Zakaj je Django Unchained skoraj prekinil sceno KKK Baghead
Quentin Tarantino razkriva, da je skoraj prekinil ikoničen pogovor med člani KKK Django Unchained. Tarantinov z oskarjem nagrajeni film, ki je bil premierno prikazan leta 2012, spremlja nemškega lovca na glave po imenu Schultz (Christoph Waltz) in osvobojenega sužnja, znanega kot Django. (Jamie Foxx), ko poskušajo rešiti Djangovo ženo (Kerry Washington) pred zloglasnim lastnikom plantaže (Leonardo DiCaprio) v devetnajstem stoletju Mississippi.
Med filmom se ponoči zbirajo člani Ku Klux Klana za pripravo na nasilni napad. Sredi njune razprave se vodja poigrava z luknjami za oči v svoji maski in se pritožuje, da ne vidi, in pomotoma strga tkanino. Drugi privrženci KKK nadaljujejo s kritiziranjem oblikovne celovitosti vrečk nad njihovimi glavami in ugotavljajo, da ne morejo pravilno videti ali dihati. Eden od njiju jezno zapihne stran, užaljen zaradi tega, kar dojema kot malomarnost do svoje žene, ki je ves dan delala maske. Po priznanju, da bi torbe lahko bile boljše, kolovodja vztraja, da jih vseeno nosijo. Kot rezultat, privrženci KKK na koncu brezciljno jahajo svoje konje v krogih.
Po navedbah Empire Film Podcast (prek Trkalnik), je Tarantino razmišljal o odstranitvi scene, ker ni bil prepričan, da bi občinstvo cenilo komičnost situacije. Tarantino je v pogovoru z Wrightom ponudil razlago svojega obotavljanja:
»To je bil vsem najljubši prizor v scenariju. Amy Pascal, polovica razloga, zakaj je želela posneti film v Columbii, je bil ta prizor. Ampak to je bil eden tistih prizorov, da je bil tako hit na strani, začel sem se ustrašiti, ali bi bilo tako dobro v filmu? Ali je vsem tako všeč na strani [da] bo nekaj izgubil v prevodu, ko dobim kup igralcev, ki igrajo vloge? Ker ne temelji na enem nastopu, gre za cel kup ljudi. In to se zgodi na čudnem delu filma."
Ko je Tarantino gostujočim anketarjem in režiserjem pokazal posnetke "baghead" scene, je bil nad njihovim odzivom navdušen. Ko pa je na kratko izrezal vsebino iz filma, se je Sonyjeva producentka Amy Pascal takoj vprašala, zakaj je bila odstranjena. V odgovor, Tarantino je ponovno dodal prizor, nato pa se odločil oceniti, kako nadaljevati na podlagi reakcij testnega presejanja. Tam se občinstvo ni moglo nehati smejati ob "baghead" trenutku, ki je utrdil Tarantinovo odločitev, da ga na koncu obdrži.
Z deljenjem ta fascinanten kos malenkostiTarantino je pokazal ključne načine, kako je kontekst pomemben pri pripovedovanju zgodb. Medtem ko KKK scena morda sama po sebi ni uspela požeti smeha, je njena vključitev v večjo pripoved o Django Unchained povzdignil in okrepil njegov komični namen. Navsezadnje je delovalo kot satirično oblačenje KKK, ki je odstranilo lažno bravado skupine in namesto tega izpostavilo njeno strahopetnost. Tako kot mnogi Tarantinovi filmi, Django Unchained ponuja na novo zamišljene zgodovinske situacije, ki se dejavno norčujejo iz tistih na oblasti.
vir: Empire Film Podcast (prek Trkalnik)
Dwayne Johnson je napadel bik v rdeči napovednik
O avtorju