Najboljše filmske predelave desetletja

Zadnjih deset let v kinematografih ni manjkalo predelav, a ti filmi so smetana kinematografskega pridelka. Hollywood je vedno ljubil predelavo, vendar se zdi, da se ta trend z leti povečuje. Z Disneyjem, ki je njihov animirani zadnji katalog postopoma pretvarjal v živo dogajanje in kanon Klasika grozljivk iz 1980-ih skoraj v celoti zavrnjena, so leta 2010 trpela zaradi izrazitega pomanjkanja izvirnih filmov.

Pošteno povedano, privlačnost je enostavno videti s poslovnega vidika. Remake prihajajo s pripravljenim izvornim materialom, uveljavljeno bazo oboževalcev in preizkušeno formulo. Na žalost je preveč poskusov preveč oddaljeno od njihovega izvornega materiala ali pa nanese tanko plast sodobnega sijaja, ki ponuja le malo novih idej. Toda medtem ko večina predelave so slabe imitacije svojih predhodnikov, nekaj izbranih najde popolno ravnovesje med spoštovanjem originala in izboljšanjem le-tega.

Teh 13 filmov je najboljših primerov remakov v zadnjem desetletju – filmov, ki se ne zanašajo na poceni nostalgije, da pritegnejo občinstvo, hkrati pa ohranjajo duh in bistvene elemente svojega predhodniki. Na podlagi mešanice kakovosti in stopnje izboljšave v primerjavi z izvirnikom so tukaj najboljše predelave filmov iz leta 2010.

13. Veliki Gatsby (2013)

Temelji na romanu F. Scott Fitzgerald, nič manj kot 4 filmske adaptacije Veliki Gatsby so bili izdani med letoma 1926 in 2000, toda prizadevanja Baza Luhrmanna iz leta 2013 so v dekadenco in presežek burnih dvajsetih predstavila povsem novo generacijo. Vključuje zvezdniško zasedbo, ki vključuje Leonarda DiCapria kot naslovnega milijarderja, poleg Carey Mulligan in Tobey Maguire v ključnih stranskih vlogah, Veliki Gatsby je najbolj živa filmska upodobitev Fitzgeraldovega romana doslej in je pobral oskarjevske gonge v dveh oblikovalskih kategorijah.

12. Zvezda je rojena (2018)

Podobno kot Veliki Gatsby, Zvezda je rojena je bil vedno znova predelan od hollywoodske "zlate dobe", morda najbolj slaven z Barbro Streisand in Krisom Kristoffersonom kot vodilnim duetom leta 1976. Medtem ko so bili mnogi skeptični glede remakea iz leta 2018 z Bradleyjem Cooperjem in Lady Gago (v njeni prvi večji filmski vlogi), sta bila tako film kot njegova zvočna podlaga zelo uspešen. Če Zvezda je rojena Živi in ​​umira zaradi kemije med glavnimi igralci, najnovejšo predelavo si lahko zapomnimo kot dokončno različico te glasbene ljubezenske zgodbe.

11. Vzpon planeta opic (2011)

Pozabite na jezikovne naslove Ruperta Wyatta Vzpon planeta opic je bil boljši, kot je imel kakršno koli pravico, in je povzročil celotno trilogijo kritično in komercialno uspešnih politično obarvanih opičjih avantur. Obnovitev ugleda franšize po škodi, ki jo je povzročil Tim Burton iz leta 2001 Planet opic remake, se je ponovno zagnana serija zdela moderna, temnejša in bolj utemeljena. In z Andyjem Serkisom, ki uvaja še eno prelomno predstavo za zajemanje gibanja, preplet opic in ljudi daje popolnoma novo dinamiko Planet opic zgodba.

10. Tinker Tailor Soldier Spy (2011)

Prvotno roman Johna le Carréja, nato pa miniserija BBC iz leta 1979 z glavno vlogo Obi-Wan Kenobi sam, Alec Guinness, Tinker Tailor Soldier Spy je bil zelo drugačna vrsta vohunskega filma v svetu Jamesa Bonda in Jasona Bournesa. V pravem britanskem igralskem talentu kdo je kdo, Tinker Tailor Soldier Spy zbral Garyja Oldmana, Johna Hurta, Colina Firtha, Benedicta Cumberbatcha, Toma Hardyja in druge za enigmo možganskega vohunjenja, ki je dosegla tri nominacije za oskarja.

9. 13 morilcev (2010)

Njihovo število in poklic sta se morda spremenila, vendar 13 morilcev sledil po stopinjah Sedem samurajev s pridobivanjem mednarodnega priznanja, ki je trajalo več desetletij in več različnih priredb. Nizkoproračunski, črno-bel Eiichi Kudo iz leta 1963 13 morilcev je leta 2010 sodobno posodobil priznani režiser Takashi Miike. Remake vsebuje 45-minutno bitko in je bil nominiran za vrsto nagrad za najboljši tuji jezik, ko se je začela sezona nagrad.

8. Knjiga o džungli (2016)

Disneyjeve nedavne priredbe animiranih klasikov v živo niso bile splošno priljubljene, Levji kraljje uberrealizem in AladinNjegova izbira duha je povzročila polemiko. Na koncu pa sta oba na koncu naredila tovornjake gotovine in tako zagotovila napad na predelave ne bo kmalu popustila. Daleč najboljši v skupini pa je bilo leto 2016 Knjiga o džungli, ki je uporabil najsodobnejši zajem gibanja in sveže talente Neela Sethija, da je džunglo oživel na način, ki se je pred nekaj desetletji morda zdel nemogoč.

7. 21 Jump Street (2012)

Pozabljena policajska serija iz 80. let prejšnjega stoletja, ena izmed Super slabo tolpa in sanjska simpatija vsakega najstnika sredi 2000-ih. Težko je bil recept za uspeh, pa vendar 21 Jump Street hitro postal eden najboljših komičnih filmov v zadnjem spominu. Preplet med Jonahom Hillom in Channingom Tatumom je odličen in Lord & Miller uspe se spopasti z mejami okusa, ne da bi se preveč zavihteli v hudi humor. V središču 21 Jump Street, vendar je zelo povezljiva zgodba dveh malo verjetnih prijateljev, ki ji pomaga eden najboljših kameo prizorov vseh časov.

6. Dredd (2012)

Leta 1995 v glavni vlogi igra Sylvester Stallone Sodnik Dredd filmsko adaptacijo je najbolje pozabiti. Na srečo je Karl Urban prevzel remake leta 2012 in skupaj z režiserjem Peteom Travisom in scenaristom Alexom Garland je predstavil različico legendarnega stripovskega lika v živo, ki bi jo lahko navdušeni oboževalci končno dobili zadaj. Dredd morda ne bi prejel svojega dolga na blagajni, vendar so bili oboževalci in kritiki takoj navdušeni, nenehni pozivi k nadaljevanje to dokazuje Dredd še naprej najde nove oboževalce na domačih medijih.

5. Pusti me noter (2010)

Skandinavci znajo delati grozo in Pustite Pravega noter ni izjema. Vendar se je remake Matta Reevesa (prišel le 2 leti po izidu izvirnika) izkazal za več kot vredna alternativa, ki ostaja zvesta švedskemu originalu, a preklopi lokacijo na Novo Mehika. V glavni vlogi Kodi Smit-McPhee kot mlad fant, ki se zaljubi v vampirsko Chloë Grace Moretz, Spusti me noter združuje elemente grozljivke in romantike do odličnega učinka in avtor izvirnega romana John Ajvide Lindqvist je bil poln pohval za obe različici.

4. Pete's Dragon (2016)

Verjetno bolj kot kateri koli drug vnos na tem seznamu, Pete's Dragon remake se močno razlikuje od izvirnika. Izdan leta 1977, prvi Pete's Dragon mešana igra v živo in animacija v zabavni glasbeni pustolovščini, ki je pritegnila mešane sodobne kritike. Remake Davida Loweryja in Tobyja Halbrooksa je opustil živahne glasbene številke, zasidral zgodbo v resnični svet in prinesel bolj čustveno naravnano zgodbo, ki je pritegnila tako mlade kot stare.

3. To - 1. poglavje (2017)

Priredbe Stephena Kinga v 2010-ih niso kazale, da bi se upočasnile, in če sploh, je desetletje dejansko ustvarilo nekaj najboljših priredb dela ikoničnega pisatelja do zdaj. Pennywise klovn je leta 1990 na platnu prvič zaigral Tim Curry, prinesel pa ga je Andy Muschietti To na velika platna na spektakularen način, pri čemer vlogo prevzame Bill Skarsgård. To bi sčasoma postal najbolj donosna grozljivka vseh časov, nadaljevanje pa je bilo izdano v začetku tega meseca.

2. True Grit (2010)

John Wayne 1969 Pravi pogum je nesporna zahodnjaška klasika, ki je igralcu prinesla nagrado za najboljšega igralca na Oskarjih. Vendar pa je remake bratov Coen iz leta 2010 z Jeffom Bridgesom, Joshom Brolinom, Mattom Damonom in Hailee Steinfeld uspelo počastiti izvirnik, medtem ko je žanr še vedno posodabljal za sodobno občinstvo. Namenjena kot bolj zvesta priredba romana Charlesa Portisa, the Pravi pogum Remake je bil nominiran za najmanj 10 oskarjev in čeprav ni odšel brez nobene, je bil zapuščina kot popolnoma uravnotežena predelava in eden najboljših prizadevanj bratov Coen je bil že utrjen.

1. Mad Max: Fury Road (2015)

George Miller zanika Mad Max: Fury Road je nadaljevanje, vendar tudi nerad uporablja oznako "remake", namesto tega svoj spektakel iz leta 2015 omenja kot "ponovno obiskovanje."To nam zagotovo zveni kot remake in s popolnoma novo igralsko zasedbo modernizirana pokrajina postapokaliptične Avstralije še nikoli ni bila videti, zvenela ali čutila tako visceralno. V glavni vlogi Tom Hardy, Charlize Theron in ognjemetne kitare, Mad Max: Fury Road ponaša se z bogatim scenarijem, ki se dotika različnih tem in nekaj najbolj edinstvenih vizualnih podob, ki jih podjetje lahko ponudi, kar doseže vrhunec v intenzivni, a koristni kinematografski izkušnji.

Kristen Stewart se je odzvala na kampanjo oboževalcev za vlogo Jokerja

O avtorju