Pravi odpor: 10 citatov iz filma bratov Coen
Pravi pogumje zgodba o ženski protagonistki, ki podira meje in si daje imena. Vendar to ni takoj očitno, ko pogledate naslovnico filma ali celo preberete večino povzetka. Glavni lik Mattie je narejen kot stranski lik v vsem, razen v samem filmu, kjer je očitno glavna.
Igralka, ki jo je igrala, Hailee Steinfeld, sploh nima svojega imena na naslovnici in je bila ob nominaciji za nagrado uvrščena v kategorijo stranskih igralk. Kljub tem čudnim neskladjem, bratov Coen film govori sam zase – in je lepa stvar.
10 Po prepričanju bi verjetno še bolj umrl
Rooster in Mattie naletita na moškega, ki visi z drevesa, mrtvega. Moškega so obesili na vejo, ki je zelo visoko v zraku, in Mattie se med plezanjem, da bi razrezal njegovo telo, sprašuje, zakaj so se njegovi krvniki odločili za to dejanje s tako visokega mesta.
Petelin daje tipično komičen odgovor, pri čemer ne odgovarja povsem na vprašanje in še dodatno poudarja, kako bizaren je scenarij.
9 V okrožju Tell nimamo rodeo klovnov
Mattie se zbudi Labeouf, teksaški Ranger,
V tem konkretnem primeru komentira njegova oblačila, ki so rjava in imajo veliko resic, njegovi škornji pa so okrašeni z ostrugami. Ima tudi rahlo trapasto vedenje, kar prispeva k Mattiejevi kritični oceni njega.
8 Ko delam varnostno kopiranje, grem vedno nazaj
Rooster je zaslišan med sojenjem. To je prvič, da se občinstvo sreča z likom v celoti, saj je pred tem njegov glas slišalo le iz meja zunaj hiše.
Roosterju očitno sodijo za njegove pretirane poboje, kar poskuša poudariti prisotni odvetnik. Rooster poudari svojo komično osebnost tako, da obrne, kar pravi odvetnik, in nasmeji poroto.
7 Ne verjamem v pravljice ali pridige ali zgodbe o denarju, sestra, ampak hvala za cigareto
Mattie se približa Roosterju in ga prosi, naj vzame njen primer. Ponudi mu petdeset dolarjev, denar, ki ga kasneje zasluži z menjavo. Rooster je, tako kot večina likov v filmu, ne jemlje resno in se odvrne od svojih obljub o denarju.
Vzame cigareto, ki mu jo je zvijala – navado, ki jo nadaljuje skozi celoten film – in zapusti prizorišče, če zmotno domneva, da se je znebil.
6 Teksaški smeti
Rooster redno govori o tem, da je Labeouf teksaški Ranger. Labeouf je zelo ponosen na svojo identiteto kot čuvaja in se nanjo nenehno sklicuje, zaradi česar se mu je le lažje norčevati.
Ko se začneta prepirati o vojni in Labeouf užali Roosterja, ga mimogrede imenuje "teksaški smeti".
5 Žal mi je, da ste se zimo dolgo izmikali
Ko Mattie sreča Labeoufa, ne more razumeti, zakaj on trdi, da že dolgo zasleduje Chaneyja.
Mattie to vidi kot slabost in trdi, da če še ni ujel Chaneyja, ne sme biti zelo dober v tem, kar počne. Ko se Labeouf brani z besedami, da je Chaney pameten človek, Mattie nagovarja, da se ne strinja in pove, da ga je vedno imela za napol pametnega.
4 Če so moški želeli dostojen pokop, bi se morali ubiti poleti
Mattie in Rooster sta obljubila, da bosta pokopala truplo moškega, ki je umrl v rokah nekoga, ki so ga poskušali zaslišati, in ki ga je zabodel, da bi mu prepovedal delitev informacije.
Ko gredo oditi, ne da bi izpolnili svojo obljubo, in Mattie postane zaskrbljena, Rooster pripisuje njihovim dejanjem čisto praktičnost.
3 Pravijo mi, da si moški z resničnim duhom
Takoj ko Mattie sliši, da Rooster velja za najbolj ostrega maršala, ki je na voljo, ve, da je to moški, ki si ga želi.
Petelin uteleša takšno odločnost, ki jo Mattie ceni in verjetno vidi v sebi. Potrebuje nekoga, ki je trden, če želi doseči pravico očetovemu morilcu, in sprejela bo nič manj, kot si želi.
2 Ljudje ne verjamejo, da bi lahko mlado dekle pozimi zapustilo dom in odšlo maščevati očetovo kri
Ta uvodna izjava filma opredeljuje moč glavne junakinje Mattie in ponazarja energijo, ki prežema preostanek njene zgodbe.
Mattie se sooča z nenehno nevero odraslih okoli nje. Je narobe razumljena in stereotipna, obravnavana kot manjvredna, ker je otrok in še huje, ker je ženska, a vsi, ki jo srečajo, sčasoma spoznajo svojo napako.
1 Plačati morate za vse na tem svetu, tako ali drugače. Nič ni zastonj razen Božje milosti
Citat govori o brutalni resničnosti, ki je očitna v filmu. Mattiejev oče je ubit med poskusom, da bi nekomu pomagal. Mattie se namerava maščevati svojega očeta in se mora boriti na zobe in nohte, samo da bi pridobila ljudi na svojo stran. Tudi ko najde posadko, ki ji pomaga, jo poskušajo zavrniti.
Do konca filma, ko je ubila moškega, ki ga je iskala, in jo je njena ekipa končno sprejela in ji nameravala rešiti življenje, še vedno izgubi roko in jih potem nikoli več ne vidi. Ni romantičnega konca, ampak ravnovesje nekaterih zmag in nekaterih težav.
Naslednji10 najboljših podcenjenih likov Scarlett Johansson