Duncan Jones Intervju: Mute

Screen Rant se je lahko usedel z Duncanom Jonesom pred Netflixovo izdajo svojega novega filma Izklopi zvok, v katerem igrajo Alexander Skargard, Paul Rudd in Justin Theroux. Razprava je potekala od njegovih misli o manjših, bolj neodvisnih filmih, ki bi našli dom pri pretakanju storitve, kot sta Netflix in Amazon do možnosti snemanja filma po svetu stripa 2000 AD. V teku svojega razvoja, Izklopi zvok postal zelo oseben projekt za Duncana zaradi nedavne izgube očeta Davida Bowieja in rojstva njegovega prvega otroka.

Screen Rant: Stari, pred dnevi sem se pogovarjal s svojim prijateljem o tem, kako je vedno težje najti izvirne ideje.

Duncan Jones: Po mojih izkušnjah so imeli studii nekoč neodvisno roko, kot je Fox Searchlight, na katere so se osredotočali... veliki studio bi naredil velike franšize, ali pa bi naredili ponovni zagon, tako da bi predelave filma veste karkoli... In potem bi Independent arms nekako prišli do izvirnega materiala in če bi ga zadel, bi ga odnesli v veliki studio in veliki studio bi nekako tekel z njim. Tega so se znebili, njihova vrsta njihove poslovne prakse je zdaj: "V redu, osredotočili se bomo samo na te velike filme, otvoritveni vikend, morali bomo večino svojega denarja vrniti v tistem prvem tednu"; če imajo res srečo, imajo na voljo dva tedna, nato pa pridejo naslednji veliki studijski filmi in ni več denarja za zaslužiti.

Screen Rant: Se strinjam.

Duncan Jones: Zdaj je na vrsti pretakanje, ker tega ne dela nihče drug.

Screen Rant: kar je smešno, ker je to del mojega prvega vprašanja, prva stvar, ki sem jo opazil trend pretakanje, zlasti pri znanstvenofantastičnih, je, da Netflix zbira vse te odlične znanstvenofantastične oddaje in skoraj se zdi - še posebej Iztrebljevalec, in lansko leto se mi je zdelo super, kajne?

Duncan Jones: Ja.

Screen Rant: In počutil sem se, človek, morda se znanstvena fantastika premika proti stvari pretakanja. Imaš Črno ogledalo, imaš Spremenjeni ogljik.. .

Duncan Jones: Ja.

Screen Rant: Imate tole, kakšen je po vašem mnenju trend s tem in kako se počutite, ko se Netflix v resnici premika v tej smeri ali pretakanje na splošno?

Duncan Jones: Ja, mislim, da je trenutno pretakanje zanimivo, ker, veste, še nisem imel izkušenj dela z Amazonom, vendar me zanima, kako to počnejo; ker še vedno uspejo narediti gledališče, ki ga očitno rad počnem in bi rad... potem pa še vedno lahko dajo filmskim ustvarjalcem možnost, da posnamejo izvirne različne vrste filmov.

Netflix ima lastno podjetje, ki deluje in ga popolnoma razumem, to je, da želimo, da se ljudje naročijo in ostanejo naročeni. Iz tega lahko sklepam, da to pomeni, da nikoli ne bodo izdali svoje funkcije filmi v kinematografih, razen če je le v najmanjšem številu, razen če se bodo kvalificirali za nagrade.

Napetost zaslona: desno, desno, Svetlo naredil to.

Duncan Jones: Točno tako in potem jih ne bodo izdali na DVD ali Blu-ray, ker želijo, da ostanete naročeni na gledanje filmov.

Zaslon: Seveda.

Duncan Jones: To je smiselno, izdali so svoje starejše televizijske oddaje, mislim, da so na DVD-jih in Blu-rayih, vendar je to nekakšen podajalnik, da se lahko naročite na ogled nove sezone. Torej, razumem to, očitno mi je nekako žal, da nisem mogel imeti ljudi, da si to ogledajo velika množica, a veste, za ustvarjanje izvirnih filmov je majhna cena, zato sem za to.

Zaslon: Kateri... ko že govorimo o tem, trikrat sem ga videl, film sem videl na računalniku.. .

Duncan Jones: Kaj si videl, Mute?

Screen Rant: Vaš film.

Duncan Jones: Hej, vau!

Napetost zaslona: V mojem računalniku, na mojem telefonu s slušalkami je zvok mimogrede neverjeten, če dejansko imate naglavne slušalke, ga še izboljša. Potem imamo tudi projektor, tako da sem ga videl na našem projektorju in ta film je čudovit, želim si, da bi ljudje dobili izkušnjo na velikem platnu, kot sem jo videl. Ampak moram vprašati, opazil sem in sem tvoj velik oboževalec, zato sem opazil, da obstaja luna, vrsta kameje/velikonočnega jajca/reference.

Duncan Jones: Ja

Screen Rant: Prebral sem tudi, da ste razmišljali o tem, da bi morda ustvarili svoje znanstveno-fantastično kinematografsko vesolje. Ali je to res in ali je to le zabavna kameja ali je to nekaj, na čemer želite graditi v tej mitologiji?

Duncan Jones: Zabavno je.. .tista Sama Rockwella je bila zabavna kameja, kjer sem si nekako mislil: "tukaj je priložnost, da dam kratek epilog temu, kar se je zgodilo Samu Bellu in Moon za tiste ljudi, ki so si ogledali ta film, vendar na način, ki upajmo, da ne bo motil Mute, ki je lastna ločena zgodba." Celotna ideja nadaljevanj, prednaslov, ciklov, karkoli, bi rekel, da sta ta dva filma in potem je še en film, za katerega upam, da bom posnel, nekako antologija.

Napetost zaslona: OK.

Duncan Jones: To je vse, veste, kar bo... bo nekaj stvari, o katerih boste slišali v teh filmih iz drugih filmov, ampak res vse so samostojne zgodbe, zgodile so se v istem svetu in istem časovnica.

Screen Rant: Zdaj je eden najbolj kul likov z najbolj kul imenom Cactus Bill, vendar je noro, saj še nikoli nisem videl Paula Rudda igrati takšno vlogo.

Duncan Jones: Ja.

Screen Rant: Še vedno je tako očarljiv kot Paul Rudd, vendar je tako, kot, da bi ga rad sovražil zaradi nekaterih stvari, ki jih počne, kajne?

Duncan Jones: Moraš ga sovražiti.

Screen Rant: Moraš ga sovražiti.

Duncan Jones: Do konca.

Screen Rant: Ja, mislim, da to zagotovo storite, toda kolikšen del nastopa Paula Rudda je bil improvizacija in koliko tega je bilo dejansko na papirju?

Duncan Jones: Veste, jaz sem velik oboževalec MASH Roberta Altmana in izvirnika, kjer sta Elliott Gould in Donald Sutherland igrala te like, Trapperja Johna in Hawkeye Pierce, in to je ena mojih, to je moja najljubša komedija in eden mojih najljubših filmov in ko gledaš ta film in gledaš te fante, jih je tako zanimivo in zabavno gledati a hkrati to začneš opažati, še posebej, ko gledaš toliko kot jaz, kako zlobni so, niso prijazni fantje, ampak jim gre iz rok zaradi okoliščin in zaradi tega posebnega filma in si nisem mogel pomagati, da bi pomislil, da je OK, če bi bili ti fantje v drugačnih okoliščinah in ti ne bi imel sočutja zaradi ker so v korejski vojni in s čim se morajo soočati vsak dan, ti pa samo povečaš njihovo zlobnost, samo malo, to sta kaktus in raca in to je kdo ti fantje so. Torej, veste, zame je bilo vedno zabavno vzeti nekaj, kar sem tako zelo občudoval, in ga poskusiti spremeniti v nekaj drugega. Tudi zaradi dialoga in duhovitosti, ki jo imajo ti fantje, je to zame popolna folija za Lea, ki očitno sploh ne govori, tako da in njihov nastop, veste, ne da bi dobil spojlerji, toda njuna nagrada je, da oba na koncu izgubita glas, Raca se utopi, Kaktusa z lastnim nožem zabodejo v grlo, tako da je v njem nekakšna poetična pravičnost to

Screen Rant: Všeč mi je bil nastop Alexandera Skarsgarda v tem. To je bila ena tistih stvari, pri katerih so se določene odločitve, ki jih je sprejel, nisem bil prepričan, zakaj jih je sprejel oz.. .ampak ko bi hotel, ko bi pil vodo, bi, bi nekako rad vzel te požirke in nekako zadržal, zdaj je bilo nekaj izbire likov, ki ste mu jih posebej rekli, ali je to nekaj stvari, ki jih je morda ustvaril sam Leo?

Duncan Jones: Nekatere stvari, ki jih je ustvaril, niso bile ena izmed njih, ena od tistih, ki je bila prijazna od neke ideje, ki sem jo imel o tem, da je imel morda težave z alkoholom preteklost. Razmišljal sem o tem, da to ni nekaj, za kar smo si kdaj prizadevali, vendar mi je nekako všeč vizualizacija osvajanja vode, mislim, da je izgubil glas, ko je bil je fant, veste, plaval je in od takrat ves čas plava, pije vodo in je vedno nekako tako kot on proti voda.

Zaslon: Razumem.

Duncan Jones: Nekako, kdo je in tako se nadaljuje. Ena od stvari, ki jih je Alex prinesel k temu, je ideja o izrezovanju majhnih perlic, to je bila pravzaprav ena od njegovih idej in mislil sem, ja, to je to res lepo in pravzaprav lahko to uporabim na ta nepričakovan način z Nadeero in Josie, deklico, tako da ne, prinesel je tisto, kar je bilo res kul.

Screen Rant: To je zanimivo. Torej sem prebral, da si ga poskušal pridobiti Izklopi zvok za nekaj časa in to je za vas velik strasten projekt. Verjamem, da več kot desetletje kaže na vztrajnost, ki jo potrebujete v tem poslu, da si resnično prizadevate, toda kaj vas je osebno motiviralo v filmu da samo nadaljujem, si prizadevaj in verjetno ti je pomagalo za nazaj, ker je zdaj vizualno vse veliko bolje kot imamo deset let nazaj.

Duncan Jones: Stoodstotno in kot upam, mislim in čutim, da sem zdaj boljši filmski ustvarjalec, kot bi bil, ko sem ga prvič poskušal posneti. Scenarij sem napisal z Mikeom Johnsonom, mojim pisateljskim partnerjem, pred šestnajstimi leti in od takrat ga poskušamo narediti. Vsak film, ki ga posnamem, sem vedno kot "Naslednji delam Mute!" in veste iz enega ali drugega razloga, da traja toliko časa, kot je trajalo, vendar mislim, veste, nekaj podbesedil Mute, niso bili tako pomembni, ko sem to napisal, kot so zdaj, zame osebno, veste, moj oče je umrl pred nekaj leti in potem sem imela sina, veste, pred dobrim letom, tik preden smo začeli snemati Mute, tako da je celotna ideja starševstva in kako Alex izgubi glas, zakaj ne dobi nazaj svojega glasu, ker je njegova mama religiozna in ona pravi.

Zaslon: Oh, prav, "zdaj je v božjih rokah"

Duncan Jones: To je v božjih rokah in on to spoštuje in poskuša živeti s to odločitvijo, veste, takšen je, tak je Leo, ustvarjen je bil po mamini odločitvi.

Napetost zaslona: prav.

Duncan Jones: In Cactus je očitno drugi konec stvari, saj ima hčer in mu je mar o njej in poskuša narediti najboljše, kar lahko, vendar je, da niso v dobri situaciji, da bi vzgajali a otrok.

Zaslon

Duncan Jones: In veste, mislim, da je celotna ideja starševstva in kaj je, veste, kakšne so odgovornosti starša in kako iz okoliščin, v katerih ste, izkoristite najboljše, kar lahko? Vse te težave s starševstvom so bile vedno prisotne, vendar mislim, da so mi v zadnjih nekaj letih, veste, ko sem snemal ta film, postale bolj osebne.

Screen Rant: Ena stvar, ki jo pri tem filmu cenim in obožujem, je izgradnja sveta, ki ste jo ustvarili. Zdaj, ta film, za katerega menim, da bi lahko, očitno je znanstvenofantastični film, vendar bi lahko bil v skoraj katerem koli žanru in še vedno deluje, kajne? Zakaj torej znanstveno-fantastično ozadje?

Duncan Jones: Mislim, mislim, veste, prvotno, ko smo ga napisali, veste, pred vsem tem desetletjem in pol, naj bi bil to moj prvi film. V času, ko so v Združenem kraljestvu prihajali filmi, kot sta Sexy Beast in Layer Cake, sem od tam, tako da veste, majhni britanski gangsterski filmi iz Londona so bili nekako v modi in Mute je bil nekako tako kot "ja, morda lahko naredim tako," veste, naredite to kot majhen gangsterski film s sedežem v Londonu, naredite to za nizek proračun, in to bi bilo to Toda potem, ko sem posnel Moon in sem pogledal, veste, spet sem razmišljal "V redu, naslednjič delam Mute" in sem prebral scenarij, ki mi je bil všeč Toliko stvari, ki smo jih naredili na Luni, ki so mi všeč in si želim, da bi se nekatere od teh stvari zgodile v tem filmu. In s tem, ko smo ga postavili v znanstvenofantastično okolje, kar smo na koncu počeli, tik po Luni, sem veliko stvari Think je zaživel na bolj, bolj zanimiv način, kot bi bil, če bi šlo za sodoben komplet film. Zdaj imaš prav, mislim, popolnoma deluje, če ni znanstvena fantastika, ampak mislim, da je bila ta stvar, ki jo je Philip K. Dick je rekel, potem ko je gledal Blade Runner na igrišču Ridleyja Scotta, rekel: 'nisi posnel znanstvenofantastičnega filma, posnel si futuristični film' in mislim, da je to res zanimivo ker ne gre za to, da tehnologija spreminja svet, je le resnična zgodba o ljudeh in likih in se zgodi, da se dogaja v tem kraju, ki se imenuje Berlin v prihodnost.

Zaslon: Ja.

Duncan Jones: Veste, torej postane lokacija in ne razlog za bivanje.

Screen Rant: Zdaj, ko to pravite, je popolnoma smiselno, ker sem, ko sem dobil... ker se res vpleteš v ta film, kajne? Skoraj sem pozabil, da je to prihodnost, čeprav vidiš vse te stvari in sem samo živel na svetu.

Duncan Jones: Ja, ja.

Screen Rant: Kar je res zanimivo. Torej ste v preteklosti omenili svojo željo, da bi postavili glavne ženske na čelo znanstvenofantastičnih akcijskih filmov, kako se je pokrajina v zadnjem času spremenila na bolje?

Duncan Jones: Mislim absolutno, mislim, da veste, Wonder Woman je ogromna, Wonder Woman je ogromna in v zadnjem času je še en film, ki je spremenil dinamiko snemanja filmov, mislim za pozitivno. Mi, tik pred izvorno kodo, sem napisal ta film, ki naj bi temeljil na akciji, vendar sta dve ženski vodi s severa Anglije in res smo se trudili najti način, kako ga financirati, saj veste, da je to kar je.. .

Zaslon: Vau, seveda, vendar se spreminja.

Duncan Jones: Spremenilo se je in navdušen sem nad poskusom ponovitve, ker mislim, da tudi če ne morem to prek studijskega sistema, veste, ko smo po izvorni kodi, Netflix ni bil, ni bil to, kar je zdaj.

Zaslon: Seveda.

Duncan Jones: Amazon ni bil to, kar je zdaj, in Apple zdaj snema filme, zato mislim, da je več priložnosti za ustvarjanje. Vsekakor bom poskušal posneti ta film zdaj s tem, tem novim svetom, v katerem živimo, in imam veliko optimizma, da bomo imeli, da bomo imeli boljšo stavo.

Screen Rant: Veste, pravkar ste omenili Wonder Woman, očitno Črni panter’ super, kajne – in vem, da ste govorili o v preteklosti morda a Zelena svetilka film, ki ali ste dali citat o a Zelena svetilka film, mislim, da bi moral reči, da ne boš to naredil, ampak že kdaj.. .

Duncan Jones: Ste že slišali mojo besedo o tem?

Zaslon: Da. Sem, ravno sinoči sem prebral, sem ga izkopal. Ste kdaj razmišljali, da bi se preselili ali skočili v eno od teh franšiz o superjunakih? Ker zdaj s Črni panter in Wonder Woman, to so filmi o superjunakih v najboljšem primeru, kjer ima pravzaprav pravo sporočilo, kajne? Ste razmišljali, da bi naredili kaj takega?

Duncan Jones: Če je kaj o, veste, ali je to Wonder Woman ali Black Panther in mislim, da sta to dva glavna primera, mislim, da če lahko povežete materiala na zelo oseben način, ki presega samo 'všeč mi je ta strip'. Mislim, da je boljša stava, da si boš izmislil nekaj, kar se zdi res izvirno in močan. Torej, zame nisem bil vzgojen kot fant DC ali Marvel.

Zaslon: To preprosto ni vaša stvar.

Duncan Jones: Moje ozadje, bil sem v Združenem kraljestvu. Odraščal sem se na nečem, kar se imenuje 2000 AD, leta 2000 AD pa je prišel sodnik Dredd in obstaja kup likov, za katere večina Američanov verjetno sploh ni slišala, prihajajo iz leta 2000 našega štetja, če bi imel možnost posneti stripovski film, bi bil to eden izmed tiste.

Zaslon: res?

Duncan Jones: Ker od tam prihajam, veste, to sem bral kot otrok, in to so liki, ki so povezani in odseva me, zato mislim, da bi veliko raje naredil enega od teh, kot da bi se poskusil zajeziti v ameriško stripovsko dediščino, kar ni naravno primerno zame.

Zaslon Rant: Absolutno, mimogrede odličen odgovor. Ko že govorimo o filmih s sporočili, ima to močno sporočilo, vendar ima veliko sporočil.

Duncan Jones: Ja.

Screen Rant: Prav, ima družinsko sporočilo, ima, vsaj jaz sem dobil od Cactus Billa, žanješ, kar seješ, veš, tako da je veliko sporočil. Zdaj pa, kako gledate na ta film, saj obstaja toliko načinov, kako gre ta film, odvisno od tega, kdo ste, s kakšnim sporočilom želite, da oboževalci odidejo, ko ga gledajo?

Duncan Jones: Veste, da sem nekako zelo srečen, da sem odraščal v zelo nenavadnih okoliščinah, potoval po svetu, videl, veste, veliko ljudi, različnih pogledi ljudi na to, kako se vidijo drug drugega, veš, to je, to je film, ki očitno, veš, upam, da so ljudje v Združenih državah res bom užival, vendar vem, da bodo ljudje, ki niso iz Združenih držav Amerike, videli lika Kaktusa in Race in si mislili: "Ja, tisti Američani, jaz veš, hudiča so strašni.’ Veš, čudni so, smešni, zabavni, res kul, ampak ne vem, kaj za vraga bodo počeli Naslednji. To sta Kaktus in raca z vidika preostalega sveta in mislim, da bodo vsi imeli različne poglede na ta film, odvisno od tega, od kod prihajaš. Veste, v Nemčiji je veliko vojaških baz, nekaj časa sem živel v Berlinu v sedemdesetih letih. In tudi takrat, veste, od konca druge svetovne vojne je bila v Nemčiji vojaška, ameriška vojaška baza in tam so še danes in veliko čete, ki imajo tam sedež, gredo, veste, na Bližnji vzhod in nekaj časa ne vidim, da bi se to spremenilo, mislim, da bo to nekako prihodnost za bit.

Torej mislim, da je to, veste, govorili, ali je znanstvena fantastika ali ne ali je to potrebno?

Napetost zaslona: prav.

Duncan Jones: Vsekakor se zdi verjetno, da bi to lahko bila prihodnost. .

Zaslon: Oh, sto odstotkov.

Duncan Jones: In to je zelo oprijemljivo, prepričljivo mesto... nekako sem izgubil tok misli... povedati, da veste, mislim, da se bodo liki v filmu z različnimi ljudmi nanašali na zelo različne načine.

Screen Rant: Zdaj je film čudovit, krasen, vse o njem, všeč mi je, ker kriči, kriči mi tisto neo-punk znanstveno fantastiko. Katere vplive ste uporabili za vizualizacijo tega filma?

Duncan Jones: To je dobro vprašanje, mislim, ker smo ga poskušali posneti, posneti film tako dolgo, poskušali smo na različne načine. Tam je bilo.. . nekaj časa smo poskušali narediti grafični roman.

Razburjenje na zaslonu: No, malo me spominja na mango, ne vem, če poznate Akira,

Duncan Jones: Oh, ja, ja, ja, ja.

Snemanje zaslona: estetsko se zdi podobno Akira meni.

Duncan Jones: Ja.

Screen Rant: In to sem dobil od tega, ampak tudi občutek je kot Iztrebljevalec tudi.

Duncan Jones: Ja.

Screen Rant: Veste, svet je podoben svetu znanstvene fantastike, v katerem se dobro počutim, vendar nekaj čisto novega.

Duncan Jones: No, mislim, mislim, mislim, da je ena od stvari, ki nas razlikuje, mislim na dober način od Blade Runner je Blade Runner je zelo verodostojno mesto prihodnosti, pa naj bo to novo ali staro eno. Mislim, da je stari osredotočen na LA, čeprav ne vem, kako zelo se počuti kot LA. Vsekakor je prihodnost in je lepa in verjetna, a je to LA? Medtem ko smo res želeli, da bi bil Berlin, veste, želeli smo biti prepoznavno mesto Berlin, kjer smo dejansko snemali naš film na lokacijah po Berlinu in nato pravkar sem našel načine, kako prinesti rekvizite, veš, mogoče se malo popestrim, dodam malo stvari v digitalni obliki, toda to je priznano - lahko greš obiskati te mesta.

Zaslon: Seveda.

Duncan Jones: Lahko greste na tisto kegljišče, lahko greste na te lokacije pri Brandenburških vratih in dejansko vidite, kaj vidite v Mute. Torej je šlo res samo za to, da malo obrnemo številčnico in nas postavimo v prihodnost, a to je pravo verodostojno mesto.

Screen Rant: Zdaj z vsemi preteklimi filmi, ki ste jih posneli, veste, luna in Warcraft, kaj ste se naučili o snemanju filmov o tem filmu, da lahko nadaljujete?

Duncan Jones: Kaj mi je všeč pri tem filmu, saj sem se o drugih filmih zagotovo veliko naučil, toda ta je bil tako oseben projekt, bil je nekako, veste, na nek način sem bil skoraj podoben transu, ker sem o tem razmišljal tako dolgo čas. Veste, kaj mi je Sam Rockwell nekaj povedal na Moon, ko smo to počeli, ker je bilo veliko bolj gladko, veliko bolj resno, humor v Moon je prišlo res zato, ker mi je Sam kar naprej govoril, da bi se resne stvari izplačale potrebuješ tudi humor, in mislim, da je to nekaj, kar sem ohranil, nosil, vendar sem si le res lahko ta nasvet vzel k srcu in ga uporabil pri Izklopi zvok.

Mislim, mislim, da moram na Mute dokazati njegovo stališče in še posebej veš, da delaš s fanti, kot sta Paul in Justin, ki sta oba zelo smešna in pametni sami po sebi in jim dovolite, da se izboljšajo skozi nekatere svoje prizore, samo uporaba humorja je ravnovesje do res mračnega material, veste, mislim, da je bilo to nekako, bilo je, počutil sem se ponosen nase, da sem se nekaj naučil od Sama in mi je uspelo uporabite.

Screen Rant: Prav, najlepša hvala za vaš čas.

Duncan Jones: O, z veseljem.

VEČ: Preberite Screen Rant's Mute Review

90-dnevni zaročenec: Paul razkrije Karineine zasebne medicinske podatke