Spenser Confidential: Kako se Netflixov film razlikuje od knjig Spenser

Novi film Marka Wahlberga Spenser zaupno je izšel na Netflixu, ki temelji na priljubljeni seriji knjig Roberta B' Parkerja — kako je originalni film Netflix v primerjavi z izvornim materialom? Poleg Spenser zaupno razočarani kritiki, nekateri oboževalci dolgotrajne knjižne serije bodo morda ob priredbi filma zajokali; ali je zvest svoji prvotni inkarnaciji?

Spenserjevi romani, ki jih je več kot 40, sledijo glavnemu junaku, zasebnemu preiskovalcu iz Bostona (prej državni policist, boksar in veterinar korejske vojne). Ko je Robert B. Parker je na žalost preminil leta 2010, njegovo posestvo je izbralo avtorja Acea Atkinsa, da prevzame serijo. Leta 2013 je napisal in objavil Robert B. Parkerjeva čudežna dežela, Spenserjev roman, katerega zgodba je bila ohlapno uporabljena za spodbujanje Petra Berga slabo pregledana priredba Netflixa Spenser zaupno.

Medtem ko je dovolj podobnosti, da Mark Wahlberg in družba ohranijo naslov filma Spenser zaupno, obstajajo številna odstopanja od izvornega materiala; naj bo to vedenje likov ali dogodki v romanu, Robert B. Parkerjeva čudežna dežela.

Mark Wahlberg igra Spenserja

Mark WahlbergSpenserjeva različica je bolj podobna Marku Wahlbergu, ki igra Marka Wahlberga, in ne karkoli drugega. Spenser izvornega materiala je seveda dokaj standarden velik, močan fant (kot je navadno veliko izmišljenih PI); vendar pa je tisto, kar ga izstopa iz množice, njegova inteligenca. Robert B. Parkerjev Spenser je rad citiral vzvišene literarne vplive, kot je Shakespeare, očitno za svojo zabavo. Gledalci na zaslonu ne vidijo nobenega podobnega Wahlbergovega tika Spenser zaupno.

V liku Spenserja so elementi, v katerih Mark Wahlberg najde natančnost; na primer Spenserjeva trditev, da delaš pravo stvar, ne glede na to, ali je zakonita ali ne. Kot pravi žalujoči vdovi Letitii (Hope Olaide Wilson), je razlog, da ji pomaga, ker je "prava stvar". Spenserjeva nagnjenost k pretepanju ali nesreči Spenser zaupnoveliko prizorov bitke, je tako prisoten v filmu kot v romanih.

Spenserjeva Ally Hawk

Ko zvezda Winstona Dukea raste, po prodornih nastopih v Črni panterin nas, Spenser zaupno se počuti kot naslednja odskočna deska pri dvigu karizmatičnega igralca na zvezdniški status. Duke se pojavi Spenser zaupnokot PI-jev novoustanovljeni sostanovalec Hawk - Spenserjev dolgoletni zaveznik in najboljši prijatelj iz romanov Spenser.

Hawkov videz v Spenser zaupno je drastičen odmik od izvornega materiala, saj se Hawk dejansko ne pojavlja Robert B. Parkerjeva čudežna dežela, na kateri temelji ta film. Namesto tega Spenser zaprosi za pomoč nedavno pridobljenega mentoriranca (in čudovito imenovanega) Zebulona Sixkilla. V romanih Spenser se Hawk pokaže kot zelo sposoben, izjemno nevaren izvršilec in občasni morilec; sprva nasprotnik Spenserja - čeprav sčasoma postaneta neločljiva najboljša prijatelja.

V Netflixu Spenser zaupno, se zdi, da je bila Hawkova vloga združena s Sixkillovo iz filma Čudežna dežela roman. Sixkill je surov talent, ki ga vzame pod okrilje Spenser, zdaj že opečeni PI, ki išče vajenca, ki bi mu posredoval svoje spretnosti in modrost. To se posmehuje Hawkovim nastopom Spenser zaupno, kjer je predstavljen kot amater MMA borec ki še vedno ne ve, kako zadeti udarec. Po Dukeovih besedah ​​je bil Hawk posodobljen, da odraža posodobitev samega Bostona. Rezultat je zelo zabavna predstava, ki se dolgoletnim oboževalcem morda ne zdi dovolj kot Hawk.

Spenserjevo ljubezensko zanimanje Cissy

Iliza Shlesinger igra Cissy, Spenserjevo ljubezensko zanimanje Spenser zaupno. Upodobljena kot živahna, dinamična, pametna in seksi, je eden izmed bolj zabavnih delov filma, ki nikomur ne jemlje ničesar - ne Spenserju, ne Henryju in zagotovo ne slabim fantom. V Robertu B. ni Cissy. romani Parkerja Spenserja; Namesto tega je predmet Spenserjeve naklonjenosti v večini knjig, v katerih se pojavlja, njegova ena prava ljubezen, Susan Silverman.

Silvermanova močno neodvisna in dobra zvočna deska za Spenserjeve številne preizkušnje in stiske, vendar je v tem precej podobnosti s Cissy v Spenser zaupno konec. Susan je psihologinja; Cissy posvoji pse. Susan je pretenciozna; Cissy je malo groba po robovih. Prav tako je malo verjetno, da bi Robert B. Parker si je zamislil, da je Susanin glas temeljil na Peter Griffin — Shlesingerjev navdih za vlogo.

Spenser Confidential in Robert B. Razlike v zapletih Parkerjeve čudežne dežele

Glavne razlike med Spenser zaupno in Robert B. Parkerjeva čudežna dežela izhajajo iz zapleta. Medtem ko je finale na dirkališču Wonderland prisotno tako v knjigi kot v filmu, so koraki za dosego tega zelo različni. V romanu je to Spenserjev dolgoletni prijatelj in boksarski trener Henry Cimoli - igral v Spenser zaupno avtorja Alana Arkina — ki pride na PI po pomoč. Henry živi v stanovanjskem naselju blizu Wonderland, in ko noče prodati skrivnostnim kupcem dirkališča, ga zasledujejo razbojniki, ki izvajajo pritisk. Spenser vzame Sixkilla s seboj, da se spopade z razbojniki, kar počnejo dokaj enostavno, preden gredo in se dogovorijo za boljši posel z razvijalci zemljišč v imenu Henryja in drugih najemnikov. Seveda gredo stvari v pekel, kar vodi v to, da se naši junaki borijo za svoja življenja.

Vse to se razlikuje od zaplet Spenser zaupno, kjer zgodba vidi Spenserja, ki je pravkar prišel iz zapora in ga nemudoma iščejo zaradi umora svojega starega, pokvarjenega policijskega kapitana. Preiskava umora kapitana Boylana in drugega častnika po imenu Terrence Graham, ki je umrl v sumljiv samomor, Spenser naleti na širšo zaroto v zvezi z nerešenim umorom iz petih let prej. Zaradi umora Boylana in Grahama Spenser odkrije, da je njegov stari partner Driscoll (Bokeem Woodbine, nazadnje viden v Queen & Slim) je del zarote, ki poskuša Wonderland spremeniti v igralnico; kriminalni krog, ki vključuje pokvarjene policiste, neusmiljene mamilarske gospodarje in enega nesrečnega irskega mafijskega silnika po imenu Trenirka Charlie. Ko Driscoll ugrabi Henryja, prideta Spenser in Hawk, da bi rešila dan in uničila zbrane slabe fante v Čudežni deželi.

Spenser zaupno deluje kot zgodba o izvoru za Spenser; iz zapora preide v sanjarjenje o življenju kot voznik tovornjaka v Arizoni do novega poklica kot PI, ki pomaga tistim v stiski na ulicah Bostona, skupaj z novo najdenim zaveznikom Hawkom. V Čudežna dežela roman, Spenser je bil že leta PI in že skoraj toliko časa sodeluje s Hawkom. V bistvu je Spenser dobil novo zgodbo o izvoru na zaslonu s hrbtenico Čudežna dežela roman kot gradnik in ozadje.

GOTG 3: Adam Warlock je povezan z raketnim rakunom – razložena teorija

O avtorju