I Am Legend's Biggest Change from the Book Broke The Movie

2007 Jaz sem legenda, z Willom Smithom v glavni vlogi, je vampirje iz romana spremenil v bolj zombijem podobna bitja, imenovana Darkseekers, kar je posledično poslabšalo film. Ob uporabi naslova romana Richarda Mathesona je predlagal, da bi bila to bolj zvesta priredba kot prejšnje različice - iz leta 1964. Zadnji človek na Zemlji in 1971 Človek Omega - menjava bitij je popolnoma spremenila celotno bistvo zgodbe, zlasti konec.

Mathesonovega Jaz sem legenda knjiga se konča tako, da Roberta Nevillea usmrtijo vampirji zaradi zločinov, ki jih je zagrešil nad njimi, ko umre, ugotavlja, da je on boogeyman za vampirje, namesto da bi bili vampirji boogeyman za ljudi. To se močno razlikuje od Jaz sem legenda filmski konec, v katerem se Neville žrtvuje, da bi rešil dva druga - Anno in Ethana - tako, da je razstrelil svoj laboratorij z granato, pri čemer verjetno ubije tudi vse Darkseekerje znotraj. To je bil vsekakor bolj hollywoodski tip konca, vendar je bil opazno drugačen od romana. To je deloma zato, ker 

Jaz sem legenda je Darkseekers upodobil kot brezumna bitja, podobna zombijem, kar je neposredno nasprotje inteligentnim, človekom podobnim vampirjem v romanu.

Spreminjanje bitja I Am Legend, ki so jih ustvarili izbruh virusa v filmu - onemogočil prilagoditev konca knjige, saj Darkseekers prej v filmu niso pokazali skoraj nobenih znakov povečane inteligence. Jaz sem legenda prvotno je imela konec bližje knjigi, vendar se je to spremenilo po negativnih odzivih testne publike. V izvirno Jaz sem legenda konec, Robert Neville odkrije, da je ujel drugo osebo enega od voditeljev vampirjev. Nato spozna, da so bili njegovi poskusi ozdravitve pošasti manj podobni medicinskim raziskavam in bolj mučenju. Zato izpusti Darkseekerja, ki ga je ujel, in pobegne z Anno in Ethanom, nemiren zaradi tega, kar je pravkar odkril.

Stvar je, Jaz sem legenda ne bi smel označevati, da je legenda za preostale ljudi, kot kaže končni rez, temveč da je legenda za Darkseekerja, ki je pošast, ki preganja njihove nočne more. Imel Jaz sem legenda film je upodobil Iskalci teme so bolj všeč vampirjem iz knjige, bi bila to veliko lažja ideja za občinstvo. Še vedno bi bil slab konec, saj se Neville zgodi, da je pošast, vendar bi zaradi te spremembe vsaj bolj logično ustrezal filmu.

Ta napaka ni edinstvena za leta 2007 Jaz sem legenda čeprav je to nekaj, kar je bilo narejeno tudi v drugih dveh adaptacijah, Zadnji človek na Zemlji in Človek Omega. Vse tri različice so "vampirje" spremenile v bolj brezumna bitja in bistveno spremenile prvotni konec. Najverjetneje je to povezano z željo, da bi glavni junaki postali "všečni". Če Neville izvaja eksperimente na inteligentnih, človeku podobnih bitjih, ga opazovanje postane veliko bolj neprijetno. Rešitev? Naj bodo manj človeški. Je smiselno, vendar zgreši bistvo zgodbe.

S spreminjanjem "vampirjev" v brezumne "Iskalce teme", Jaz sem legenda razbije glavni zasuk, zaradi katerega je roman več kot le še ena znanstvenofantastična zgodba. Čeprav je bila posneta bolj zvesta različica prvotnega konca, je bila zavrnjena, ne samo zato, ker je bila žalostna konec, pa tudi zato, ker ni bilo smiselno glede na to, kako so bili Darkseekers upodobljeni v preostalem delu filma.

Linija "Strah" Roberta Pattinsona dokazuje, zakaj je popoln Batman