Kako je Hamilton postal film (in zakaj drugi broadvejski muzikali ne bodo)
Članek posodobljen: 27. september 2020
Prvotna brodvejska produkcija Hamilton julija na voljo za pretakanje na Disney+, njegova priljubljenost pa je sprožila vprašanje, zakaj več oddaj na Broadwayu ni na voljo za ogled na zahtevo. Hamilton To ni prva Broadwayjeva predstava, ki je bila posneta in na voljo v pretočnih storitvah, vendar je zaradi svoje široke priljubljenosti in finančnega uspeha postala prvi večji muzikal na zahtevo. Broadway League se je leta upirala prehodu na pretakanje in ugibala, da bi povečan dostop do muzikalov povzročil upad prodaje vstopnic - vendar Hamiltonše naprej globalni uspeh je znak, da so gledalci pripravljeni na večji dostop do Broadwaya.
Broadway se je morda upiral, da bi muzikale dali na voljo za snemanje in distribucijo, vendar je še vedno nekaj pomembnih izjem. The Disneyjev muzikal Novice je bil izdan na Netflixu leta 2017 in Kinky škornji in Falsetto so nedavni dodatki majhni pretočni storitvi BroadwayHD. Podobno kot Hamilton, ti muzikali so izjema, ne pravilo. Potem ko se je Broadway marca zaprl zaradi pandemije koronavirusa, in
Vendar se ta premik ni zgodil. Čeprav bo na Netflixu debitiral vsaj še en broadwayski muzikal, Diana, ni prišlo do večjega premika pri izdaji več muzikalov na zahtevo. Pravno blondinka je bila izdana na DVD -ju pred državno turnejo in se je močno povečala prodaja vstopnic, kar dokazuje, da je z možnostjo ogleda muzikala doma le še bolj priljubljena - ne manj. Hamilton je postal film kljub velikim izzivom, ker je bil že množično priljubljen in je lahko financiral produkcijo - vendar večina muzikalov ne more. Tukaj je pravi razlog Hamilton postal film, in zakaj ostali Broadway ne bodo storili enako.
Hamilton je dokazal, da je vreden 75 milijonov dolarjev
Kdaj Disney je objavil, da je posneta različica Hamilton je bil posnet z originalno zasedbo Broadwaya in bo izšel v gledališčih, muzikal je bil že uspešen. Hamilton bruto 649,9 USD pri domači prodaji vstopnic po Broadway League in več kot milijardo dolarjev po vsem svetu (prek BroadwayWorld.) Hamilton dosegel ta cilj tudi v petih letih od datuma odprtja na Broadwayu, medtem ko so bili trije najbolj zaslužni muzikali vseh časov (Levji kralj, Hudobni, Fantom iz opere) so stari več kot šestnajst let.
Vendar pa Hamiltonogromen finančni uspeh je neznanec. Broadway prikazuje stroške med 10-20 milijonov dolarjev za proizvodnjo, in le 21% muzikalov povrne to naložbo. HamiltonCena 75 milijonov ameriških dolarjev za filmske pravice je znatno povečala njegove stroške, vendar je svetovni uspeh predstave pomenil, da je imel muzikal v Disneyju+vgrajeno občinstvo, finančno tveganje pa se je obrestovalo. Hamilton končno postal dostopen in je bil prvi vikend na voljo za prenos v 2,7 milijona gospodinjstev.
HamiltonZaradi uspeha na Disneyju+v kombinaciji s podaljšanim zaprtjem Broadwaya se zdi, da je objavljanje muzikalov na spletu očitna izbira. Vendar pa Hamilton je bilo mogoče posneti in producirati le zaradi edinstvenih okoliščin muzikala: to je glavna priljubljenost, ki jo večina pokaže nimajo, je velik finančni uspeh in je na voljo na Disneyju+ namesto bolj nišne storitve pretakanja BroadwayHD. Še vedno, Hamilton uspelo premagati finančne ovire. Zakaj ne bi mogel kaj takega Zloben postati film, tudi?
Večina glasbenih pravic na Broadwayu prepoveduje pretakanje
Ko se muzikal izvaja na Broadwayu, se to izvede z licenčno pogodbo: pogodbo, ki omogoča uporabo predstave v živo. Te pravice so znane kot "velike pravice" in izključujejo (ali izrecno prepovedujejo) dovoljenja za pretakanje ali snemanje. Podjetja za licenciranje so šele začela sestavljati pretočne pakete za oddaje pandemijo koronavirusa, ko so začeli doživljati pritisk gledališč, ki so bila prisiljena blizu. Tudi po tem premiku večina priljubljenih oddaj nima dovoljenja za pretakanje.
Pretočne pravice za muzikale razdelite v tri kategorije: pretočno predvajanje v živo, načrtovano pretakanje in pretakanje na zahtevo. Najpogostejša vrsta, pretakanje v živo, dobesedno spremlja prenos oddaje v živo, kar je marca uspelo večini regionalnih in skupnih gledališč. Manj pogosto in dražje načrtovano pretakanje pomeni, da oddajo enkrat posnamete in videoposnetek omogočite imetnikom vstopnic v določenem času ali v kratkem časovnem obdobju. Kaj je najredkejše, pretakanje na zahtevo Hamilton izveden, možnost pa skoraj nikoli ni na voljo v licenčnem paketu. Poleg tega licenciranje pretakanja skoraj nikoli ni na voljo, če se muzikal začne po filmski priredbi ali pa jo že ima. To je razlog, zakaj Maturantski ples, ki ga Ryan Murphy spreminja v film za Netflix, ali Zloben, ki je že leta v razvoju, še vedno niso na voljo za pretakanje.
Poleg licenčnih ovir, Hamilton so se morali za snemanje in izdajo muzikala dogovoriti z več različnimi sindikati. Vsak del predstave na Broadwayu je pod sindikalno pogodbo (koreografi, glasbeniki, tehniki itd.), Vključno z združenjem Actors Equity Association, ki pokriva igralsko zasedbo. V filmu in na televiziji te vloge pokrivajo SAG-AFTRA in WGA, katere pogodbe že imajo vgrajene določbe o vnaprejšnjih stroških in ostankih. Vseh organizacij pa ne bi smeli obravnavati kot oviro, vsekakor pa ni pravilno reči, da vsi "nasprotujejo" digitalnim pravicam. Ceh dramatikov igra ključno vlogo pri olajšanju sporazumov o digitalnih pravicah in ustvarja nov model za sporazume o digitalnih pravicah za prihodnjo uporabo svojih članov in čeprav trenutni sporazumi ne obravnavajo vprašanja digitalnih pravic, proizvajalcem omogočajo pravico prve pogajanja.
Za razliko od televizije, pogodbe na Broadwayu pokrivajo samo plačilo za nastop v živo, sindikati pa le redko dovoljujejo dovoljenja za pretakanje. Poleg tega je treba za snemanje predstave preoblikovati nekatere vidike, kot je razsvetljava - kar pomeni, da se s oblikovalcem pogajate o drugi, dražji pogodbi. Tudi če se muzikal lahko doseže pravičen dogovor s sindikati, to znatno poveča stroške snemanja in produkcije - to je celo vprašanje Hamilton naletel, v pogodbena pogajanja z zvezdnico Leslie Odom Jr..
Vsaka predstava na Broadwayu je posneta, vendar nedostopna
Čeprav oddaje na Broadwayu pogosto prepovedujejo pretakanje, je vsak muzikal posnet izključno za arhivske namene. Javna knjižnica v New Yorku od leta 1970 vzdržuje Arhiv gledališča in filma, ki ga sestavlja več kot 5000 posnetih posnetkov brodvejskih muzikalov in iger. Za razliko Hamilton's profesionalno kakovostjo, ti posnetki so narejeni iz zrnate enokamere, postavljene na zadnji strani hiše. Za primerjavo, Hamilton imel tri kamere, preoblikovano osvetlitev za film ter visokokakovosten zvok in zvok. Ti arhivski videoposnetki so namenjeni samo raziskovalnim namenom, ne pa javni rabi.
Javna knjižnica v New Yorku tudi otežuje ogled video posnetkov. Celoten arhiv ima omejen dostop in ga ni mogoče preveriti. S kartico javne knjižnice v New Yorku si lahko večino videoposnetkov ogledate osebno v knjižnici (čeprav nekateri zahtevajo posebno dovoljenje), vsi pa potrebujejo sestanek za ogled raziskovalcev. Medtem ko so ljubitelji glasbe zahtevali objavo videoposnetkov, niso niti blizu isto proizvodno vrednost kot Hamilton.
Televizijski muzikali v živo so naslednja najboljša stvar
Preprosto je videti, kako Hamilton je redek brodvejski muzikal, ki ga profesionalno posnamejo in izdajo ter kako drugim broadvejskim muzikalom preprečujejo, da bi storili enako. Vendar pa je druga inovacija v ospredje postavila broadvejske muzikale: televizijski muzikali v živo. V obdobju 2013–2019 je bilo proizvedenih in predvajanih deset muzikalov, med drugim tudi Zvok glasbe s Carrie Underwood in Jezus Kristus superzvezda V živo na koncertu z Johnom Legendom. Za razliko od posnetih različic oddaj na Broadwayu so te produkcije posebej licencirane in zasnovane za televizijo.
Televizijski muzikali v živo so naslednja najboljša stvar v oddajah na Broadwayu in so ločene produkcije, ki so posebej ustvarjene in sklenjene za snemanje in predvajanje v živo. S proizvodnjo popolnoma ločene produkcije za oddajanje se izognejo labirintu licenčnih in pogodbenih vprašanj Hamilton morala skozi. Produkcija muzikala v živo za televizijo je še vedno draga - produkcija Foxa Mast stalo okoli 15 milijonov dolarjev. Mjuzikli v živo še vedno dosegajo osnovni cilj, da postane Broadway dostopnejši širšemu občinstvu, in muzikale vzame iz otoškega balona v New Yorku.
Razlog, da se je Broadway odmaknil od pretočnega predvajanja, je strah pred kanibalizacijo prodaje vstopnic in spodbujanjem manj ljudi k ogledu predstave. Producenti že nočejo objaviti videoposnetkov, dokler se na Broadwayu ne zapre muzikal in ne potuje več, toda ta strah je bil oporekan Pravno blondinka in povečanje prodaje vstopnic po izdaji DVD -ja. Broadway League je po zaprtju Broadwaya doživel velik pritisk, da bi na zahtevo omogočil dostop do muzikalov trenutno načrtovano do januarja 2021, vendar previsoki stroški pomenijo, da številni muzikali nikoli ne bodo na voljo pretakanje. Oboževalci muzikalov se bodo morali zaenkrat zadovoljiti z omejeno ponudbo na Broadway HD ali Disney+ali pa ponovno pogledati Hamilton še enkrat.
Ta članek je bil posodobljen, da bi pojasnil cilje in delovanje Društva dramatikov ter vključil uradni komentar izvršnega direktorja ceha za poslovne zadeve Ralpha Sevusha:
Ceh ni sindikat; smo prostovoljno članstvo. Cehovska pogodba, ki jo naši člani uporabljajo za svoje Broadway produkcije, ne obravnava digitalnih pravic, ampak preprosto si pridržuje avdio-vizualne pravice avtorjev, hkrati pa proizvajalcem daje pravico do prvih pogajanj za njihovo pridobitev pravice. Dramatiki lahko s svojimi pridržanimi pravicami počnejo, kar želijo. Namesto da bi nasprotoval licenciranju takih pravic, jih ceh olajša z oblikovanjem novih vzorčnih pogodb o digitalnih pravicah za nadaljnjo uporabo naših članov.
Flash film: Vse, kar vemo o zgodbi (doslej)
O avtorju