Abominable Movie: Intervju z režiserjem in igralsko zasedbo za izdajo Blu-ray

Odvratno je DreamWorksova naslednja velika uspešnica za režiserko Jill Culton, nekoga, ki ji niso tuje vsi odlični animirani filmi, ki so sodelovali s Pixarjem in Sony Pictures. Ona prevzame krmilo tega filma in oživi to pristno in zabavno zgodbo. Film ne bi bil nič brez všečnih likov Peng in Jin. Igrata Tenzing Norgay Trainor in Albert Tsai. Tenzing, najbolj znan po svojem času Liv in Maddie in Jessie in Albert, ki je znan po svojem delu na Sveže s čolna in naprej dr. Ken, prevzamejo svoj prvi glas nad animiranim filmom in v film vnesejo srce, zaradi česar je ta film res odličen. Odvratno je zdaj na voljo v digitalni obliki, Blu-ray pa bo na voljo 17. decembra.

Screen Rant: Res sem užival v filmu. Čestitam. Ko ste se pridružili temu projektu, katere stvari ste bili zelo navdušeni nad izkušnjami?

Tenzing Norgay Trainor: Zame sem bil zelo navdušen nad izkušnjo celotnega procesa animacije, ker še nikoli nisem naredil česa podobnega in je bilo tako kul. Lahko, zdaj lahko iskreno rečem, da nimam izbire med živo igro ali animejem. Hm, uh, in ja, mislil sem, da sem mislil, da je zgodba in in vstop v film z Yetijem je bilo vse super kul in njuno potovanje na Everest po Kitajski. Bilo je popolno.

Albert Tsai: Takoj, ko sem prebral scenarij in videl opis lika za plačilo, sem se nekako res zaljubil v projekt. In samo dejstvo, da je ta zgodba o sodobni kitajski družini in je postavljena na sodobno Kitajsko in kako je super pristna in natančna. Res mi je všeč to pri projektu in samo delo z ekipo, delo z igralsko zasedbo in ekipo.

Jill Culton: res sva delala skupaj leta, veš, in mislim, da je to včasih tudi razlika med, hm, veš, če delaš akcijski film v živo, morda imate skupaj snemanje tri ali štiri mesece, a veste, vsi postanemo družina, veste, Albertov glas se je spremenil med to

Screen Rant: Ena od stvari, v katerih sem resnično užival pri filmu, je, kako všečni in povezani so liki. Kako ste z Jin in Peng?

Albert Tsai: Zdi se mi, da sva si nekako podobna, kajne? ja. Ampak, uh, počutim se, kot da je Peng malo bolj nor kot jaz. Malo, malo, hm, menda bolj pogumno, bi lahko rekli. Ja, videti je, da je skočil v situacije, preden pomislim nanje. Počutim se kot,

Jill Culton: Mislim, kje je bolj možgansko, kajne? Zelo pozoren na vse. Tako kot jaz, jaz, mislim, da bi on, veste, šli bi po straneh in velikokrat moraš tukaj spremeniti prizor in tam in vedno bi šel skozi in samo šel, Oh, spremenil si to sceno, ali Oh, postavil si ta prizor na to mesto zdaj. In ali je ta lik včasih rekel, in jaz sem kot, kako to veš?

Screen Rant: Torej mislim, ta produkcija je bila od leta 2013. Prav? No, kaj so se spremenile od prejšnje produkcije, ki ni povsem uspela do končnega filma?

Jill Culton: Veste, v izvirniku sta samo ti in Everest potovala čez. Tako sta bila ta dva dodana na poti. Hvala bogu. Mislim, da se je zaradi tega tudi nekoliko postarala in del tega je bila praktičnost. Želeli smo, da bi bila neodvisna. Želel sem, da bi morala delati in zaslužiti nekaj denarja, da bi prihranila za to potovanje. In ne moreš zares delati in služiti denarja, razen če imaš približno 16 let in ne moreš zares potovati sam s takšnimi otroki, razen če je nekdo, ki je star 18 let ali več. Tako smo Tenzinga postarali v njegovem liku, Jin je postal star 18 let, in to je dejansko naredilo nekaj boljšega filma, ker je spremenilo te like Yi in Jin v vrste mladih odraslih, kjer so na tej poti, ker so morali skrbeti za nora otroka, ki sta ju Peng in Everest resnično prisilila, da sta nekako odraščala gor.

Screen Rant: Za vas je to vaš prvi glasovni projekt, ki ste ga imeli. Katere so bile nekatere težave, ki ste jih imeli in katere stvari so se vam dejansko zgodile?

Albert Tsai: Hm, seveda, ne vem, če je kaj prišlo, se mi zdi, da bi napisal vrstice, ker ko si v kabini delati črte in delati mimiko in nekakšne gibe rok in vse je nekako samoumevno meni kot TV igralec. Torej, kar sem rekel vrstico, bi naredil vse to skupaj z njo. In potem bi ga kamera, ki je bila v kabini, posnela za animatorje, da bi se lahko nekako izognili temu. Zato se počutim, kot da mi je to nekako samoumevno.

Tenzing Norgay Trainor: Verjetno branje vrstic, podajanje vrstic in ustvarjanje čustev, vendar je treba narediti vse sam ali ne, toda moral sem brati svoje vrstice nasproti Peng, ki ga je igrala Jill, je bilo zelo drugačen.

Albert Tsai: Poleg tega, da tam preprosto ni ničesar, kot da še ni bilo nič animirano, tako da nikoli niste mogli videti, ali lahko vidite komplete ali kaj drugega.

Jill Culton: Ne snemamo jih vseh skupaj. Torej to je, mislim, da je razlika. Ampak nekaj bi lahko rekel, mislim, uh, Tenzing me je vedno presenetil, kako je sprejel besedo, ki je napol smešna in jo naredila smešno. In tako bi se smejal. In potem je celoten posnetek zakoreninjen v tem, vendar ima naravno sposobnost, da ima odličen komični čas, kar je res neverjetno za njegov lik.

Albert Tsai: Prav tako mislim, da so bili fizični napori eden najtežjih delov snemanja, ker je bilo zelo podobno tekanju naokoli, ker je film zelo fizičen. Veliko je akcije in veliko tekanja in letenja in vse to je bilo težko narediti, ko moraš stati na mestu pred mikrofonom. Če se odmaknete od, kot da ne morejo dobiti zvoka.

Tenzing Norgay Trainor: Torej, ko tega še nikoli niste doživeli, na primer kričite, kot da letite na oblaku, koi ribe.

Jill Culton: Ali celo teče, kot bi tekli in bi nekdo šel, vedo, ali ne, slišimo tvoje noge. ja. Kot da tega res ne zmoreš. Tečeš brez teka. ja.

Screen Rant: Ste morali narediti veliko stvari za izboljšanje, da bi vas spravili v razpoloženje, da boste v vaših glavah gradili ta celoten svet je film?

Tenzing Norgay Trainor: Ja, Joe, Todd in Suzanne so bili vsi zelo odprti za predloge, tako da smo lahko, lahko dodajali v živo sem ter tja, nato pa, hm, nekako odbijamo ideje drug od drugega. Bilo je, bilo je, res je bilo kul.

Albert Tsai: Kar se tiče razpoloženja zame pred vsakim snemanjem, bi šli na animatorji in pokazali bi mi nekaj posnetkov, ki so jih animirali od zadnjega snemanja. In počutim se, kot da me je to nekako pripeljalo do tega, da sem ponovno zaigral Ping, ker je bilo vsako snemanje v razmiku nekaj mesecev. Prav. Zanimivo je, ja.

Screen Rant: Ko vidite, da vaši liki zaživijo kot končni izdelek, kakšna je bila vaša prva reakcija, ko ste se videli? ker so ti zelo podobni.

Tenzing Norgay Trainor: Mislil sem, vau. Ne spomnim se, da bi poskusil ne posneti filma. [neslišno].

Albert Tsai: Počutim se, kot da smo že zgodaj videli kot zgodnjo konceptualno umetnost naših likov, vendar sem bil vesel, da se je plačljiv videz izkazal tako, kot je on. ja. Torej, uh,

Jill Culton: Pripeljali bi jih in jim pokazali vse faze. Tako so si morali ogledati snemalne plošče in potem bi lahko videli, veste, tisto fazo postavitve, kar je res grda stvar. Vem. Ja, razjezil si me. Vsakič bi se smejal. Ker se liki kot drsijo, kot so,

Alvin: Želeli bi, želeli bi popolno animacijo, ko delajo svojo linijo, potem pa bi kar naenkrat kar zmrznili, zdrsnili.

Screen Rant: Jill, svet animacije ti ni tujec. Sodelovali ste pri nekaterih največjih projektih doslej. kaj ste se naučili pri delu na teh projektih, ki ste jih lahko prevzeli tukaj in pomagali oživeti ta film?

Jill Culton: No, mislim, da je dobro pripovedovanje res temelj vsakega filma. In delal sem na nekaterih filmih, ki so zelo zabavni, toda mnogi od vas veste, moje usposabljanje sem delal desetletje pri Pixarju in zgodba je bila zanje zelo pomembna, da so imeli sporočilo. In mislim, da DreamWorks to tudi res spoštuje. In tudi s tem smo resnično želeli prinesti močno sporočilo. veste, pomembnost družine, da, ko postane težko, nikoli ne obupate. In potem, veste, pride do čudovite vrste prehoda, skozi katerega gre od tega, da je oddaljen od njene babice in mame, hm, in da se nekako ponovno poveže z njeno družino. In zato je v tem filmu veliko zabave in humorja. Veliko je muhavosti, vendar obstaja tudi nekaj novih tem, s katerimi se je treba ukvarjati.

Screen Rant: In za vas fantje, ki imate to glasovno vlogo, veste, na knjigah pod vašim pasom. Vas zanima morda več glasovnega igranja.

Tenzing Norgay Trainor: 100%. ja. Odvratna 2 pa vendar.

Screen Rant: Torej pravite, da obstaja Odvratno 2.

Tenzing Norgay Trainor: Nisem.

Odvratno je zdaj na voljo na Digital in bo na voljo na Blu-rayju 19. decembra 2019.

Novi videoposnetek Eternals potrjuje, da Superman obstaja v MCU