, kar bi se sčasoma preoblikovalo v pesem "Stay Alive," "Valley Forge" bolj eksplicitno opisuje pogoje za moške Washingtona, kot vidi Hamilton "najboljši umi [njegove] generacije zapravljajo v kugi in lakoti." Izvirna pesem se je prebila na Hamilton Mixtape, skupni album, izdan leta 2016 vsebuje preživele in izrezane pesmi iz predstave in je izvedena z veliko bolj poraženo, melanholično energija. V demo posnetku, za razliko od končnega osnutka pesmi, ni omembe dogodki okoli generala Charlesa Leeja, niti ne služi kot uvod v njegov nadaljnji dvoboj z Johnom Laurensom.

Ker bi številka verjetno sledila drugim srceparajočim pesmim ("Satisfied" in "Wait For It"), se zdi, da sta Miranda in njegova sodelavec, glasbeni direktor Alex Lacamoire, se je odločil za manj dramatičen, žalosten ton in namesto tega prevzel bolj ritmično in energično "Stay Živ."

Mulliganovo zbogom

Od vseh Hamilton'Liki iz prvega dejanja je morda Hercules Mulligan tisti, ki dobi najmanj zaključka pripovedi. Zagotovo, da bi to popravili, je bil lik sredi dejanja dodan kratek rap, ki prikazuje navidezni odhod nekdanjega krojaškega vajenca iz vojne. Kljub Mulliganov zgodovinski pomen za Hamiltonovo zgodbo, se je ustvarjalna ekipa odločila, da izpusti rap, skušala poenostaviti zgodbo in prihraniti njegov velik trenutek za njegov rap v filmu "Yorktown (The World Turned Upside Down)".

Brez Johna Trumbulla

Druga pesem, ki se je uvrstila na album Hamilton Mixtape, "No John Trumbull", je bila prav tako izvedena med prvim predvajanjem predstave v javnem gledališču. Številka, ki je bila zapeta v začetku II. dejanja in je bila pred "Cabinet Battle #1", je pokazala, da Aaron Burr gleda eno od Trumbullovih slik ustanovnih očetov in razmišlja o tem, kako kljub njihovim "skromen"izrazi ne zajamejo neurejenosti njihovih političnih manevrov. Trenutek je eden izmed mnogih, v katerih Aaron Burr, pripovedovalec oddaje, razbije četrto steno in govori neposredno občinstvu. Prav tako napoveduje katastrofalne in polarizirajoče dogodke na seji vlade naslednje scene. Pesem, čeprav kratka, je bila najverjetneje prerezana zaradi prekinitve toka iz akcije. Poleg tega je morda umetnik John Trumbull veljal za preveč globokega za sodobno občinstvo.

Schuyler je poražen (Izvirnik)/Pusti

ne, ZamrznjenoElsa se ni pojavila v prejšnjih ponovitvah oddaje. Med Hamiltonovim off-Broadwayskim tekom je izvirni "Schuyler poražen" dal več političnega konteksta glede Burrove zmage nad Schuylerjevim patriarhom." V neuporabljeno pesem "Let it Go" se jezni Alexander približa tekmecu, vendar ga prestrežeta sin in žena Eliza, ki ga poziva, naj: no, "naj gre." Pridruži se Washington, ki deli njene občutke, in v duetu.

Številke so bile skoraj v celoti odstranjene, a majhen spopad med Burrom in Hamiltonom ostaja in še vedno izraža naraščajočo napetost med moškima v tistem, kar je ostalo od "Schuylerja poraženega". Burrova politična strategija ("Stisnite roko z njim! Očaraj jo!") je bil sčasoma odvzet iz "Let It Go" in vključen v tisto, kar je postalo "Volitve leta 1800." Hamilton ustvarjalci so vzeli zgodovinske podatke in pomembne utripe iz izvirnih pesmi, jih destilirali in ponovno razdelili snip-its na bolj pripovedno ustrezna mesta.

Kabinetna bitka #3

Medtem ko prvi dve bitki v kabinetu ostajata v končnem osnutku, "Cabinet Battle #3" preprosto ni uspel, in to iz razlogov, ki so razumljivo zapleteni in jih je težko artikulirati. Pokaže svoje nagnjenosti proti suženjstvu, Hamilton napade Jeffersona, Madisonin - s tem - Washington zaradi lastništva sužnjev in zahteva, da zakonodajo za svoje "soglasna emancipacija."

Medtem ko se v muzikalu veliko omenja njegov status abolicionista, Hamiltonov lastni odnos do suženjstva je veliko bolj mračno. Čeprav ni nujno imel sužnjev, jih je kupil v imenu svojega tasta in je bil glasen zagovornik kompromisa 3/5, dehumanizirajoče zakonodaje, ki je zasužnjene črnce priznala kot 3/5 osebe, zagotavljanje "pošteno glasovalno moč"za južne države. Čeprav je res, da je bil Hamilton na splošno veliko bolj napreden mislec in bolj kritičen do suženjstva kot njegovi kolegi, je te občutke so pogosto držali zasebno in ni zapisov o soočenju med ministrom za finance in Washingtonom glede tega zadeva. Ta rez je bil morda namenjen ohranjanju okoliških dogodkov Hamiltonovo življenje je zgodovinsko natančnejše, a ima za posledico tudi pometanje nesrečnih resnic pod preprogo.

One Last Ride & One Last Ride (Reprise)

Medtem ko je velik del "One Last Ride" ohranjen v "One Last Time", ki ga vodi Washington, je močno spremenjen od prvotne različice. Sprva se je pesem nanašala na to, da sta se Washington in Hamilton združila in prevzela odgovornost med uporom viskija, davčnim protestom, ki je potekal predvsem v zahodni Pensilvaniji v zgodnjih 1790-ih. Pesem, kot jo je v demo posnetku zapela Miranda, je veliko bolj poskočna, smešna in vključuje pijani duo, ki gre ven v žaru slave. Hamiltonpesem, polna šale na koncu se je razvila v korist blažjega pošiljanja prvega predsednika države. Prav tako je namenjen izvajanju za Zaradi Washingtonove smrti je bila tudi repriza izbrisana. Ker bi se pesem pojavila malo pred Hamiltonovim dvobojem z Aaronom Burrom, je bila verjetno odstranjena, da bi ostala osredotočena na Hamiltonovo pot.

The Adams Administration (Rap)

Medtem ko je pesem "The Adams Administration" preživela na Broadwayu in na Disney+, je bil večji del izrezan po predstavah javnega gledališča. Prvotno je Hamilton rapal svojo tirado proti drugemu vrhovnemu poveljniku naroda, grajajoč njegovega "zlobnost"in trdi, da bo"umreti od nepomembnosti." Rap je bil nazadnje zamenjan z bolj jedrnatim "Sit Down John" povratnim pozivom k muzikalu 1776.

Ker se John Adams nikoli fizično ne pojavi v oddaji, je smiselno odstraniti dolgotrajno rapanje, ki mu ga vržejo. Opustitev na koncu omogoča več časa, posvečenega drugim likom in dogodkom zadnjih minut predstave. In seveda je Miranda znan po svojih poklonih glasbeno-gledališki klasiki!

Imam tega prijatelja

Prvotno bi Hamilton šel k Georgeu Washingtonu in ga po priznanju prosil za napotke njegova afera z Mario Reynolds do Burra, Jeffersona in Madison. Pesem, zgodnji osnutek, je nastala, preden je bila sprejeta odločitev, da Washingtonu omogoči svoj prej omenjeni veliki izstop v "One Zadnjič," zato je verjetno, da ga ustvarjalci niso hoteli vrniti zaradi tega, kar je na koncu nepotrebno za zaplet. Odločitev, da gremo naravnost v "Hurricane", naredi vpliv na Hamiltona očiten, ne da bi se bilo treba o svojih občutkih pogovarjati z Washingtonom.

Čestitam

Medtem ko bi bilo čudovito za Angelica, da bo v muzikalu več solo, je bila njena številka v drugem dejanju "Čestitam" verjetno izrezana, da bi bila zgodba osredotočena. Takoj po izidu Reynoldsove brošure Angelica opominja Hamiltona za njegova dejanja in obljublja zvestobo svoji poškodovani sestri. Vendar je pesem na koncu spodkopala Elizino lastno reakcijo - tako lepo prikazano v naslednji pesmi, "Burn" - in ji zaradi odsotnosti pustila prostor za žalost.

Draga Teodozija (Repriza)

Ta pesem, ki ponavlja številko s konca prvega dejanja, je čudovita številka, ki jo poje Burr po smrti njegove žene Teodozije, in je bil prisoten v različici predstave The Public Theatre. Ker pa imata Burrova žena in hči enako ime, se zdi, da je ustvarjalce skrbelo, da bi zmedli svoje občinstvo.

Vaš poslušni služabnik (izvirna različica)

Medtem ko številni deli izvirne različice pesmi ostajajo nedotaknjeni v končni obliki muzikala, je sprva "Your Obedient Servant" uporabljal veliko besed in besednih zvez iz dopisovanje v resničnem življenju med Hamiltonom in Burrom. Medtem ko so bila pisma in njihova vsebina obsežna in polna bolj konfrontacijskega jezika (ponovljeno v izvirni različici pesmi), se je Miranda na koncu odločila za lažjo, bolj komično pristop.

Deset stvari, ena stvar

Sčasoma je bil nadomeščen z "The World Was Wide Enough", "Ten Things, One Thing" je bil med predvajanjem oddaje izven Broadwaya in Broadwaya močno preoblikovan. Prvi osnutek, ki se prav tako odvija med legendarni dvoboj Hamilton-Burr, opisuje odštevanje v desetih korakih iz Burrove perspektive, preden ga previje nazaj in prikaže isti dogodek iz Hamiltonovih oči. V svojem zadnjem osnutku se Miranda odloči ustaviti čas za naslovnega lika oddaje, ko se krogla ubije proti njemu. Hamilton ima prostor za razmišljanje o lastni smrtnosti in z briljantno uprizoritvijo Thomasa Kaila je priča trenutkom iz svojega življenja s sanjskim fokusom. Nastali prizor je veliko bolj učinkovit, prepričljiv in na koncu zadovoljiv za tako dobro zgrajen vrhunec.

Ne glede na razloge za njihovo odstranitev iz končnega izdelka, izrezane pesmi od Hamilton so zanimivi dokumenti, ki dajejo vpogled v dolgo in zapleteno ustvarjanje predstave. Na srečo imajo oboževalci povsod z izdajo Hamiltonove mešanice in drugih virov, ki jih zagotovita Miranda in ustvarjalna ekipa, ne le do Zgodovina Aleksandra Hamiltona, ampak tudi na zgodovino biografskega megamuzikla.

Videoposnetek Spider-Man 3 posveča Garfieldu, Maguireju in Hollandu v slogu konca igre

O avtorju