HBO-jevi Watchmen spremenijo konec stripa
HBO-ji Stražarji TV-serija sledi izvirnemu stripu iz osemdesetih let prejšnjega stoletja, vendar bistveno spremeni način delovanja njenega konca. Finale Alana Moora Stražarji zgodba vidi Ozymandias uspe izpustiti gensko spremenjeno pošast v New Yorku in uprizoriti napad na človeštvo, za katerega verjame, da bo na koncu pripeljal do miru na Zemlji. Nite Owl in Silk Spectre ne uspeta preprečiti incidenta in si priznati poraz v naročju, dr. Manhattan zapusti človeštvo vse skupaj in odide k drugemu galaksiji, medtem ko Rorschach noče sprejeti situacije in je ubit zaradi svojega moralnega absolutizma, vendar šele preden pošlje dnevnik, ki podrobno opisuje celotno zaroto, pritisnite.
Damon Lindelof je opisal svojega Stražarji serija ni niti remake niti nadaljevanje, temveč se omenja kot remiks izvornega materiala. Kljub temu serija HBO nadaljuje zgodbo grafičnega romana in je postavljena v nadomestno leto 2019 nekaj desetletij po tem, ko je Ozymandias uprizoril napad iz druge dimenzije. Številni liki in zgodbe se prenašajo iz stripa na TV, vključno z Lauriejino vrnitvijo, prisotnostjo lignjev in položajem zamaskiranih budnikov v družbi.
Nekoliko nepričakovano, Stražarji serija se nadaljuje s konca stripa, vendar je namerno v nasprotju s tem, kar je predlagal izvorni material. Najpomembnejši primer tega je Rorschach's dnevnik. Na koncu izvirne zgodbe poročevalec izbere revijo iz kupa naključnih predmetov, poslanih v časopis, kar močno namiguje, da bo resnica končno razkrita svetu. Na TV pa svet Stražarji v glavnem meni, da so Rorschachove trditve le malo več kot le še ena teorija zarote - ne prelomno razkritje, ki ga predlagajo zadnji paneli stripa.
Rorschach ni edini lik, ki mu novi lok obrne na glavo Stražarji serija. Če je bil Ozymandiasov načrt združiti človeštvo za skupnim sovražnikom, potem je zlobnež večinoma propadel. Prevara Adriana Veidta o lignjih bi morda preprečila jedrsko vojno med svetovnimi velesilami, vendar očitno ni bil začetek čisto nove zore za mir na Zemlji, saj Stražarjije 2019 je še bolj nasilen in turbulenten kot leto 2019 v resničnem svetu. Podobno je ob koncu dr. Manhattna zapustil galaksijo v novo, toda bleščeče modrega nudista je mogoče videti na televizijskih posnetkih med Stražarji premiera serije, ki dokazuje, da se bogu podobno bitje zdaj vrača domov.
V sicer mračnem koncu je bila romanca med Nite Owl in Silk Spectre redka svetla točka v tradicionalnem Stražarji zaključek, vendar se zdi, da je bilo tudi to razveljavljeno v nadaljevanju HBO. Medtem ko Jean Smart nastopa kot agentka FBI Laurie (Silk Spectre), Dana Dreiberga ni nikjer, razkrinkanje impliciranega konca, da se bo par še naprej boril proti kriminalu na manj apokaliptični ravni Po Ozymandias nezgoda. Poleg tega Laurie daje nekaj ostrih pripomb o ljudeh, ki nosijo maske Stražarji napovednik (Spectre ga sama nikoli ni nosila), ki zveni kot preostanek čustev še posebej neurejenega razhoda. Obstaja tudi priljubljena teorija StražarjiPremiera je namigovala, da je Judd pravzaprav Dreiberg – s skodelico sove, fotografijo in Archiejem, ki vsi kažejo na ta sklep. Če je res, odnos Dana in Laurie zagotovo ni bil srečen, saj je končal z drugo žensko v Tulsi.
Težko je zanikati, da je HBO Stražarji serija ne spoštuje konca stripov. Na svoj mračen način, Stražarji je svojim glavnim junakom zaprl svoje loke, zdaj pa je bil konec skoraj vseh glavnih junakov razvezan, da bi se lahko nadaljeval v letu 2019. Morda je to delno razlog Alan Moore se je negativno izrekel proti novi seriji HBO. Ampak samo zato, ker je Damon Lindelof spremenil dojemanje Stražarji's konca, zagotovo ni odvrnil od tega. Temnejše nadaljevanje zgodbe, kjer ni lika res dobili, kar so želeli, je po duhu v skladu z izvirnikom, če ne v dobesednem pomenu. Poleg tega je bil to verjetno edini način za nadaljevanje Stražarji bi lahko delali v moderni dobi – tako da niti dobri niti slabi fantje ne dobijo, kar so želeli. Po nesmrtnih besedah enako nesmrtnega dr. Manhattna se nič nikoli ne konča.
Stražarji nadaljuje z "Martial Feats Of Comanche Horsemanship" na HBO.
Daredevil MCU Return bi lahko uničil lik, pravi Charlie Cox
O avtorju