Amazonovi lovci: 10 judovskih običajev Oddaja je dobila prav

Ne morete povedati zgodbe o lovcih na naciste, ne da bi se z njo borili z judovsko kulturo in tradicijo. Kot glavna tarča kampanje Tretjega rajha je Hitler želel izkoreniniti čim več Judov - in drugih, ki se niso ujemali z njegovim svetovnim nazorom, vključno s političnimi nasprotniki. Dogaja se leta 1977, Lovci kaže, da mu je spodletelo na najboljši možni način: vzpostaviti večkulturno, raznoliko ekipo in se pokloniti številnim judovskim običajem in tradicijam.

Tukaj je 10 judovskih običajev, ki jih je predstava dobila.

10 Piščančja juha za dušo

Številne judovske jedi se vrtijo okoli piščančje juhe in njenih terapevtskih lastnosti. To je eden tistih družinskih receptov, ki se prenašajo na vsako generacijo in vsaka družina ima običajno svoj zasuk pri obroku. Je pomemben del številnih judovskih praznikov, predvsem za pasho in Jom Kipur. Izven praznikov je bilo to orodje za zdravljenje telesa in duše.

9 Hebrejski in jidiš ljudski jezik

Ja, med obema je razlika. Hebrejščina, znana v ameriškem pomenu, je jezik Tore, glavne knjige judovstva. To je zelo formalna, stara različica jezika, ki se zelo razlikuje od pogovorne hebrejščine, ki se uporablja v Izraelu. Kadar koli Jona omeni Ruto kot »safta«, se to dobesedno prevede kot »babica« iz hebrejščine.

Jidiš je mešanica hebrejščine in nemščine, ki so jo uporabljali predvsem Judje v srednji in vzhodni Evropi pred holokavstom. Nekatere najpogostejše besede v jidišu so »klutz«, »spiel« in »chutzpah«.

8 Sveče B'nai Mitzvah

Prižiganje sveč je že kdo ve kako dolgo tradicija za praznovanja B'nai Mitzvah. Namen je praznovanje 13. rojstnega dne in spomin na svoje bližnje, žive in druge. Običajno prižgete 13 sveč z zabavnim govorom, rimo itd. da počastite svojo družino in prijatelje. Lovci naredite zabaven zasuk tej tradiciji, tako da ekipo predstavite z nekaj neumnimi enovrstičnimi besedami, ki so predstavile zgodovino likov in njihovo funkcijo.

7 Poroka

Poročni prizor je poln tradicionalnih judovskih običajev, med katerimi sta najbolj izstopajoča čupa in razbijanje stekla.

Chuppah simbolizirajo dom, ki ga bosta mladoporočenca zgradila skupaj po slovesnosti. Izhaja iz Abrahamovega šotora, da sprejme vse goste v »dom«. Zabavni del je ustvarjanje svojega lastno chuppo, saj so edine zahteve, da je to začasna struktura in jo izdelate sami roke.

Razbijanje stekla ima manj veselih občutkov, vendar je njegova simbolika kljub temu močna. Kozarec predstavlja eno od dveh stvari: uničenje templja v Jeruzalemu ali izražanje žalosti sredi veselja, saj eno ne more obstajati brez drugega. Kakorkoli že, kozarec je namenjen preverjanju resničnosti na sicer veselem praznovanju.

6 Chai

Kljub nejasnemu poreklu je Chai zelo pomemben simbol v judovski kulturi. Če se sliši znano, bi moralo. Večina ljudi je verjetno slišala ta stavek l'chaim, zdravica življenju. Chai simbolizira tako čustvo kot tudi odpornost judovskega ljudstva.

Jonah nima povsem prav, če pravi, da lahko Chai nosijo samo moški, vendar se tudi ne moti. To je posledica raje pri opazovanju judovstva kot strogega pravila, kot so pravila za košer hrano. V današnjem času je zelo pogosto podariti judovskim ženskam obesek Chai kot darilo.

5 Tanakh

Meyer se v seriji pogosto sklicuje na Tanakh. Toda malo ljudi zunaj judovske vere ve, kaj je to.

Tanakh je zbirka Tore in dodatnih svetih spisov v judovski veri. Ime izhaja iz njegovih treh podrazdelkov: Tora, Nevi'im in Ketuvim. Torej nekatere zgodbe, ki jih ljudje poznajo, kot sta prerok Jona in velika riba, izvirajo iz zadnjih delov Tanaha in ne iz same Tore. Torej, ko Meyer v Tanakhu naredi vso svojo zgodbo o maščevanju, govori o tem.

4 Hava Nagila & Horah

Pesem Hava Nagila je predstavljen dvakrat v Lovci: enkrat z glasbeniki v Auschwitzu in spet na poroki, medtem ko vsi gostje plešejo. To so osnovni elementi judovske kulture, zlasti za slavnostne dogodke. Samo ne pozabite, da je hora ples in Hava Nagila je pesem.

Kljub temu, da je sestavljen v molu, Hava Nagila je praznična pesem o veselju in združevanju kot eno. Tragedija v Auschwitzu poudarja nasprotje glasbe in besedil, čeprav dosega svoj namen, saj vrača upanje tistim, ki so jo slišali. Na poroki, hora in Hava Nagila stopijo skupaj in izpolnijo svoje sodobne namene. Jonah pripomni, da se je prvič počutil tako blizu judovski kulturi. Po recitiranju njegove molitve Safta in učenju hore v dveh minutah (mišljen je kot lahek ples, tako da se lahko pridruži vsak), je jasno, kako in zakaj se je njegova miselnost spremenila.

3 Sedeči Shiva

Kot je razvidno po umoru Safte Ruth, Jonah drži šivo v stanovanju. Sedeča šiva je tradicija, namenjena skupnemu žalovanju bližnjih prijateljev in družine pokojnika, običajno v gospodinjstvu, v katerem je posameznik živel. Nekateri ljudje se odločijo sedeti na nizko stoječih stolih, stolih in škatlah, kar simbolizira čustveno padce izgube nekoga.

Shivah traja sedem dni, običajno je dom odprt za obiskovalce. Čeprav ni predstavljen v lovci, običajno je, da žalujoči nosijo kos strganega blaga kot fizični izraz žalosti.

2 Tradicija in ustna zgodovina

Prenašanje zgodb od ust do ust je velik del judovske kulture. Ker je religija obstajala tako dolgo, so se zgodnje različice judovstva prenašale ustno skozi generacije in nato pozneje zapisane v pisni različici. Ta ustna tradicija pomaga ohranjati judovske zgodbe žive, dobre in slabe, in je postala še posebej pomembna po holokavstu.

Zato slišimo samo izjave iz prve roke Lovci in zakaj sta Mindy in Murray tako vztrajna, da mora biti Meyer tisti, ki bo Jonahu povedal svojo zgodbo. Lastništvo nad svojo zgodbo je prav tako pomembno kot, da jo poveste sami.

1 Žalujoči kadiš

Zabavno dejstvo: ta molitev se običajno dvakrat pojavi v judovskih službah. Kadiš izraža hvalo Bogu in ga prepeva precej zgodaj v službi. Žalujoči kadiš je v bistvu ista molitev, vendar izgovorjena na glas in ne zapeta. Recitira se na koncu bogoslužja, pri čemer vsi člani občine stojijo.

Od tega, kar lahko slišimo od Jona, govori prave besede in stoji, ko jih recitira. Primerno je, da tradicija, da stojimo in skupaj recitiramo molitev, predstavlja njeno izgovarjanje za tiste v holokavstu, ki je nikoli niso recitirali v njihovem imenu. Glede na Meyerjevo trdno odločenost, da recitira Žalujoči Kadiš za volka, da ga Jona recitira je popoln pošiljanje za pravega Meyerja, pa tudi simbolično prenašanje bakle iz roda v rod generacije.

NaslednjiHarry Potter: 10 nepriljubljenih mnenj o Hermioni (po Redditu)

O avtorju