14 načinov, kako novi filmi ponovno predstavljajo stare mite

Nekateri pravijo, da ni nove zgodbe pod soncem – pripovedovalci samo vedno znova pripovedujejo iste zgodbe, medtem ko spreminjajo podrobnosti. Čeprav je težko reči, kje se ena zgodba konča in začne druga, obstajajo pripovedovalci, ki rišejo neposreden navdih iz starejših zgodb, oživljanje starodavnih pripovedi s sodobnimi elementi oz interpretacije. Ker tehnologija spreminja način pripovedovanja zgodb, obstajajo dodatni viri in možnosti, ki jih lahko pripovedovalci uporabijo za oživitev zgodb; film kot medij je omogočil, da zgodbe, ki so bile posredovane ustno ali pisno, vzamemo in jih približamo občinstvu vizualno in poglobljeno. Črni Orfej (1959) in Jason in Argonavti (1963) sta oba slavno vzela starodavne mite in njihove zgodbe sintetizirala za ekran.

V zadnjih letih filmski ustvarjalci niso upočasnili. Filmi, izbrani za ta seznam, lahko vključujejo določene like, nastavitve ali podrobnosti iz mitov ali pa tudi ne; v nekaterih služi mit kot referenčna točka za svet, tudi če je zgodba izvirna. Vsi ti filmi pa se eksplicitno ukvarjajo z delci vsebine mitov, ne pa zgolj retoričnim ali strukturnim navdihom iz zgodb.

Tukaj so 14 načinov, kako novi filmi ponovno predstavljajo stare mite:

14 Thor

Thor(2011) - skupaj z njegovimi nadaljevanji Thor: Temni svet (2013) in prihajajočih Thor: Ragnarok (2017) - sledi zgodbi o norveškem bogu Thoru (Chris Hemsworth). Medtem ko filmi temeljijo na stripih Marvel, stripi črpajo navdih iz starodavnih mitov skandinavcev ali skandinavcev iz obdobja Vikingov.

Za vesolje Marvel sta lika Thora in Lokija (Tom Hiddleston) na novo zasnovana. Namesto da bi bil Thorov sovražnik, je v mitih Loki bog nagajivosti in je včasih sovražnik, včasih zaveznik Thora. Mitološki Thor je imel ognjevit temperament in trmo, zaradi česar je naletel na številne zvijače in pasti - v eni komični zgodbi, njegovo kladivo so ga ukradli velikani, ki so za vrnitev zahtevali roko boginje Freyje. Loki pomaga Thorju, da dobi nazaj svoje kladivo, tako da Thor preobleče v boginjo Freyjo (skupaj s poročno tančico, da skrije Thorovo velikansko rdečo brado).

V Marvelovih filmih mora Thor rešiti dan tako v Asgardu kot v sodobnem svetu. V Marvelu so se pojavili tudi bogovi Thor, Loki in Heimdall (Idris Elba). Maščevalci filmi.

13 Panov labirint

Mojstrovina Guillerma del Tora Panov labirint (2006) govori o fantazijski princesi, ujeti v svetu ljudi, ali o otroku, ki uporablja svojo živo domišljijo, da bi pobegnil iz brutalno nasilne resničnosti – odvisno od tega, kako nanjo gledate. Ofelia (Ivana Baquero) se je prisiljena preseliti z mamo v dom svojega novega (in zlobnega) očima (Sergi Lopez); vendar je za razliko od mnogih klasičnih pravljic ta zlobni mačeh sadistični fašist v Španiji iz štiridesetih let prejšnjega stoletja. Zgodba se sposoja iz ljudskega izročila in vpleta v svoje izvirne fantastične elemente in bitja, vendar vloga "Vilinske botre" postane bolj zlovešča kot Faun (ali v angleškem prevodu naslova, Pan).

V grški mitologiji so bili favni napol ljudje in napol koze. Znani so bili po svojih vakhanskih veselicah in zapeljevanju ljudi, živali in nimf. Bog favnov Pan, običajno znan kot Hermesov sin, je bil znan po tem, da uživa v divjih zabavah, vendar je lahko postal tudi zver in nevaren, ko je jezen.

12 Skrivnost Kellsa

Skrivnost Kellsa (2009) je irski animirani film o fantu po imenu Brendan (Evan McGuire), ki živi v samostanu s svojim stricem, opatom Cellachom (Brendan Gleeson). Osupljiv slog animacije filma je navdihnjen s keltsko umetnostjo, vključno s slavno Knjigo iz Kellsa, ki si jo menihi v Cellachovem samostanu prizadevajo osvetliti.

Skrivnost Kellsa vsebuje elemente keltske mitologije, vključno z vilami in bogom Cromom Cruachom - čigar ime v grobem pomeni "krivo, krvavo glavo". Morda ni presenetljivo, da je bil Crom Cruach znan po tem, da je želel žrtvovati, zlasti človeške sorte. O Crom Cruachu je ostalo zelo malo dokazov, vendar se pojavlja v zgodbi s svetim Patrikom, v kateri svetnik prežene nasilnega poganskega boga z Erinega otoka.

11 Spopad titanov

Spopad titanov (2010) je reinvencija mita o Perzeju (Sam Worthington), enem od Zeusovih (Liam Neeson) mnogih človeških sinov. Perzej je morda najbolj znan po tem, da je uporabil Atenin zrcalni ščit, da bi ubil Meduzo, gorgono, katere grozovit videz bi lahko opazovalca spremenil v kamen. V različnih različicah zgodbe o Perzeju je letel tudi na Pegazu, krilatem konju, in rešil Andromedo pred morsko pošastjo.

Film dejansko pokriva glavne točke zapleta izvirnega mita, čeprav ustvarja dodatne zaplete in podzapletov, ki podaljšujejo korake, ki jih mora narediti Perzej, da bi uničil Krakena in rešil Andromedo (Alexa Davalos). Hades (Ralph Fiennes) je tudi eden od glavnih zlikovcev zgodbe, čeprav Hades ni bil vpleten v prvotni mit.

10 Troja

Troja (2004) temelji na Homerjevem Iliada, ki podrobno opisuje trojansko vojno ter življenja in smrti velikih junakov, vključno z Ahilejem (Brad Pitt), Hektorjem (Eric Bana), Odisejem (Sean Bean) in Agamemnonom (Brian Cox). Potem ko Paris (Orlando Bloom) sin trojanskega kralja Priama (Peter O'Toole) ukrade Helen (Diane Kruger) od njenega moža Menelausa (Brendan Gleeson) se grški junaki in vojske združijo, da bi jo izvlekli in izročili Troja.

Film vključuje številne pomembne dogodke zgodbe, od dvoboja Hektorja in Ahila do Odisejeve strategije, ki vodi do Trojeve smrti (opozorilo o spojlerju: to je trojanski konj). Ena največjih razlik med filmom in izvornim materialom je ta, da film izpušča grške bogove, ki so bili zelo pomembni za Homerjevo upodobitev zgodbe. V filmu so volja in čustva ljudi tista, ki vplivajo na potek zgodovine, ne pa muhe bogov.

9 Ondine

Irski mit o selkieju je navdihnil številne filme, med drugim Skrivnost Roana Inisha (1994) in v zadnjem času Pesem o morju (2014). Morda pa je najbolj znana selkie priredba filma Ondine(2009), v katerem igra Colin Farrell kot Syracuse, ribiča v majhnem irskem mestu. Nekega dne v svoji ribiški mreži ujame skrivnostno žensko, ki se imenuje Ondine (Alicja Bachleda-Curus).

Po legendi so bili selkiji mitska bitja, ki imajo dve obliki, obliko pečata in človeško obliko. Samice selkije so lahko odvrgle kožo in prišle na obalo, da bi se sprehajale med ljudmi. Nekateri so se zaljubili v človeške moške; drugim so ukradli kože in so bili prisiljeni postati žene moškim, ki so posedovali njihove kože. Kakor koli že, te selkije pogosto premaga želja po vrnitvi na morje. OndineSodobna interpretacija legende vključuje sodobne elemente, ki ustvarjajo nov pogled na staro zgodbo.

8 Percy Jackson in olimpijci

Serije za mlade odrasle pogosto črpajo navdih iz mitologije, iz Harry Potter do Igre lakote. Percy Jackson in Olimpijci: Tat strelov (2010) in njeno nadaljevanje Percy Jackson: Morje pošasti (2013) temeljijo na istoimenski uspešnici. Percy Jackson je šolar v New Yorku - ki odkrije, da je sin Posejdona, grškega božanstva morja in Zevsovega brata.

Filmi prepletajo številne različne mite in božanstva v novo in sodobno zgodbo: prvo Film se osredotoča na Percyja, ki poskuša najti Zeusovo pogrešano strelo, potem ko ga Zeus krivi za to. izginotje; drugi film vključuje iskanje, podobno Jasonu in Argonavtom, v katerem morajo Percy in njegovi prijatelji dobiti mistično Zlato runo.

7 300

Zacka Snyderja 300 (2006) je vizualna pogostitev, ki temelji na stripih Franka Millerja in Lynn Varley. Tako strip kot film izhajata iz bitke pri Termopilih, ki je bil resnični konflikt med Grki in Perzijci. Pripovedi o tej bitki je grški zgodovinar Herodot v veliki meri olepšal, da je postala mit. Herodot je na primer zapisal, da se je v bitki borilo na milijone Perzijcev, medtem ko sodobni zgodovinarji pravijo, da bi bilo njihovo število le na sto tisoč. Sile kralja Leonidasa so postale legendarne v stari Grčiji in zunaj nje.

Plutarh pripoveduje legendo, da ko so kralja Leonidasa (Gerald Butler) prosili, naj odloži orožje, je odgovoril: "Pridi in vzemi jih." Tudi v filmu Leonidas zavpije: "Pridi po njih!" kot odgovor na a perzijski general.

6 Mamica

Mumifikacija je bila uporabljena v starem Egiptu kot pogrebna praksa, namenjena ohranjanju fizičnega telesa po smrti. Medtem ko so danes mumije pogosto povezane s faraoni in drugimi staroegiptovskimi elitami, so mumificiranje uporabljali ljudje vseh vrst. družbe, čeprav so si bogati lahko privoščili najboljše tehnike ohranjanja (vključno z odstranjevanjem organov, kemikalijami za balzamiranje, itd.). Grobnice in pogrebni predmeti starih Egipčanov so se zelo razlikovali glede na položaj in družbeni status. Stari Egipčani so verjeli, da je človekovo fizično telo potrebno za posmrtno življenje.

V Mamica (1999), skupina pustolovcev v dvajsetih letih prejšnjega stoletja je pomotoma osvobodila morilsko mumijo Imhotep. Imhotepovo ime in del njegovega navdiha izvira iz egipčanskega velikega duhovnika in inovatorja Imhotepa, ki ga je kult kasneje pobožal. Film deluje tudi v referencah na slavnega Egipčana Knjiga mrtvih in svetopisemskih deset nadlog Egipta.

5 Moja lepa dama

Klasični film Moja lepa dama (1964) ima zapleteno zgodovino virov. Film je posnet po istoimenskem muzikalu; muzikal je bil prirejen po filmski različici igre Georgea Bernarda Shawa iz leta 1913 iz leta 1938 Pigmalion. Shawov naslov pomaga ponazoriti, kako je zgodba povezana s staro mitologijo. V grški mitologiji, tudi v Ovidijevi zgodbi Metamorfe, Pigmalion je bil kipar. Iz slonovine izklesa popolno žensko, nato pa se zaljubi v njegovo stvaritev. Po molitvi k boginji ljubezni Afroditi je Pigmalion odkril, da je njegov kip oživel.

Reinterpretacija zgodbe Georgea Bernarda Shawa, ki sega do Moja lepa dama, pripoveduje zgodbo profesorja fonetike Henryja Higginsa (Rex Harrison), ki se odloči uporabiti svoje znanje jezika in govora spremeniti revno prodajalko cvetja z gostim cockneyjevim naglasom, Elizo Doolittle (Audrey Hepburn) v ugledno in dobro govorečo gospa. Higgins odkrije, da čeprav lahko oblikuje način, kako Eliza govori, ne more nadzorovati njenega ravnanja.

4 Herkul

Disneyjeva Herkul (1997) je ena izmed mnogih priredb o enem od mnogih Zevsovih človeških sinov. Animirani film izhaja iz številnih grško-rimskih mitov, vključno z dvanajstimi Herkulovim delom. Film vključuje tudi mite o posmrtnem življenju, usodi Titanov ter slavnih bogov in likov iz vseh mitov.

Čudno je, da je glavni antagonist filma Had, Zevsov brat in Herkulov stric. Medtem ko v sodobnih filmih Had pogosto postane zlobnež, morda zaradi njegove povezanosti z mrtvimi, do Herkula ni imel slabe volje in se je večinoma držal zase.

Pravzaprav je bila Hera, Zeusova žena, tista, ki je sovražila Herkula, ker je bil produkt ene od mnogih Zevsovih afer s smrtnimi ženskami. Hera je bila pravzaprav tako ljubosumna, da je Herkula spravila v norost in on je umoril svoje otroke in ženo Megaro; njegovih dvanajst trudov je bilo namenjenih pokori za te grozne zločine. Vendar se ta del zgodbe verjetno ni zdel primeren za otroški film, zato je v filmu Megara (Susan Egan) je ime, dano Herculesovi (Tate Donovan) smrtni ljubezni (spoiler: on ne ubija njo).

3 Wonder Woman

Marvel ni edina priredba stripa v film, ki izhaja iz mitoloških virov: Wonder Woman(2017) ali Diana Prince (Gal Gadot) je Amazonka in človeška Zevsova hči. Tako njena mati kraljica Hippolyta (Connie Nielsen) kot njena teta general Antiope (Robin Wright) sta dobila ime po slavnih Amazonke v grški mitologiji in njeno ime Diana je rimsko ime za Artemido, boginjo lune in lov. Artemida je bila tudi simbol boginje Amazonk. Hipolitin slavni pas se je razvil celo v Laso resnice.

Amazonke so bile hudo pleme bojevnic; zaničevali so moške, razen enkrat letno, ko so iskali moške iz sosednjih plemen, da bi se razmnoževali. Vsi moški otroci, ki so izhajali iz teh zvez, so bili umorjeni ali poslani k očetom. V nekaterih mitih bi si Amazonke odrezale eno dojko, da bi lahko bolje streljale z lokom in puščico. Njihova brutalna in brezkompromisna trdnost uokvirja Wonder Woman v drugačni luči, kot jo pogosto upodabljajo, in kako se ta vpliv uporablja, bi lahko ustvaril zelo razburljiv film.

2 Bogovi Egipta

Bogovi Egipta (2016) vzame nekaj pomembnih akterjev iz egiptovske mitologije - ljubosumni Set (Gerard Butler) želi vladati v mesto njegovega brata Ozirisa (Bryan Brown), kasneje pa ga je strmoglavil njegov maščevalni nečak Horus (Nikolaj Coster-Waldau).

V prvotnem mitu je Set ubil svojega brata in ga razrezal na koščke, da ga ni bilo mogoče vrniti v življenje. Ozirisova žena Isis je zbrala te koščke svojega moža in ga rekonstruirala; Oziris je postal bog podzemlja in Horus, njegov sin, se je vrnil, da bi izzval svojega strica za faraonov prestol. Bogovi Egipta spremeni to zgodbo in poenostavi številne manj privlačne elemente (vključno z dejstvom, da je Oziris in Isis sta oba mož in žena ter brat in sestra) in dodajajo pomembne vloge meru smrtniki.

Bogovi Egipta 17. maja bo debitiral na Digital HD, Ultra 4K, 3D Blu-ray in DVD 31. maja.

1 O brat, kje si?

O brat, kje si? (2000) je priredba brata Coen Odiseja. Toda namesto rimskega junaka Ulysses (ali grškega Odiseja), ki se po trojanski vojni odpravlja domov, je Ulysses Everett McGill (George Clooney) se poskuša priti domov, potem ko so ga aretirali in prisilili v verižno tolpo v Ameriki iz obdobja depresije jug. Skupaj s Peteom (John Turturro) in Delmarjem (Tim Blake Nelson) se mora gladkogovorni Everett izogniti jedcem lotosov (opravljajo krste v reki), Sirens (poje ženske, ki jih pritegnejo), Kiklop (Big Dan, enooki zlobnež, ki ga igra John Goodman), da bi pridobil nazaj svojo ženo Penelope (ali Penny, ki jo igra Holly Lovec).

Film briljantno vključuje ljudsko glasbo, da ustvari popolnoma nov - in smešen - pogled na klasično zgodbo.

-

Obstaja nešteto mitov in starih zgodb, ki so se preoblikovale v nove filme – smo zamudili enega od vaših najljubših? Povejte nam v komentarjih!

NaslednjiThor trilogija: en citat 10 glavnih likov, ki je v nasprotju z njihovo osebnostjo

O avtorju