Steven Spielberg in Daniel Day-Lewis govorita o 'Lincolnu'

Prvak oskarja režiserja Stevena Spielberga Lincolnše naprej dobro deluje na blagajni in s kritiki. Film, ki je nastajal več kot desetletje, prevzame herkulovsko nalogo, da Lincolnovo zapuščino razdeli v nekaj prijetnih ur v kinu. S pogledom na ta cilj se je Spielberg odločil, da se osredotoči na zadnjih nekaj mesecev predsednikovega življenja in na delo, ki ga je opravil, da bi sprejel 13. amandma.

Spielberg in njegov zvezdnik Daniel Day-Lewis sta se pred kratkim pogovarjala o filmu, kjer sta odgovarjala na vprašanja o kako so pristopili k demistificiranju te ikone in jo oživili na način, ki bi ga sodobno občinstvo lahko razumelo in ceniti.

Oglejte si spodnji prepis.

O navdihu za film za Spielberga in Day-Lewisa:

Vprašanje: Gospod Spielberg, zdi se, kot da ste si to želeli početi vse življenje. Kaj je za vas naredilo ta projekt strasti? Kaj pa si za Daniela videl kot svoj največji izziv pri oživljanju te ikone?

Daniel Day-Lewis: "Poleg vsega, kar misliš?"

Steven Spielberg: "Od nekdaj sem bil osebno navdušen nad mitom o Abrahamu Lincolnu. In ko začneš brati o njem in o državljanski vojni ter o vsem, kar je vodilo do državljanske vojne, začneš razumeti da mit nastane, ko mislimo, da razumemo lik in ga reduciramo na nekakšen kulturni nacionalni stereotip. Lincoln se je v zadnjih 60 ali več letih zmanjšal na kip. O Lincolnu je bilo več napisanega kot filmov o njem ali televizije, ki ga prikazujejo. Nekako tujec je v naši industriji, v tem mediju. Morate se vrniti v trideseta leta prejšnjega stoletja, da bi našli film, ki govori samo o Abrahamu Lincolnu. Pravkar sem ugotovil, da je moja fascinacija nad Lincolnom, ki se je začela že v otroštvu, prišla do točke, ko je potem prebrala toliko o njem, da sem mislila, da obstaja možnost, da mu povem del svojega življenja kinoobiskovalci."

Daniel Day-Lewis: "Res najbolj očitna stvar, ki je povezana s tem, kar je Steven govoril, je pristopiti k življenju moškega ki je bil do te mere mitologiziran na tak način, da se lahko dovolj približaš, da pravilno predstaviš to. In preprosto nisem bil prepričan, da mi bo to uspelo. Poleg tega sem čutil, da verjetno tega absolutno ne bi smel [SMEJI SE] in da bi to moral nekdo narediti namesto tega, ampak ..."

Steven Spielberg: "Težko ga je bilo prepričati, da je rekel da." [SMEHANJE]

Kaj so se naučili o Lincolnu, človeku:

G. Day-Lewis, gospod Spielberg, očitno, ko ustvarjate lik iz resničnega človeka z ogromno količino ne le biografskih podatkov toda v tem primeru, zgodovinskem, političnem itd., me zanima, kaj ste se naučili o gospodu Lincolnu, kar vas je najbolj presenetilo po?

Daniel Day-Lewis: "No, je, enostavno mi je začeti, ker nisem vedel nič o njem. Torej, [SMEJE SE] Jaz, vsega sem se moral naučiti, razen nekaj slik, kipa, risanke, nekaj vrstic iz prva inavguralna, nekaj iz naslova Gettysburg, to bi bilo moje celotno znanje o tem človeku življenje. Mislim, da je bil zame verjetno najbolj okusno presenečenje humor in kako pomemben vidik njegovega značaja je bil to."

Ali bi bilo pošteno reči, da gre za zelo taktičen humor?

Daniel Day-Lewis: "Včasih bi lahko bilo, ni pa nujno, ne mislim, ne. Mislim, da je bilo včasih nedvomno uporabljeno v zavestnem smislu z nekim namenom, da bi ugotovili nekaj. Pravzaprav so bili računi -- mislim, da je -- ne ravno to, kar sprašuješ, vendar obstajajo računi ljudi, ki so ga prišli vprašati velikega pomena, so se znašli v njegovi prisotnosti, dobili roko za zgodbo in odšli iz sobe, še preden so se sploh zavedli [SMEJE SE], in to je dobro politika. [SMEJE] Ampak ne, mislim, da je bil to prirojen del njega. Mislim, da je bil v tem pravzaprav zelo vesel element, ja."

Kaj pa vi, g. Spielberg?

Steven Spielberg: "O Lincolnu je bilo toliko stvari, ki jih nisem vedel, in o Lincolnu obstaja toliko različnih pogledov. Z več kot 7000 napisanimi knjigami je težko najti vseh pet knjig, ki bi se ujemale z vsakim vidikom njegovega življenja. Toda stvar, ki me je resnično presenetila pri Lincolnu, je bila teža njegove odgovornosti, njegova prisega, a ustavno prisego, da bo ohranil sindikat, in on je edini predsednik, ki je dal sindikat iztrgati izpod sebe in raztrgan na pol. In dejstvo, da je teža vojne, ki se je začela zaradi suženjstva, in da sam ni trpel, presega vsa pisanja, ki smo jih prebrali o tem, kako globoko bi lahko padel v svojo psiho, kako depresiven bi lahko dobiti. Ne vem, ali nekaj te depresije ni bilo le globoko razmišljanje, ki je šel zelo, zelo globoko v hladne globine sebe, da bi odkril odkritja, ki bi to vojno pripeljala do konca in odpravila suženjstvo.

Toda poleg tega, kako se sredi svojega prvega mandata preprosto ni počil, ko je okoli njega divjala državljanska vojna, saj je bilo več kot 600.000 izgubljenih življenj nedavno spremenjeno na 750.000 izgubljenih življenj. Samo v zadnjih petih mesecih je bila ta številka popravljena. In z ženo na robu sebe, izgubo sina dve leti pred začetkom našega filma, Willyja, sina, izgubljenega v v otroštvu pred tem, dejstvo, da je to prestal s stalnim, moralnim kompasom in enakomerno kobilico, me prav preseneča"

Zakaj so se osredotočili na sprejem 13. amandmaja:

Ko se lotite določenega dela Lincolnovega življenja, kako se za film odločite, kje se ustavite? In ali je bila kdaj sprejeta odločitev, da se film konča, ko se vojna konča, namesto da se nadaljuje po tem?

Steven Spielberg: "Bilo je. Tudi o tem se je razpravljalo, vendar je bilo zelo, zelo pomembno, da smo menili, da je Lincoln sposoben jahati čez bojišče zunaj Petersburga, kar je tudi storil, in imel te skoraj…to je bil skoraj epilog, med njim in Grantom, kar se je zgodilo, in dejstvo, da je prišlo do neke sprave v pogosto pisanem o vožnjah s kočijo, ki sta jo predsednik in njegova žena je vzela. Mislim, da smo potrebovali vse te trenutke, da bi resnično opremili njegovo zgodbo o Abrahamu Lincolnu, vendar ne bi zmogel, Tony Kushner pa ne bi mogel... poskušali smo napisati knjigo Doris [Kearns Goodwin]. Njegov prvi osnutek je bil, kot ste verjetno že slišali, dolg 550 strani. Osredotočiti se moramo na delujočega predsednika ter očeta in moža. Tega ne bi mogli storiti, če bi bil to »seznam največjih uspešnic v življenju Abrahama Lincolna. Ne morejo biti samo zlati stari."

Daniel Day-Lewis: "Kompilacija."

Steven Spielberg: "Kompilacija njegovega celotnega življenja. Ker bi bili dilatanti kot filmski ustvarjalci in kot igralci. Preprosto bi dosegli vse vrhunce in vam samo dali naslove in vam ne bi dali nobenega občutka o globini tega lika, tega človeka."

Gospod Spielberg, omenili ste, da ste se vrnili v trideseta leta 20. stoletja, da bi našli filme o Lincolnu, vendar mislim, da filmi o Amerika je bila nekaj časa stalnica Hollywooda in številne ikone zgodovine so bile predmet priljubljenosti filmi. Zakaj mislite, da je to padlo v nemilost in zakaj je zdaj pravi čas za Lincolnovo zgodbo ali to poglavje v Lincolnovi zgodbi?

Steven Spielberg: "No, zelo bi bil vesel, da bi naredil Lincolna leta 2000, leto po tem, ko sem spoznal Doris Kearns Goodwin. Za pisanje knjige je potrebovala nekaj let. Potrebovali smo več kot nekaj let, da smo napisali scenarij. Torej nisem čakal na določen čas. Na neki točki sem se spogledoval s [filmom], ki bo izšel ob 200. obletnici Lincolnovega rojstva, a takrat še nismo bili pripravljeni posneti slike. Ljudje pravijo: "Oh, uspelo vam je zaradi tega, kar se danes dogaja v politiki." Ne, v času Busheve administracije smo bili pripravljeni na to. [smeh]. To ni imelo nobene veze s trenutno politiko. To ni imelo nobene zveze z držanjem ogledala na način, kako danes opravljamo naše poslovanje na Capitol Hillu. To je bila mišljena zgodba, Lincolnov portret, če hočete. Mislim, da je vsak čas pravi čas za zelo prepričljivo zgodbo, kadar koli."

In kar se tiče, je celotna ideja o ustvarjanju zgodovinskih dram, kot je ta, padla v nemilost?

Steven Spielberg: "Nevem. Nevem. Mislim, da so bile zgodovinske drame. Mislim, nedolgo nazaj smo imeli nekaj, kar se imenuje 'Kraljev govor'. Nihče ni vedel ničesar o [tem] – veliko ljudi, ki jih poznam, sploh ni vedelo, da obstaja kralj pred Elizabeto [smeh]. In to je odprlo veliko oken in ljudje so rekli: "O, naučil sem se nekaj, česar prej nisem vedel." Ni slabega ali dobrega časa. Ko najdem zgodbo, ki sem jo pripravljen povedati in je scenarij pravi, je pravi čas, da jo povem."

Daniel Day-Lewis: "Razmišljam samo o svojem celotnem življenju in mislim, da sem nekaj časa preživel v Ameriki 17. stoletja, precej malo časa v Ameriki 18. stoletja in toliko časa v Ameriki 19. stoletja, da ne vem, ali se bom kdaj pridružil sodobnemu svetu [smeh]. V teh letih se je torej nekaj dogajalo, tako da morda ne bodo računali na vaš seznam, a moja izkušnja je, da so zgodovinski filmi dejansko dobro predstavljeni."

Steven Spielberg: »Ja, to je res. To je res. Tega se nisem nikoli zavedal."

Dune 2 Greenlight draži generalni direktor Warner Bros