Intervju Paul Feig: Zadnji božič

Režiser Paul Feig se je spet vrnil Lanski božič, čudovito ljubeča romantična komedija o tem, kako preživeti med posebno hud božični čas. V ozadju glasbe pokojnega Georgea Michaela, Lanski božič igra Emilia Clarke (Igra prestolov) kot mlada ženska, ki se vije skozi življenje, brez smeri in polna zamer do družine, prijateljev in same sebe. Henry Golding (Preprost favorit) igra Toma, moškega, ki kot vihar vstopi v njeno življenje, s svojo strastjo do življenja do konca in jo navdihuje, da začne delati enako.

Feig je najbolj znan po svojih komedijah, ki jih vodi dialog Družice in Spy, vendar se je pred kratkim začel razvejati na žanrsko usmerjeno ceno, vključno z A Simple Favor, lahkotnim, francosko obarvanim neo-noirom, v katerem igrata Anna Kendrick in Blake Lively. Medtem ko je ta film raziskal "temnejšo stran" Feigovih možganov, Lanski božič je trdno zakoreninjen v svoji svetli plati. To je vesela romantična komedija, ki odlično izkoristi božično nastavitev, scenarij, ki uporablja pravočasne zgodbe o priseljencih in brexitu ter izstopajoče predstave

očarljivi mladi glavni igralci. Film prikazuje tudi posebej očarljiv obrat Michelle Yeoh kot lastnice podjetij srednjih let, katere težka zunanjost se zaradi nepričakovane počitniške romance ne more rahlo stopiti.

Na novinarskem dnevu v New Yorku za Lanski božič, Screen Rant se je s Paulom Feigom pogovarjal o svojem delu na filmu, od igranja Henryja Goldinga do tega, da je izkoristil dar Legendarni glasbeni kanon Georgea Michaela. Razpravlja o svojem pristopu k razvoju tridimenzionalnih ženskih likov in njegovem znamenitem očesu za odkrivanje in negovanje talentov s seznama A.

Lanski božič je zdaj v kinodvoranah po vsej državi.

Govorimo o zadnjem božiču. Henry in Emilia sta skupaj čudovita. Rad jih imam. Govorili ste o tem, da bi ga uvrstili v A Simple Favor in kako vas je studio prisilil, da z njim opravite kemijske teste, čeprav ste vedeli, da je to on.

Da.

Je bila tokrat situacija drugačna? Je bil vtič?

Ko sem jo prebral, se mi je zdelo, to je Henryjeva vloga. To je Henry. To je v resnici ta pozitivni lik. Toda nori bogati Azijci se še niso odprli. Z njim sem imel tako dobre izkušnje, da sem ga kar naprej uvrščal na seznam drugih, večjih filmskih zvezd, o katerih je razmišljal studio. Samo poskušal sem si privoščiti čas, dokler ni prišel Crazy Rich, ker sem bil prepričan, da bo šlo skozi streho. Moja žena je videla zgodnji rez in je za tem ponorela. In tako je bil samo ta ples, kot je: "V redu, skoraj smo že tam." Torej, ko se je tisti konec tedna odprlo, sem v ponedeljek rekel: "Hej, se spomniš Henryja Goldinga?" "Oh, ljubimo ga! Prosim, vrzite ga! "Zato je bilo potrebno nekaj domiselnega dela z nogami, da so ga pripeljali tja, a ko so videli, kaj lahko naredi, so se mu zmešali.

Imate oko za talent. Zadnjič, ko sem vas intervjuval, smo se o tem malo pogovarjali, a res imate oko, da vidite ljudi in veste, da bodo zvezde. Mislim, uspelo vam je z vso zasedbo Freaks and Geeks. Kaj torej iščete v zvezdi? In ali ga imam?

Vidim te, vidim te tam! (Smeh) To je karizma. To je nedoločljiva stvar. Vse kar lahko rečem je, da tega ne vem, dokler ga ne vidim, toda ko ga vidim, vem. To je nekaj, kar se prebije skozi to, zaradi česar sedite naprej in greste: "Vau, ta oseba mi je res všeč." Za občinstvo je to res tisto, kar je zvezda. V občinstvu jih vidimo in si rečemo: "Všeč so mi, sledil jim bom kjer koli in na kateri koli pustolovščini. Skrbi me za njih. "Tako da tega res ne moreš niti intelektualizirati. Zato niti ne preizkušam ljudi za velike vloge. Rada sedim z njimi, grem na pijačo, z njimi na obed in jih slišim, vidim, za kaj gre. Če me spravljajo v smeh, če se naslonim, če sem očaran, ko govorijo... Od tega grem, v redu, kako je to najbolje prikazati. Zato vedno poskušam najti vlogo osebe, za katero mislim, da najbolj odraža, kdo v resnici so. Primer za to je Emilia Clarke.

Kako ste dobili Emilijo?

Pred štirimi leti. V igri prestolov sem jo imel rad in dobila je odlične kritike o tej predstavi na Broadwayu, bila pa je tudi v LA -ju, zato sem jo vprašal: "Ali jo lahko spoznam? Ali se lahko srečam z njo? "Rekli so" zagotovo. "Ona pride k meni in pričakujem zelo stoično, resno, primerno osebo. Ampak ona pride in je smešna. Prav lušna je! Ustvarjanje njenih obrazov in vse te stvari. Bila je tako čudovita, jaz sem bil kot, to bi rad videl, ti, na ekranu v nečem. Videl sem te, kako se igraš, Danerys, ampak želim te. Toda potem morate najti pravi material. Potem, ko sem prebral scenarij in videl, o bog, v tem bi lahko zasijala. Zmogla bi vse te ravni! Lahko bi naredila stvari, ki razočarajo občinstvo, a še vedno bomo ostali pri njej, ker smo vanjo vloženi in se ji res odzivamo, veš? Mi navijamo zanjo! To je moja najljubša stvar. Ko bom ugotovil, da je poroka prave vloge s pravim igralcem najboljša, se vse stave izničijo. Nikogar drugega ni. Vsi drugi mi preprosto pihajo iz glave.

Pri lanskem božiču sem zelo cenil, kako prispeva k vašemu opusu.

(Smeh) To mi je všeč!

Na teh velikih igralskih improvizacijskih komedijah ste si ustvarili ugled in ga nato uporabili v različnih žanrih. Toda z A Simple Favor ste govorili o tem, kako je to za vas zelo drugačna smer. Za zadnji božič se mi zdi, da nova režija igra rom-com tako iskreno naravnost. To je tako veselo, naj nam bo všeč ideja o srečanju dveh ljudi!

To je zelo dobrodušen film. Vse svoje filme poskušam zagotoviti, da so dobronamerni, tudi če se mračijo.

Tudi če imajo zgodbe o udarcu vašega brata (kot v Preprost favorit).

Točno tako! Nekako še vedno navijaš zanjo! Vidite, da se obupano trudi preživeti svoje življenje in narediti pravo stvar, čeprav je naredila nekaj napak. Z ženo se vedno smejimo... A Simple Favor smo oglaševali kot "s temnejše strani Paula Feiga." Vedno bi šla: "Morali bi reči, da je to iz lažja stran Paula Feiga! "Vsekakor pa gre za bolj optimistično plat Paula Feiga, če lahko govorim o sebi v tretjem oseba.

Dovolil bom.

A vse je prišlo iz scenarija. Ko mi je Emma Thompson poslala scenarij, nisem vedel, kaj lahko pričakujem. Veš, tako je briljantna, da skorajda od takega ne pričakuješ tega vznemirljivega filma! Potem pa sem videl, da ima vse te težje dramatične plasti in to je zame mačja meta. Tudi moje najbolj nore komedije imajo tisto, kar mi je všeč, kot dramatičen podton. To so zgodbe z resničnimi vložki, o resničnih ljudeh. Delam samo skozi zvrsti. To je vse, kar počnem. Hitro mi postane dolgčas. Če sem enkrat naredil nekaj, želim narediti nasprotno, in to bom delal samo še naprej.

Ustvarjalno mislim, da ste trojica tega filma vi, Emma in George Michael.

Ja.

Je imel kakšen vpleten v film, preden je šel?

Zavedal se je tega. Emma je z njim dejansko preživela pol dneva in se o tem pogovarjala. Prebral je zdravljenje zanj in mu je bilo všeč ter se je želel vključiti v izbiranje glasbe. Tako je podpiral projekt. Poleg tega ne. In potem je šel mimo. Želim si le, da bi bil zraven, da bi si ga ogledal, ker bi bilo lepo, če bi videl, kakšno ljubezensko pismo smo dali njegovemu sijaju.

Zaradi tega se mi zdi zelo mlad in neumen, a o Georgeu Michaelu sem prvič izvedel v oddaji Jonnyja Leeja Millerja Eli Stone, ki so jo predvajali, ko sem bil v srednji šoli.

O ja! Ja!

Igral je plod Stoneove domišljije in njegova glasba je bila vidna. To je bil moj velik uvod.

Pozabil sem na to!

Takrat sem ga prvič videl. In veste, zaradi te predstave sem izvedel vse o njegovi glasbi. Toda nekateri moji najljubši prizori v zadnjem božiču so skoraj celovečerni glasbeni video posnetki. Le nekaj jih je, vendar se sprašujem, ali ste morali še kaj popraviti, da bi "ubili svoje otroke"?

Ja, vedno ubijaš dojenčke. Tudi na prizorišču drsališča smo ga morali nekoliko sesekljati, kar je zame nekako svetogrštvo. Ampak mislim, da smo dobro opravili svoje delo. Resnično smo se mučili, kako to storiti, kjer vas to ni udarilo in uničilo pesmi. Ampak ja, ko lahko igram čim več, mi je všeč. Zato imamo tisto čisto novo pesem, ki je še nihče ni slišal. Mislil sem, da ne bom predvajal le 20 sekund pesmi, ki je še nihče ni slišal. Tako sem si mislil, v redu, uvod bo v zadnjih dveh prizorih, nato pa bomo vse skupaj odigrali na koncu, tako da bodo ljudje lahko resnično uživali v sijaju tega fanta in slišali to novo pesem. Ja, zagotovo obstajajo dojenčki, ki umrejo, ko snemate film, in izrezani prizori, ki jih imam rad, in pesmi, ki sem jih res želel vnesti, vendar zanje preprosto ni bilo prostora. Ja, to stvar bi lahko zapakiral od stene do stene... Nisem pa hotel, da bi se spremenil v jukebox film, kjer samo naključno vržemo sh **. Veste, te pesmi so tu, ker ponazarjajo občutek ali pa nekaj besedilno ponazarjajo. Na splošno celotno razpoloženje pesmi vpliva na razpoloženje prizora. To je tisto, kar želim prepričati, da deluje najbolje.

Da ne postavim vozička pred konja, a menite, da bi lahko prišlo do daljšega rezanja domačega videa ali izbrisanih prizorov?

Vse izbrisane prizore smo postavili na domači video. Vse to smo že združili. Ko končam film, nisem ravno velik oboževalec režiserjev, saj se mi zdi, da je film, ki sem ga dal, moj režiser! Imam srečo, ker mi nikoli niso odvzeli filma. To je zato, ker delam s studiem. Sem zelo političen in vse počnem na podlagi testnih projekcij. Ne borim se, da bi obdržal kaj, kar občinstvu ni bilo všeč, in ne bom odstranil ničesar, kar je bilo občinstvu všeč, zato sem do konca tega zadovoljen! Nekatere prizore bi rad obdržal, ker jih imam rad, vem pa tudi, da so ovirali tok filma. Tam je odličen prizor z Michelle Yeoh, kjer jo Emilijin lik vpraša, ali lahko zgodaj odide z dela, da bi šel na avdicijo za Frozen na drsališče. Michelle je v tem tako smešna, tako čudovita. Ampak to je le ena od tistih stvari, kamor morate iti, ni nujno. Te stvari se seštevajo. Če imate stvari samo zato, ker mislite, da so odlične, se občinstvo začne utrujati. V resnici moraš biti trd do stvari. Ampak zato obožujem DVD -je in pretakanje ter vse dodatke. Včasih je bilo, ko ste izrezali sceno, šlo samo v koš za smeti. Zdaj pa ga je mogoče videti na DVD -ju.

Vaši filmi tako odlično spreminjajo tradicionalno dinamiko spolov, zadnji božič pa sledi tej tradiciji. Če bi bil drug režiser, bi bilo drugače, na primer: "Samo poskuša obdržati skupaj. Potem se pojavi nova punca, ki mu življenje obrne na glavo! "To je tako smešno, ker se ne spremeniš prav veliko spreminjanje spolov tako, kot vi, Henry naj bo tista oseba, ki vstopi v življenje nekoga drugega kot vihra.

Ja. Še enkrat hvala Emmi, da je to storila kar pred vrati. Ampak potem, ko sem to prvič prebral, mi je bilo všeč, da je bila tako slabo obnašana vodilna dama, vodilni ženski lik. Tega ponavadi ne razumete zaradi mizoginije tega pripovedovanja zgodb. To je kot: "Oh ne, mora biti všečna." Ampak kot da ne, ni nujno, da je všečna. Zanjo se moraš ukoreniniti in videti moraš v njej nekaj, kar želiš, da dobi nazaj. Zato smo, ko smo to pisali, kot deklico postavili prizor njenega petja v cerkvi. Ker greš, oh glej, ona je angelček s čudovitim glasom in vse življenje je pred njo. Potem jo spoznaš in stvari ne gredo tako dobro. Torej si, oh, želim, da je ona oseba, ki je imela vse te obljube. Navijaš zanjo. Ko je to notri, se lahko malce obnašaš. Lahko ji dovolite, da počne stvari, ki jih občinstvo ni nujno veselo. Ampak to je ona! Poglej, Scroogeju to uide in na koncu vsi navijamo za Scroogea, ker smo veseli, da vidimo to spremembo. Zabavno je obrniti tisto, kar običajno poteka v filmih.

Všeč mi je, da je ženskam v vaših filmih dovoljeno, da so pomanjkljive na načine, ki jih v drugih filmih preprosto ni.

To je noro. To je celotna 15-letna različica žensk; biti morajo grozni ali popolni. To je dolgočasno.

Še posebej me je ganil en prizor, prizor na avtobusu (v katerem lik Emilie Clarke stoji proti nekaterim ksenofobom). To se mi je že zgodilo. Zelo sem svetlopolta, ker je oče poljsko-irski, mama pa honduraška. Zelo mi je všeč Emilijin lik, ki je tako kot jaz... Mislim, da je beseda za PC nekaj takega kot "bela predstavitev" ali karkoli drugega, imam težave s tem, morda pa je to samo zato, ker sem prepirljiv.

Ne, vse je prekleto, vse te stvari.

Lahko ste to, kar ste, in vaš videz ne pomeni nujno ničesar, tako ali drugače.

Ja. No, v tem je stvar, vsi samo ocenjujejo vse po naslovnicah in v teh dneh je vse slabše in slabše, glede na trenutno stanje, v katerem smo.

Oh, o tem nisem nič slišal. (Smeh)

Res? Naj vam povem o tem! Tam je ta tip... (Smeh)

Tako je smešno, moj brat se je pred nekaj leti preselil iz New Yorka v Ukrajino, v šolo, in dejal je, da je eden najboljših delov selitve odmik od političnih razmer v državah.

In tam mu je sledilo!

On je žvižgač.

(Smeh)

Faza 4 bi lahko uvedla en lik MCU tako močan kot Odin

O avtorju