Intervju Ashley Spillers in Tommyja Deweyja: Rugrats

Paramount+ je bil na prelomu, ko gre za ponovno predstavljanje ikoničnih animiranih serij, ki izvirajo iz otroštva milenijcev. Oživitev oz Rugrats je na vrsti, saj bo njegova prva sezona premierno prikazana prek storitve pretakanja 27. maja, nato pa se bo predvajala na Nickelodeonu pozneje.

Tokrat je zgodba postavljena v sodobnost, z vsemi tehnološkimi pastmi in družbenopolitičnim diskurzom, ki prihajajo z novo dobo. Poleg novega CG animacija, se oddaja tudi bolj osredotoča na drug niz likov, ki jih je prej spregledal: starše. Medtem ko prijateljstvo med dojenčki in Angelikino rivalstvo z vsemi, ki jih sreča, še vedno ostajajo V središču zgodbe se je obseg zdaj razširil na dogajanje v ozadju igrišča.

Zvezdnika Ashley Spillers in Tommy Dewey, ki igrata Stuja in Didi Pickles, sta za Screen Rant spregovorila o pridružitvi ikoni franšize in poglobitvi v življenja staršev.

Vidva sta nova otroka v bloku, dojenčka serije, kljub temu, da igrata odrasle. Tommy, kako je bilo tebi, da si prišel v sosesko, prevzel to vlogo in si naredil svojo?

Tommy Dewey: No, to je bilo popolno. To je tam zgoraj z največjimi animiranimi oddajami vseh časov in to je legendarna oddaja. Torej, v nekem smislu se vam zdi, da morate napolniti velike čevlje.

Rekel bi pa, da sta nas produkcijska ekipa in naš odličen glasovni režiser, Charlie Adler, spodbudila, da naredimo svoje, da glasu vnesemo v novo različico teh likov. Ogromno spoštovanje do Jacka Rileyja, izvirnega Stuja, a poskušati ga posnemati je neumna naloga. Torej, samo veliko zamahnem in upam, da bo delovalo.

Pravzaprav sem pravkar gledal to, kar si pravkar gledal in, človek, videti to nazaj in videti, kaj staršolski glasovi delajo z otroki, je prav tak izlet. Počutim se tako srečno.

Vsekakor. In vi fantje dobivate veliko več prostora za raziskovanje staršev in njihove dinamike. Ashley, lahko govoriš o Didi in njenem strahu pred ločitvijo od Tommyja? Kako se spopada s tem, da je novopečena mama in tudi živi svoje življenje zunaj?

Ashley Spillers: Ja, všeč mi je. Všeč mi je ta dinamika in všeč mi je, da je pri Didi ta živčnost.

Težko je zapustiti njenega otroka, pomislim – nisem starš, vendar imam okoli sebe veliko starševskih prijateljev, tako da razumem čustvo. In mislim, da je igranje tega res zabavno ravnotežje. Didi je nekako živčna, a si tudi zelo želi živeti. Tako jo zanima toliko stvari. Ona je umetnica in gredo na ta koncert in nad tem je popolnoma navdušena. Čeprav se boji iti, to stori. In to je tisto, kar mi je všeč pri njej. Bori se s svojimi strahovi. Ja, se nanašam.

Tommy, Stu in Didi so verjetno nekateri najbolj nepozabni starši iz izvirne serije. Toda v novi seriji, kakšen premik je bil ali kaj je za vas drugače?

Tommy Dewey: Ja, všeč mi je – in ne vem, ali je to velik premik, a vsekakor cenim skozi besedo – koliko se Didi in Stu podpirata. Oba sta nekakšna sanjača. Je obrtnica in prodaja stvari na eBayu, ima bloge in vloge ter vse vmes. Stu, smešno, še vedno izumlja stvari v dobi Applea in Amazona in vsega; še vedno v lopi izdeluje stvari. To sem že rekel, vendar se je na nek način res zabavno igrati s tem anahronizmom. To je nekako stara šola, vendar ni tako, da se Stu ne zaveda, da obstajajo te mega korporacije, ki izdelujejo večino naših stvari.

In tudi vsa tisočletna starševska satira je odlična. Prvotno mislim, da je bilo implicirano, da se je Lou preselil k Stuju in Didi. Zdaj se zdi, da sta Stu in Didi morda naletela na težave - kar se včasih zdi res aktualno in prav za generacijo tisočletja. Brez nespoštovanja, toda včasih se morajo [se] preseliti nazaj k staršem, da se lahko preživijo.

Vsi ti premiki k staršem v dobi tehnologije so po mojem mnenju odlični in tako zabavni.

Rugrats premiera na Paramount+ 27. maja.

Novi uvod mladega Sheldona prikazuje ključni problem, ki ga teorija velikega poka ni imela

O avtorju