Ekskluzivno: pisatelji Deadpoola govorijo o mutantih, R Rating & X-Men Connections
Maja 2015 smo odpotovali v Vancouver v Britanski Kolumbiji, da bi si ogledali nabor filmov Twentieth Century Fox's Deadpool, prvi ne-Hugh Jackman X moški spinoff. Za začetek dneva smo v šotoru, ki nas je zaščitil pred vročim poletnim vremenom, pobrskali po zelo razkrivajočem konceptu, preden sta prišla klepetat scenarista Rhett Reese in Paul Wernick.
Reese in Wernick sta se v Hollywoodu zaznamovala s pisanjem velike uspešnice Zombieland toda pred tem sem imel priložnost napisati scenarij za Strup film tudi za Sony. Deadpool je bil njihov najbolj vpleten projekt, odkar so pisati in revidirati vsako leto šest let.
Pri najinem preoblikovanju vprašam par o razvoju Deadpool in kako je projekt na koncu imel koristi od svojega razvoja v preteklih letih na podlagi sodelovanja - od Ryana Reynoldsova potreba po vključitvi zgodbe o izvoru v prvi film, da bi režiser Tim Miller želel vključiti več mutantov pooblastila. Pogovarjamo se tudi o tem, kako Deadpool na koncu dobil oceno R, drugi mutantski liki in njihove moči, njihovi prvi stripi, kako pisati
Pred časom ste naredili scenarij za to. Kdaj je bilo to prvič naročeno? Je bilo potem X-Men Origins: Wolverine prišel ven?
Rhett Reese: Bilo je. Fox je prišel k nam, mislim, da je bil junij 2009 in rekel, da želijo znova zagnati Deadpool, kar je, recimo, potrebovalo. Ryanu smo predstavili vizijo za to in na koncu so nas zaposlili in na koncu smo pisali, kaj, pozimi... Mislim, da bi bilo zgodaj leta 2010, ko smo končno začeli pisati.
Paul Wernick: Na projektu smo že več kot 6 let. Ryan je v projektu, mislim, da je 11+ let od takrat Deadpool bil pri New Line, nato pa je šel k Foxu. Tako je bila njegova strast in hitro postala naša.
Rhett Reese: In to je bil zelo skupen proces. Ryanu smo najprej predstavili zgodbo, ki ni bila zgodba o izvoru, zanimivo, ker se nam je zdela malo staromodna. Ko pa ga je slišal, je pomislil: "Veš, všeč mi je, a želim vključiti tudi izvor, ker moramo le razumeti njegov patos in njegove težave."
In tako smo naredili to dvojno pripoved, kjer se scenarij premika naprej in nazaj iz sedanjosti v preteklost in vidimo, kako je Deadpool postal Deadpool, in ga vidimo tudi v akciji v sedanji pustolovščini. To je bila funkcija, da sva se z Ryanom nekako združila in ugotovila.
Od takrat je šlo tudi skozi številne ponovitve. Napisali smo različico PG-13. Najprej smo začeli pisati različico R, nato je postala PG-13, nato pa nazaj na R. in napisali smo več ponovitev. Ko je prišel naš direktor, smo nekaj stvari spremenili. Torej je bilo…
Paul Wernick: Osnutek smo napisali v vsakem od zadnjih šestih koledarskih let.
Rhett Reese: Ja. Imamo osnutke za osnutkom.
Če pogledamo umetniško delo, se zdi, da se močno razlikuje od različice, ki sem jo prebral pred nekaj leti. Katere so nekatere velike spremembe, ki so bile narejene?
Rhett Reese: Ne bi rekel bistveno drugače. Rekel bi, da je morda 30 % drugačen od tistega osnutka, ki je pricurljal. Predvidevam, da je to tisto, kar ste prebrali, morda je pricurljalo na internet ???
ja. Razširil se je po sledilnih deskah in…
Rhett Reese: Ja, ja. Točno tako. Obstaja nekaj vrst ključnih razlik. Eden je lik Negasonic Teenage Warhead. To je bil Tim Miller, naš režiser. Imeli smo veliko prizorov obračunov s pištolami in želel je poudariti malo več supermoči in superjunakov. Zato je rekel: "Morda lahko najdemo način, kako predstaviti novega superjunaka." Zato nam je dal ta seznam imen ...
Paul Wernick: Ja, seznam imen, ki jih je imel Fox v vesolju X. Sploh nismo prebrali pooblastil. Zaklenili smo se na Negasonic Teenage Warhead in rekli smo: »O moj bog. Ljubimo jo.” Hitro je postala sestavni del našega filma.
Rhett Reese: Izgubili smo nekaj likov. V prejšnjih osnutkih smo imeli Garrisona Kanea in Wire. Samo zaradi proračunskih razlogov smo jih izgubili.
Paul Wernick: Oba sta se na koncu združila v Angelski prah, v lik Gine Carano.
Rhett Reese: Kar je verjetno dobro, kajti, ko imaš množico zlikovcev, to ne deluje vedno. Včasih se zdi, da več kot je zlobnežev, bolj blaten postane film ...
Paul Wernick: Nismo želeli biti Spider-Man 3. ni Spider-Man 3 imaš kup zlikovcev?
Rhett Reese: To se zgodi. Takih filmov o Batmanu je bilo kar nekaj.
Ali so po prehodu med oceno PG-13 in R, preden so se odločili za R, zaskrbljeni zaradi izgube dela občinstva, ki obiskuje kino?
Rhett Reese: Najprej je bil R. Napisali smo ga R… rekli so nam, naj napišemo tako, kot želimo. In potem mislim, da je bila le majhna skrb, da obstaja zgornja meja, kako dobro zmoreš finančno, ko je ocenjen z R, ker je določena večina občinstva, ki preprosto ne more in noče plačati za odhod. Zato smo se odločili, da ga spremenimo v PG-13. Odločili so se, da je to najboljša poteza.
Pravzaprav nam je všeč osnutek PG-13. Ni bilo občutka, da smo razprodani. Toda še vedno smo v srcu upali, da jim bo uspelo R. Kdaj se je to končno združilo? Res je bil Simon.
Paul Wernick: Simon, ja. V zadnjem letu sta naokoli plavala dva osnutka. Simon Kinberg je prišel na krov in prebral oba osnutka, on pa je čuvaj vesolja Fox X-Men; tam na koncu najbolj zaupajo. Prebral je oba osnutka in rekel je: »O moj bog. To moraš narediti R, ker je na trgu res luknja v smislu občinstva, ki tega res še nikoli ni videla." Trg superjunakov je tako prenasičen. Varuhi galaksije zapolnil malo luknjo s svojo komedijsko stranjo. Toda za komedijo se je hard R počutil kot priložnost. In če bi lahko zmanjšali proračun, je bila to res najboljša poteza. In nad to odločitvijo smo najbolj navdušeni.
Vem, da ste rekli, da je bilo v zadnjih nekaj letih veliko popravkov. Ko je bil projekt končno zeleno osvetljen, je to temeljilo na končnem scenariju ali ste morali po tem tudi spremeniti?
Rhett Reese: Še vedno smo naredili spremembe. Ko pa je scenarij zeleno osvetljen, so spremembe ponavadi posledica proračunskih in produkcijskih težav ter oddajanja scenarij dejansko postane film, ki ga je mogoče snemati, ki ni predrag in se ujema z lokacijami in podobnimi stvarmi to Potem smo naredili malo poliranja likov, malo poliranja dialogov. Ampak rekel bi, da je od trenutka, ko je dobil zeleno osvetlitev do zdaj, 95% enak. Ko dajo zeleno osvetlitev filma, dajo zeleno osvetlitev kos materiala v tem primeru, v tem primeru.
Zdaj obstajajo trije filmi Možje X v enem letu, vsi pa bodo izšli leta 2016. Ali je bil vzpon, da bi se združil v to vesolje, ali je to bolj samostojno?
Paul Wernick: Rekel bi, da je bolj samostojen, vendar živi v vesolju X, če je to smiselno. Colossus je v našem filmu. Kaj drugega?
Rhett Reese: Ja, mislim, da se bo zagotovo ujemal s celotno časovnico, ki si jo zamisli Simon. In on je varuh tega, tako da če bomo to kdaj kršili... je bilo nekaj trenutkov, za katere se je zdelo, da se tudi ne bi ujemali, a se poskušam spomniti, kaj bi to bilo za nazaj. Vsekakor pa spadamo v večje vesolje. Vprašanje bi bilo: kaj se bo zgodilo naprej?
Če bi moral ugibati, bi rekel, v uspehu, bi verjetno prišlo do Deadpool 2, samostojna Deadpool, potem pa bi ga na kakšen zabaven način vstavili v ansambelske filme. To je ugibanje.
Paul Wernick: Poklicali ga bomo Deadpool: Maščevalci, Mislim.
[smeh]
Kako je pisati za lik, ki lahko zlomi četrto steno?
Rhett Reese: To je najboljše. Pisanje za Deadpool je najboljše. V tem liku smo dobili veliko darilo. On je veliko stvari. On je norec. On je govornik. On je romantik. Je prerasel otrok. On je morilec. In ima sposobnost kršiti tradicionalna pravila pripovedovanja. Zelo se zaveda, da je v zgodbi, da je v tem primeru v filmu. V stripu nekako ve, da je v stripu. Tukaj ve, da je v filmu. Lahko zlomi četrto steno in govori neposredno z občinstvom.
Kot pisatelj je zelo osvobajajoč, ker res nikoli nimaš priložnosti za to. Nenadoma vam izročijo to božično darilo in ta lik, ki vam omogoča, da kršite številna pravila. Imamo Deadpoola, ki se norčuje iz tega filma Wolverine in se norčuje iz njegove akcijske figure iz tega filma. Deadpool govori o Ryanu Reynoldsu, kar je smešno. To so stvari, ki si jih nikoli ne bi privoščili z nobenim drugim likom razen s tem likom. Tako da je bilo čudovito.
Paul Wernick: On je tudi antijunak. On je zlomljena duša. Ni tip superjunaka s širokimi rameni, ki so ga vsi vajeni videti. Torej je bilo tudi to osvobajajoče. On je samega sebe. In ima nekaj vijakov zrahljanih v glavi. Pravijo, da napiši, kar veš, kajne? Tako smo se tega res lotili na zabaven način.
90-dnevni zaročenec: Geoffreyjev sin se po obsodbi o krivdi obrne na oboževalce po pomoč
O avtorju