Razlaga Disneyjevega filma o neustvarjenem hobitu

click fraud protection

Dolgo pred trilogijo Petra Jacksona v živo je Disney razmišljal o prilagoditvi Hobit v animirani celovečerec. Hobit ali tja in nazaj je bil J. R. R. Tolkienovo prvo objavljeno delo je postavljeno v Srednjo zemljo in pripoveduje zgodbo o Bilbu Bagginsu, naslovnem Hobitu, ki se zaplete v iskanje osvoboditve škratovskega zaklada pred zmajem Smaugom. Čeprav je zaplet neposredno povezan s Tolkienovim nadaljevanjem, Gospodar prstanov, Hobit je povsem drugačno delo – namenjeno otrokom in ne odraslim in napisano v bolj igrivem slogu. Kje Gospodar prstanov je Sredozemlje gledano skozi zgodovinsko in mitično lečo, Hobit je bolj podoben pravljici in je kot tak postal zanimiv za podjetje Walt Disney; znan po prilagajanju priljubljenih zgodb v še bolj priljubljene (če so močno razkužene) animirane filme.

Tolkienovo delo je Disney prvič začelo zanimati v poznih tridesetih letih prejšnjega stoletja, ko so elementi iz Hobit so bili obravnavani za vključitev v Fantazija. Po navedbah Zamišljeno Srednjezemlje

(napisal Brian J. Robb in Paul Simpson), Hobit sekvence bi bile združene z glasbo Richarda Wagnerja Prstan cikel oper, vendar je bila ideja opuščena. Poleg tega se je Walt Disney želel prilagoditi Gospodar prstanov v petdesetih letih prejšnjega stoletja, vendar so njegovi avtorji zgodb odsvetovali, saj so menili, da je Tolkienova mojstrovina preveč temačna in zapletena za animirani otroški film.

Po Waltovi smrti sta Disneyjeva Vance Gerry in Frank Thomas predstavila animirano priredbo Hobit, čeprav je - tako kot prejšnja prizadevanja podjetja - tudi to propalo. Na srečo konceptna umetnost in opombe o predstavi preživijo (prek PoF), ki daje boljši vpogled v neposneti film in kako bi se lahko razlikoval od Tolkienovega romana (ali dejansko kasnejših priredb). Skice Bilba namigujejo na starejši, bolj neumni lik kot v knjigi, nekaj risb pa mu daje celo čevlje, ki hobitu oropajo najbolj prepoznavno lastnost njegove rase - velike, poraščene noge. Poleg tega je v opombah jasno razvidno, da bi temnejše sekvence iz Tolkienovega romana omilili, da bi bile manj zastrašujoče za otroke, pri čemer bi bili številni od teh prizorov popolnoma odstranjeni. Kot tak je verjetno, da bi bil Gollum - verjetno najstrašnejši lik knjige - bistveno spremenjen, če bi bil sploh vključen.

Čeprav se razume, da so bile na vse te predlagane prilagoditve vložen veto pred pravicami do Tolkienovo delo če so bili kdaj resno zasledovani, je malo verjetno, da bi avtor (ali pozneje njegovo premoženje) privolil v sodelovanje s podjetjem Walt Disney, če bi se nanj obrnil. V posebej osupljivem pismu iz leta 1964 (via Sotheby's), Tolkien je zelo jasno izrazil svoje občutke do Walta in zapisal: »Prepoznam njegov talent, vendar se mi je vedno zdel brezupno pokvarjen. Čeprav je na večini 'slik', ki izhajajo iz njegovih ateljejev, občudovanja vredni ali očarljivi odlomki, je učinek vseh zame odvraten. Nekateri so mi povzročili slabost.« Nato je nadaljeval s pisanjem:Disneyjevega predloga sploh ne bi smel obravnavati. Nisem tako reven...” Tolkienova nenaklonjenost Waltu je verjetno izvirala iz Disneyjevega družinam prijaznega pristopa k pripovedovanju zgodb in postopka sanacije, ki se pogosto zgodi, ko podjetje prilagaja zahtevnejše gradivo.

Čeprav Disneyjeva prizadevanja niso obrodila sadov, Hobit je bil kasneje priredjen v animirani televizijski oddaji Rankin/Bass (of Rdeči jelen Rudolph slava), ki je od takrat pridobil manjši kult. Po njegovi hvaljeni, živi akciji gospodar prstanov trilogije, priredil režiser Peter Jackson Hobit v lastno trilogijo prednapovedi, vendar z manj pozitivnimi rezultati. Mnogi so trdili, da je struktura trilogije raztegnila izvorni material preko točke preloma, kar je postalo zabavno otroško knjigo v napačen (in CGI-ov) ep – čeprav je bil Bilbo Baggins Martina Freemana pohvalil. Disney je bil odpravljen Hobit film je ugledal luč sveta IN bil uspešen, trilogije Petra Jacksona o Srednjem svetu morda nikoli ne bi bile; dvorezen meč, bi se mnogi strinjali, za ljubitelje Tolkienove klasične mitologije.

GOTG 3: Adam Warlock je povezan z raketnim rakunom – razložena teorija

O avtorju