Intervju z Amirjem El-Masryjem: Limbo

Limboz lahkoto raziskuje svet beguncev v času, ko so bile njihove izkušnje v središču burne razprave. Britanska neodvisna komedija, ki je v kinematografe 30. aprila, je prejela veliko pohval in bila celo nominirana za 2 nagradi BAFTA.

Zgodba spremlja mladega sirskega glasbenika po imenu Omar (Amir El-Masry, Vojna zvezd, epizoda IX), ko svojo osebno krivdo, ker je zapustil brata in svojo državo, uravnoteži z novo pridobljenimi prijateljstvi, ki jih sklepa s sošolci prosilci za azil, ko skupaj čakajo na oddaljenem škotskem otoku.

El-Masry je za Screen Rant spregovoril o tem, zakaj je bil film tako poseben zanj, o procesu učenja igranja ouda in o vezi, ki jo je ustvaril s svojim bratom na zaslonu šele na dan snemanja.

Kaj je bilo tisto, kar vam je ob branju scenarija najprej spregovorilo o filmu in kakšen je bil za vas avdicijski proces?

Amir El-Masry: Nagovarjalo me je dejstvo, da je bil Omar v središču zgodbe. Imel je agencijo; sledimo mu in ga razumemo na globlji čustveni ravni. To je nekaj, kar sem čutil drugače. V moji karieri pošiljanja scenarijev etnična manjšina ali begunec nista sestavni del zgodbe – medtem ko je Omar.

In samo ob branju tega scenarija: kakšen je boljši način za pošiljanje pomembnega sporočila kot z uporabo komičnih in dramskih elementov hkrati? Čutim, da pritegne občinstvo in Ben Sharrock s tem odlično opravi. Na splošno se nisem nikoli smejal in jokal od branja scenarija, tako da me je takoj pritegnilo.

Dejstvo, da je begunec, je podlaga, a dejanska zgodba govori o izgubi identitete. Gre za to, da ste v novem okolju in da odvrnete svoj občutek zase. Kaj te definira? Mislim, da to govori vsem, ne glede na to, kakšna je vaša pot.

Omarjeva zapletena čustva glede svoje družine in zapuščanja brata so res fascinantna, ki jo spremljamo vseskozi. Kako se vam zdi, da se potopite v te odnose brez tistih družinskih članov, ki bi jih lahko igrali, razen na prizorišču z bratom?

Amir El-Masry: Bože, težko je. Težko se je čustveno odklopiti od sebe in obleči obleko; nadeti masko in biti nekdo drug, ko me občutki, ki jih preživlja, spominjajo na nekatere stvari, ki so se mi zgodile na osebni ravni.

Toda kapo dol pred Kaisom Nashifom, ki igra mojega starejšega brata. Imeli smo samo en skupen dan snemanja, da smo to takoj dobili in začutili, da se poznamo že leta. Ja, bilo je neverjetno. Oba sva bila tako - ali pa sem bil zagotovo - živčen glede tega, kako se bo odigralo. Spomnim se, da sva s Kaisom sedela, on pa je rekel: "Nekoč sem bil ti. Včasih sem bil beta, zdaj pa moram igrati alfo in velikega brata."

In to sem videl tudi v njegovem nastopu. Nekaj ​​te ranljivosti je ohranil; da tudi v njegovem nastopu nič do herojske vrste energije. Bilo je čudovito in res neverjetno niansirano. Pomagalo mi je, vsekakor mi je pomagalo pri nastopu na tej sceni.

Glasba je tako poseben element zgodbe in način, da se Farhad in Omar povežeta. Kakšna je po vašem mnenju Omarjeva povezava z njegovim oudom in kako ste pristopili k glasbenemu vidiku filma?

Amir El-Masry: Že samo dejstvo, da ga skozi film nosi kot krsto, kaže, kako mu je odvzeta njegova identiteta. Zaradi tega novega okolja, v katerem je, je skoraj mrtev, a ga še vedno nosi, ker je na njegovih ramenih teža in breme, ki ga zanemarja. Iz kakršnega koli razloga se boji tega obravnavati.

Ne razumemo, zakaj ne more igrati; preprosto ne zna igrati. Mislili smo, da je to zaradi stroškov njegove roke, a ni to. Gre globlje. Igranje stran od zvokov, ki jih pozna, mu ne pomeni veliko. Nikoli ni šlo za slavo ali priznanje, šlo je za to, kaj ta glasba zanj simbolizira. Ko sem to prebrala, se mi je zdelo, da je to sporočilo res lepo.

In igranje ouda je bilo samo po sebi izziv. Nikoli prej nisem igral ouda in imeli smo dva meseca časa, da ga spustimo. Imel sem čudovitega učitelja, ki je sestavil skladbo, in vadili smo vsak dan. Prišel je nekajkrat na teden, potem pa, ko sem šel v ZDA, sva se pogovarjala po Skypeu. Veliko tega je bilo samo vlečenje za lase in rek: "Ne vem, če zmorem to." Ampak dal mi je osnove in mi povedal, kako naj se držim in kako sedim kot izvajalec, ki to počne leta. Dokler imam osnove prav, upam, da bo ostalo delovalo. Ampak bil sem tako živčen. To je bil zame verjetno najbolj zaskrbljujoč del: pristnost. Tega ne morem kriviti.

Limbo v kina prihaja 30. aprila.

Varuhi galaksije 3 še niso začeli snemati, pravi James Gunn

O avtorju