Artemis Fowl: 5 načinov, kako film izboljša knjigo (in 5 načinov, kako je knjiga še boljša)

Po skoraj dvajsetih letih razvoja, najbolje prodajana serija za mlade odrasle Artemis Fowl dobil filmsko adaptacijo, ki je bila prej namenjena predvajanju v kinematografih, zdaj pa je na voljo na Disney+. Če pustimo ob strani njegovo splošno recepcijo, obstajajo elementi, ki režiser Kenneth Branagh in njegova ekipa je naredil zapiske iz serije knjig, da bi bila zvesta ustvarjanju Eiona Colferja.

Tako, ne glede na to, kako zvest je ali ne, obstajajo zasluge za elemente, ki jih film izboljša. Za to so tukaj opisani načini, kako film izboljša knjigo in kako je knjiga še boljša.

10 Film izboljšuje: Artemidin nabor spretnosti

Povejte, kar želite, o tem, kaj se je spremenilo iz knjige, vendar je film zmerno pokazal Artemisino spretnost v praktični meri. Ob domnevi, da je to družinska domišljijska pustolovščina – v dobrem ali slabem – Artemisina več praktične veščine so prikazane, kot so deskanje, sabljanje, izjemna inteligenca in znanje irščine pravljice.

Seveda bi lahko obstajali boljši načini, kako jih upodobiti in ga prisiliti, da vsakega od njih brezhibno uporabi. Toda film je vsaj ujel dejstvo, da ima Artemis "poseben nabor veščin", ki so ga pripravile na tat.

9 Knjiga je boljša: prikaz policije nižjih elementov

The Policija nižjih elementov (LEP) so primarni organi pregona iz nižjih elementov. V romanu je LEP odločen prestreči Artemisa iz njegovih načrtov in rešiti enega od svojih. Uporabljajo različne metode za preboj skozi Fowl Manor. In ja, to vključuje pošiljanje Mulch Diggumsa in trola za vlom.

Toda za razliko od filma se LEP izkaže za učinkovite v svoji taktiki. Eden izmed njih je Foaly, ki je več kot le komunikator. Je izkušen oblikovalec LEP pripomočkov.

8 Film izboljšuje: sodelovanje Mulcha Digguma

Čeprav je njegova višina vprašljiva in njegova vpletenost v uokvirjanje filma draži, Mulch Diggums ima v filmu pomembnejšo vlogo kar je bistveno, da ga označimo kot zanesljivega podrejenega LEP. Poudarjene so tudi njegove značilne posebnosti, kot so njegove spretnosti pri tuneliranju, vlomsko ozadje, preteklost preiskovalca in smrtonosna napenjanje.

Njegov čas pred zaslonom je lahko problematičen za Artemisin napredek, vendar je zanj koristno, da ga označijo kot več kot le kot sredstvo za enkratno uporabo. Ko bi le lahko pobegnil iz pripora LEP.

7 Knjiga je boljša: vključitev Artemidine matere

Eden od elementov, ki je bil odrezan od filma, je vključitev Artemisine matere. V knjigi je navedel, da Angeline Fowl trpi za shizofrenijo in bipolarno motnjo zaradi izginotja njenega moža Artemisa Sr.

Ko je Artemis ujel Holly, ko je bila odkupnina izpolnjena, Artemis razdeli denar s policistom LEP in jo prosi, naj njegovo mamo ozdravi do razuma. Njen videz bi Artemisi dal nekaj etosa. Toda njeni prizori, kjer jo je igrala Miranda Raison, so bili izrezani.

6 Film izboljša: razširitev na Artemis Fowl I

Artemis Fowl I (Colin Farrell) je malo prisoten v knjigah. Pogosto so ga omenjali, da se ukvarja s svojimi zločinskimi podvigi, in ni bil prisoten s svojo Artemido, dokler ga ni rešil. Vendar pa mu je film dal dovolj časa, v dobrem ali slabem.

Njegov ujet je bil upodobljen v filmu, čeprav na rokah Opal Koboi s kapuco. Zapolnil je tudi vlogo starševske figure, ki je ostala odprta. In tako kot njegov lok v knjigah je popravil svoj odnos z Artemido II.

5 Knjiga je boljša: dimenzije za Butlerja

Domovoi Butler (Nonso Anozie) je Artemidin mogočni telesni stražar, ki je podobno Artemidi pripadal družinski liniji telesnih stražarjev, ki so skozi zgodovino služili za Fowls. V knjigi je opisano, da je Butler evropskega in azijskega porekla ter visoke, surove postave. In njegova gravita ga je naredila več kot le »batlerja«.

Film se od Butlerja zelo razlikuje. Medtem ko je njegov naziv telesnega stražarja ostal in so bile razstavljene njegove borbene sposobnosti, je bil upodobljen kot Afroameričan. Čeprav je bilo to v redu, je bila težava v njegovi osebnosti, saj je bil preveč umirjen in skladen z Artemisom.

4 Film se izboljša: upodobitev mesta Haven

Eden izmed svetle lise na Artemis Fowl film je upodobitev mesta Haven. Neznanim je Haven City podzemno mesto v Spodnjih elementih, kjer se nahaja sedež LEP. Vile so sestavljale predvsem prebivalstvo mesta.

In njihova zasluga je, da filmski ustvarjalci dejansko prikazujejo Haven City na zapleten način, vse od njihovega sistema policijskega pridržanja do identifikacije vsakega državljana. Sistem Haven Cityja je zapleten. Zato je proizvodna zasnova praktična, urejena in živahna, tudi če je Haven Cityja manj.

3 Knjiga je boljša: Artemis in Holly's banter

Interakcije med Artemiso in Holly so jedro glavnega loka zgodbe o Artemisovi odrešitvi v knjigi. Glede na to, kar je bilo videno v filmu, se zdi, da Artemis in Holly nista zamakala drug drugega. Ne pomaga, da jih njihovi loki hitro pripeljejo do tega, da svoje razlike zavržejo in postanejo zavezniki.

Oboževalci lahko za to zlahka krivijo popolnoma sterilizirano naravo Artemisa Fowla, ki odstrani njegovo sovražno prisotnost in zlobne taktike. Zato ne bodite presenečeni, če je njihovo zafrkavanje polovično in odnos odsoten.

2 Film se izboljša: Hollyin oče

Kapitan Holly Short je polno nasprotje Artemide. Predstavlja običajno, vztrajno in naklonjeno osebnost, ki je idealna za častnika LEP. Vendar ji je filmska adaptacija dala dodatno plast čustvene navezanosti na očeta. Izkazalo se je, da je Hollyin oče, Beechwood Short, odpeljal Aculos Artemisu starejši stran od Opala.

Ker hoče odstraniti njegovo ime, Holly naredi dodaten korak, da najde očetovo osebno oznako kot dokaz njegove nedolžnosti. Čeprav je to lahko nepremišljeno, ustvarja vzporednico z Artemisovimi motivi, kar vodi v njuno partnerstvo.

1 Knjiga je boljša: Artemidina zlobna osebnost

Zdaj je tu največja težava filmske adaptacije: Artemisina zlikovca. Knjižna serija je izrazito subverzivna v žanr mladih odraslih ker je njegova vodilna stran antagonist njegove lastne zgodbe. Toda od tam raste, kar povzroči, da zapusti svoje kriminalno življenje in se odkupi za druge.

Roman očitno poudarja to rast. Ni zadržkov za prikaz Artemisa kot zavajajočega za vile, zvitega pri načrtovanju in ostrega do Holly. Vendar pa film omenja samo Artemisino sprenevedavo osebnost, ne pa je prikazuje. In to je velika izguba za film.

NaslednjiDune: 10 najlepših posnetkov v filmu

O avtorju