10 filmov, ki so imeli skoraj radikalno različne konce
Veliko filmskih prizorov konča na tleh, saj je to le naravni del ustvarjalnega procesa. Če bi vsak film šel s svojim prvim osnutkom in ne bi naredil nobenih sprememb, bi verjetno vsi zanič. Vsaj večina bi jih; kot pravi pregovor: "pisati je prepisati."
Konci so pri tem najbolj prizadeti, saj jih je težko določiti in pogosto jih je treba prepisati, ponovno posneti in boleče urejanje naprej in nazaj. In potem jih testna publika sovraži in jih pošljejo nazaj na risalno desko. Tukaj je le nekaj nadomestnih koncev, ki niso nujno slabše, vendar izvirni film zaokrožijo na zelo drugačen način ...
10 Titanik (1997) - Nesmiselno Epifanija Billa Paxtona
Originalni konec: Starejša Rose konča pripovedovanje svoje tri ure dolgo zgodbo posadki reševalne ladje, Lovett (Bill Paxton) pa se odloči, da bo prenehal iskati Srce oceana. Rose nato vrže ogrlico v ocean in nekako pozabi, da stoji na dejanski reševalni ladji, ki tam plava z izrecnim namenom najti omenjeno ogrlico pod vodo. Nato bodisi umre v spanju ali pa ima res žive sanje, v katerih se ponovno združi s svojim nekakšnim fant izpred osemdesetih let, ki ga je poznala približno dva dni, medtem ko ji je množica ljudi ploskala ona
Pravzaprav je res lepo.
Nadomestni konec: Vsa prej omenjena pikantnost je vržena in zamenjana z nečim, kar bi bilo bolj primerno za zaključek zgodbe iz milnice. Konec vključuje Billa Paxtona, Rosejino hčerko in nekaj drugih članov posadke, ki vam ni vseeno, da boste našli ostarele Rose, ki bo The Heart of the Ocean spustila v ocean. Bill Paxton ni preveč srečen, dokler mu Rose ne govori o tem, da je življenje dragoceno in da šteje vsak dan, za kar morda opazite, da v resnici ne odmeva z ničemer. Ogrlica navsezadnje konča v oceanu in Bill Paxton se dobro nasmeji sam s seboj, preden se zaljubi v Roseino hčer.
Kritična sprememba pri tem je ton, ki v kombinaciji z reakcijami posadke (»TO RES ZANIS, DAMA!«) spremeni tisto, kar bi moral biti pretresljiv konec, v kašasto veselje. Še huje, to je zaključek triurne zgodbe, v kateri - razen za Ros e - te ljudi poznamo le nekaj minut. James Cameron je pravilno domneval, da občinstvo že dolgo ni več skrbelo za Billa Paxtona ali koga iz ekipe, kar je privedlo do bolj utišanega konca izvirnika.
9 Alien (1986) - Ripley umre
Originalni konec: Ellen Ripley (Sigourney Weaver), ki je odstrelila naslovnega Nezemlja v vesolje in postala feministična ikona, ostaja edina preživela oseba na krovu Nostromo. Nato se postavi v stazo za potovanje nazaj na Zemljo.
Nadomestni konec: Ripley umre, ta dan ni nastala nobena feministična ikona.
Prvotno zastavljeni zaključek za Tujec je bil pripravljen, da natančneje sledi trendu filmov grozljivk, da nikogar ne pusti pri življenju. Po njenem vrhunskem soočenju z vesoljcem bi se nepričakovano še enkrat vrnil, da bi odgriznil Ripleyjevo glavo, zaradi česar tragično ne bi mogla snemati nobenega nadaljevanja. Da bi bilo stvari še hujše, bi vesoljec nato posnemal Ripleyjev glas, da bi pustil zadnji dnevnik, preden bi verjetno odplul proti Zemlji, da bi širil več strahu in objemov obraza.
Ta poseben konec bi franšizo pustil brez goriva za nadaljevanje, čeprav to ni najslabši del. Ellen Ripley je najbolj znana in najbolj priljubljena ženska lik znanstvene fantastike, ker je bila vsaka ženska, ki je preživela, medtem ko je okoli nje umrla vsa njena posadka s pištolo. To sporočilo bi bilo morda le malo razvodnjeno, če bi končala film kot truplo brez glave.
8 Scott Pilgrim proti svetu (2010) - Scott Gets a Different Girl
Originalni konec: Scott (Michael Cera) je prebil pot skozi sedem zlobnih bivših in pri tem tudi sam umrl. pomagal spoznati, da je Ramona Flowers (Mary Elizabeth Winstead) tista, za katero se bori za vse skupaj. Steče za njo, dogovorita se, da bosta znova poskusila svojo zvezo, nato pa stopita skozi vrata, kar je verjetno simbolično ali kaj podobnega.
Nadomestni konec: Obstaja nekaj razprav o tem, kateri konec je boljši od obeh, vendar je sporočilo tako ali tako zelo različno. V drugem koncu Scott namesto tega pusti Ramoni, da odide v sneg, in se odloči, da ostane pri svojem grozljivo mladoletnem dekletu Knives Chau. Nato igrata ritmično igro na temo nindže, kar pomeni, da bo njun odnos verjetno dolg in srečen.
Kaj si mislite o tem koncu, je odvisno od vašega pogleda na Scottovo iskanje. Je bilo to zaradi ljubezni, z Ramono kot končnim ciljem? Ali pa si je med svojim sistematičnim zakolom dokazal, da ne potrebujejo odnos, da bi bil prepričan vase? Kakorkoli že, konča z a dekle... in Knives v izvirnem koncu komentira, da je Ramona tista, za katero se je Scott boril.
V bistvu gre torej za premetavanje. Vstopite na lastno odgovornost.
7 X-Men: The Last Stand (2006) - Rogue se je vrnil, Wolverine ni
Originalni konec: Potem ko je Jean Gray ubit in Magneto poražen, postane svet boljši kraj za mutante, Beast pa je imenovan za novega veleposlanika pri Združenih narodih. Storm prevzame mesto ravnatelja akademije Xavier, medtem ko Wolverine/Logan/Hugh Jackman ostane in morda postane novi učitelj umetnosti. Vrne se tudi Rogue, ki je vzel zdravilo, vendar zadnja scena prikazuje Magneta, ki znova uporablja svoje moči, kar kaže, da zdravilo traja le kratek čas. To seveda pomeni, da so se vsi pravkar cel film borili in umirali zaradi mutantnega ekvivalenta deodoranta.
Nadomestni konec: Nadomestna različica vsebuje nekaj subtilnih sprememb, vendar je njihov učinek še vedno precej globok. Prvič, celotna ambasadorska scena je opuščena, z Beastom, ki preprosto visi okoli dvorca X. Ne dela čudežev, ker prikazuje napredovanje zunanjega sveta, ampak dobro. Morda najbolj opazno, Rogue se vrača z ne sprejela zdravilo, še vedno nosi rokavice. Glede na to, da je bil to njen celoten razlog, da je bila izpisana iz celotnega tretjega dejanja, je nekoliko votlo, a vsaj služi za prikaz, da se je odločila, da bo ostala sama, sprejela svojo edinstvenost in nekaj opolnomočenega nekaj. To je konec, ki ga bodo oboževalci serije najverjetneje sprejeli, pri čemer je Rogue ikona X-Men, zaradi česar je zmedeno, da so se odločili za uporabo "ozdravljene" različice v končnem izdelku.
Končno se Logan vrne v Alberto v Kanadi, ki se je morda spomnite kot kraj, kjer smo ga videli daleč nazaj v izvirniku X moški. Nemirni, rasistični natakar vanj (spet) usmeri pištolo, nato pa se z Loganom usedeta na pivo. Roll krediti. Točno, zakaj se Logan vrača ravno v ta en lokal, ni nikoli zares pojasnjeno, razen dejstva, da trilogijo zaokrožuje na znani toni. Na srečo vseh nas smo namesto tega morali dokončati Magnetovo sceno na šahovnici.
6 Dawn of the Dead (1978) - Vsi umrejo
Originalni konec: Glavna junaka Peter in Francine se znajdeta v težavah, ko njuno skrivališče preplavijo izjemno ikonični zombiji. Soočen z možnostjo samomora se namesto tega odločita, da se bosta še naprej borila, se prebila do strehe in s helikopterjem pobegnila v neznano usodo, vendar zagotovo ne v nadaljevanje.
Nadomestni konec: Ob možnosti samomora se par z veseljem loti tega. Izvirnik Noč živih mrtvih končalo z globokim pomanjkanjem upanja in vsemi glavnimi liki mrtvi, Romero pa je očitno šel po isti žili konca. V nadomestni različici se Peter ustreli v glavo, medtem ko Francine vtakne svojo glavo v helikopter rezila in je narezana na drobne koščke, smrt, ki je zagotovo grozna za gledanje, a zveni smešno risanka na glas.
Da bi bila še žalitev poškodbe (ali žalitve grozljivega razkosanja), bi se lopatice helikopterja počasi ustavile po nekaj minut, kar kaže, da bi njun pobeg trajal toliko časa, kolikor je potreben za pripravo kave, preden bi padla iz nebo. Upajmo, da je odločitev za prvotni, bolj upajoč konec vključevala tudi nevidno dolivanje goriva v helikopter.
5 Blade Runner (1982) - Manj sreče, več zapletov
Originalni konec: Splošno znano je, da izvirni konec na Iztrebljevalec je bil brezbarven. Glasovni posnetek nima pravega odnosa do dogajanja na zaslonu in zveni zelo podobno Harrison Ford bere njegove vrstice pod strelom, medtem ko gleda videoposnetek svoje družine, ki je talec v hiši sosednja soba. V bistvu skuša na film prilepiti srečen konec s prenagljeno utemeljeno pripovedjo in iz nekega razloga tudi saksofonsko glasbo. Harrison Ford bo večno živel s svojo robotsko punco, konec.
Nadomestni konec: Iztrebljevalec dejansko ima več različic konca, čeprav obstajajo skupne teme, ki potekajo skozi vse. Različica Final Cut odstranjuje grozljiv glas, namesto da bi končni prizori prikazani kot bolj odprti za interpretacijo. Natančneje, ton je spet močno spremenjen, saj vidimo vse, kar vidimo, da se Harrison Ford odpelje proti sončnemu zahodu z žensko, ki bi lahko umrla vsak trenutek.
V izvirni različici manjka tudi namig, da bi bil sam Deckard replikant, kar potrjujejo subtilni namigi, povezani z origamijem, in tudi samorogi. Ko sem torej rekel "odprt za razlago"... je to pomenilo zelo odprto.
4 Rocky (1976) - Rocky Throws the Fight
Originalni konec: Rocky se bori proti Creedu. Nihče res zmaga. Še vedno je veliko praznovanja.
Nadomestni konec: Rocky, kot ga je upodobil Sylvester Stallone, naj bi bil klasična zgodba o underdogih, zato je v bolj priljubljenih alternativnih koncih prikazan, da zmaga proti vsem. Vendar ga je prvotni scenarij prisilil v povsem nasprotno smer in vrgel tekmo. In zakaj? Tako bi lahko z denarjem pomagal Adrianu kupiti trgovino za male živali, ki si jo je verjetno vedno želela.
Medtem ko je v prvotnem zaključku Rocky šel daleč in na splošno pokazal, da mali fant (relativno gledano) bi lahko naredil ime zase, bi nadomestna različica dala popolnoma nasprotno sporočilo: v življenju obstajajo izzivi. Ne moreš jih zmagati vseh. Samo obupajte in za svoje težave boste prejeli veliko denarja. Kakor koli že pogledaš, to je grozen aesop. Prav tako ne pušča veliko prostora za obvezna nadaljevanja.
3 Clerks (1994) - Dante je ustreljen in umre
Originalni konec: Randal in Dante razmišljata o njunem pomanjkanju smeri v življenju, odločena, da bosta popravila svoja prekinjena razmerja, in film se konča na nekoliko višji toni kot vse, kar je bilo prej.
Nadomestni konec: Dante je brutalno umorjen, nič. Ali želite ta konec videti kot nadomestni ali preprosto podaljšan, je odvisno od vas, a kljub temu, da je bil posnet, je bil na koncu zaradi negativnih reakcij prekinjen.
V tem koncu je Dante sam v trgovini, ko vstopi ropar, ga ustreli in ukrade denar iz blagajne, preden pobegne z plenom. Ne gre niti za posebej premišljen rop (običajno so pred nekom zahteve zagreši umor za približno sedemindvajset dolarjev) in vse se zdi kot pritrjen naprej. To bi bilo zato, ker je režiser Kevin Smith priznal, da ne ve, kako končati filma, in je želel narediti celotno stvar nepozabno. Zaskrbljujoče je, da je bilo naključno dejanje krvavega nasilja prva stvar, ki mu je padla na pamet, ampak hej. Vsaj "pozabni" del je zabil.
2 Sol (2010) - Kids Get Blow up
Originalni konec: Po celem filmu pustolovščin v slogu Jasona Bourna Salt (Angeline Jolie) končno uspe razorožiti jedrsko orožje rakete in pobegnite v gozd, da bi šli in ubili več ljudi v imenu pravice in sladke, sladke akcije zaporedja.
Nadomestni konec: Ta konec je bolj daljše premeščanje in ne povsem nov zaključek (čeprav režiserjeva rezba to naredi za počitek filma). Vendar pa meče malo več svetlobe na Saltov značaj, saj se zdi, da je popolnoma pripravljena razstreliti zgradbo, polno otrok.
Nekaj prizorov v režiserjevem rezu jo odpotuje v Rusijo, natančneje v kraj, kjer se je šolala kot otrok, in jo odpihne v nebo. V primeru nejasnosti dobimo pred tem dober dolg prizor, kjer vidimo, da so res otroci v stavbi pri tisti trenutek in je zelo malo možnosti, da so dosegli raven v svojem zlobnem vohunskem usposabljanju, kjer lahko preživijo eksplozije.
Salt ni najbolj moralno preprost junak, ampak konec, v katerem razstreli kup otrok. ne bi smela biti naša zadnja podoba lika, še posebej, ker so vsi v popolnoma enaki situaciji, v kateri je bil Salt to starost. In izpadla je v redu, kajne? Pravzaprav ni važno.
1 Hannibal (2001) - Brainchild
Originalni konec: Hannibalovo elegantno večerjo s sotiranimi možgani prekine Starlingova, ki jima vklene zapestja skupaj s približevanjem policije. Lecter si je prisiljen odrezati roko, da bi pobegnil, in zbeži v noč, verjetno se sprašuje, zakaj si ni kar odrezal ji roko, saj bi mu to omogočilo, da bi pobegnil in mu dal nekaj za jesti na potovanju. Kasneje so ga videli na letalu, kako neznanemu fantu ponuja nekaj svoje hrane. Hrana so tudi možgani.
Nadomestni konec: Za začetek je celoten posel z rezanjem rok izrezan iz nadomestnega reza, Lecter pa preprosto pobegne. Vendar to sčasoma pripelje do prizora na letalu, pri čemer Lecter Senior naredi malega Lecterja Juniorja kot hrano za možgane. Fant poleg njega še vedno prosi, naj poskusi nekaj njegove hrane (ki je trifekt pogovorov s tujci, jemanja hrane od tujcev in izkazovanja zanimanja za skrivnostno meso), vendar je njihov podaljšan pogovor je bolj napet in zadnji posnetek prekriva zadnji del dečkove glave z Lecterjevim obrazom, kar simbolizira dejstvo, da je ta nedolžni otrok zdaj menda v isti temi, pot, obsedena z možgani.
Tako je vsaj režiserjevo mnenje. Končni posnetek si lahko razlagate kot "hraniti majhnega dečka s človeškimi možgani je zgrešena stvar."
-
Ali poznate še kakšne druge filme, ki so imeli drastično drugačne konce v neki fazi produkcije? Sporočite nam v komentarjih!
NaslednjiVsaka različica Spider-Mana, razvrščena od najšibkejše do najmočnejše