Terminator: Arnold Schwarzenegger je prepisal skoraj uničen najbolj ikonično vrstico
Najbolj ikonična linija T-800 Terminator, "Vrnil se bom," se je po naročilu skoraj spremenilo na slabše Arnold Schwarzenegger. Igralska kariera avstrijskega hrasta je polna nepozabnih vlog, verjetno pa je tista, s katero je najbolj povezan, naslovni kibernetični organizem v Terminator in njegove nadaljnje dejavnosti. Kolikor je Schwarzenegger pogosto žalosten zaradi pomanjkanja igralskega dometa, se je izkazal za popolnega izvajalca igrati to vlogo, najprej kot neusmiljen morilec in kasneje kot stroj, ki se je sposoben naučiti empatije in sočutja.
Tako tesno identificiran z Terminator Franšiza je Schwarzenegger, da kljub vsem večkratnim ponovnim zagonom in ponovnim izumom serije, niti en vnos ni bil popolnoma brez igralca. celo Terminator: Odrešitev, čeprav ni neposredno predstavljal Schwarzeneggerja, je videl njegov obraz CGI na mlajšem telesu Terminatorja. Težko si je predstavljati Terminator franšize, ki Schwarzeneggerja vedno popolnoma izloči iz slike, vsaj dokler je živ, da prispeva.
Od vseh odličnih trenutkov Schwarzeneggerjevih Modeli terminatorjev v filmski seriji, je njegov najbolj vzdržljiv zagotovo trenutek v izvirnem filmu, ko T-800 policista obvesti, da se bo vrnil. To je linija, ki se je pojavila v vsakem Terminator film do danes, običajno pravi Schwarzenegger sam, vendar ne vedno. Vendar se skoraj ni zgodilo, kot je bilo prvotno predvideno.
Terminator: Schwarzenegger prepiši skoraj uničeno ikonično vrstico
Kot je prvi razkril sam Arnold Schwarzenegger v intervjujih, ko je kmalu legendarni akcijski zvezdnik prvič prebral scenarij za Terminator po sprejetju naslovne vloge, "Pridem nazaj" Linija mu je dala premor kot igralcu. Schwarzenegger ni čutil, da bi stroj sklenil "jaz bom" z bolj neformalnim "ja bom", in je svoje pomisleke povedal režiserju in soscenaristu. James Cameron. Moška sta šla malo naprej in nazaj, kar je na koncu pripeljalo do prepira, ki je vključeval psovke.
Medtem ko bi Cameron in Schwarzenegger postala velika prijatelja in sta si še danes blizu, to je bilo njuno prvič skupaj in Cameron ni ravno cenil njegovega pisatelja kritiziran. Sčasoma je Cameron razstrelil Schwarzeneggerja in zahteval, naj reče "vrnil se bom", kot je pisalo v scenariju, in vztraja, da Schwarzeneggerju ni rekel, kako naj deluje, zato mu igralec ne bi smel govoriti, kako naj piši. Samo še nekaj besed s štirimi črkami. Schwarzenegger je rekel, da je vrstica napisana, in rodila se je nesmrtna fraza. Čeprav sprememba »bom« v »ho bom« na prvi pogled ni velika sprememba, vsekakor ne bi zvenelo tako kul in samozavestno, Terminatorusta.
90-dnevni oboževalci zaradi velikega Eda o samskem življenju po zaroki Liz
O avtorju