'Boardwalk Empire' 3. sezona, 9. epizoda – Mania & Cake

Ta sezona Boardwalk Empire je veliko časa posvetil stanju duha nekega Enocha "Nuckyja" Thompsona (Steve Buscemi) in je prišel z nekaj zanimivimi epizodami in nefiltriranimi pogledi v misli moškega, ki se je pred kratkim odločil, da ne more več biti "pol gangsterja." Medtem ko je bila ta linija dobro uporabljena v sezoni 3, postaja jasno, da žrtvovanje svoje druge polovice v prizadevanju, da postane cel gangster pomeni ugotoviti, da nimaš več prijateljev, preprosto imaš znance, ki so v istem posel.

'The Milkmaid's Lot' se ukvarja z po učinkih bombe Gyp Rosetti (Bobby Cannavale), ki ga je zasadil v Babette's, poskuša z enim zamahom uničiti Nuckyja, Arnolda Rothsteina (Michael Stuhlbarg) in Luckyja Luciana (Vincent Piazza). Seveda je Gypu uspelo opustošiti promenado, ubiti Billie Kent (Meg Steedle) in zagotoviti, da bo Nucky napovedal vojno njemu in Joeju Masseria (Ivo Nandi). Vojna je bila neizogibna, kot Nucky razlaga Margaret (Kelly Mcdonald), rekoč: "... ni odhoda. Ne deluje tako. Jaz to storim njim ali pa oni meni. To je vse, kar obstaja."

Seveda imajo te besede nekoliko drugačen pomen za Margaret, ki ji je Owen (Charlie Cox) predlagal, naj pobegne z njim. Owen že razmišlja o svojem izstopu in je, tako kot Margaret, že na tisoče milj stran od doma, tako da bi bilo vseeno potovati še nekaj milj, dokler sta oba (pa tudi Teddy in Emily) za sabo pustila Nuckyja Thompsona in njegovo čakajočo vojno? Težko je verjeti, da bi jim Nucky pustil, da ostanejo odsotni – če bi jim sploh uspelo pobegniti. So pa bitni igralci v večjem zapletu, ki ga nadzorujejo Nucky Thompsoni, Arnold Rothsteins in Joe Masserias sveta, tako da zase izrezljajo majhno nišo pomeni tvegati. In kot vidimo pri Richardu Harrowu (Jack Huston), ki vabi Julio Sagorsky (Wrenn Schmidt) na ples v ameriški legiji, se tovrstna tveganja dejansko lahko izplačajo.

Tako se 'The Milkmaid's Lot' v celoti ukvarja s tem, kaj se junaki počutijo v tem trenutku – zato je Nucky se spotika okoli večine epizode, se napol spominja na Billiejeve zadnje trenutke in živi v skoraj nenehnem stanju zmede in jezo. Svojo ženo zamenjuje s pokojnim ljubimcem, še dodatno žali svojega hlapca in (verjetno) uspe Emily odvrniti od rojstnodnevnih zabav v bližnji prihodnosti. Nuckyjeva vsa čustva, ker preprosto ni sposoben jasno razmišljati. Rothsteinu celo očita, da je podlegel svojim čustvom, na kar Arnold vpraša: "Ste vedeli, da je to moja navada?" – tik preden on in vsi drugi šefi odidejo in pustijo Nuckyja, da se sam spopade z Masserijo in Rosettijem.

Kljub temu je dobra stava, da bo George Remus (Glenn Fleshler) aretiran – deloma zaradi Nuckyjevega na novo pridobljenega odnos z Andrewom Mellonom (James Cromwell) – drugi bodo morda želeli premisliti svoj položaj, da ne bi Nucky našel način, kako se z njimi znebiti, kot je Remus. Nucky opozori Arnolda, da ne bo pozabil, morda pa se bo tudi spomnil, da v tem ni tako sam, kot si misli.

Poudarki iz epizode:

• "Bible Camp je odpovedan. Trenutno pravzaprav ne postavljam vprašanj in odgovorov." Gyp Rosetti skrbi za ljudi Taborske višine bolje kot njegova lastna družina.
• Richard takoj ugotovi, da nosorog čaka na vlak. in Boardwalk Empire zdi se, da bo v tej sezoni dobil Richarda. Čeprav ga ni bilo toliko, kot bi si gledalci želeli, so pisci našli številne načine, kako Richardove prizore napolniti s pristno toplino, šarmom in humorjem.
• "Na vrhu sem, Bismarck."

-

Boardwalk Empire se nadaljuje naslednjo nedeljo z 'Človek, načrt ...' @ 21:00 na HBO. Spodaj si oglejte predogled epizode:

90-dnevni zaročenec: Syngin ima oči na še eno zvezdo po ločitvi 'Nore' Tanie

O avtorju