Sacha Baron Cohen o politični korektnosti v komediji
Ali G. Borat. Bruno. Diktator. Sacha Baron Cohen je ustvaril kariero iz igranja namerno nevednih antijunakov, ki spodbujajo občinstvo, da se smeji nekaterim najbolj norim resničnostim sodobne družbe. V svojem najnovejšem, Bratje Grimsby, britanski komik spravlja svojo rit (pogosto dobesedno), ponuja svoje najbolj nezaslišane šopke doslej in cilja na polarizirajočega predsedniškega kandidata Donalda Trumpa.
Bratje Grimsby ima Barona Cohena v vlogi norega, a prijaznega nogometnega huligana, ki si prizadeva najti svojega davno izgubljenega brata (Mark Strong kot morilec MI6) ga vrže natikače čez ovčje kotlete v nevaren svet vohunjenja, spletk in nenavadnih lončkov.
Screen Rant se je z Baronom Cohenom sedel v New Yorku za razpravo brez spojlerja Bratje Grimsby's najbolj norih gags in kjer meni, da je treba potegniti mejo med politično korektnostjo in komedijo.
Screen Rant: Prihajam iz dela Pennsylvanije, kjer imajo naglas Yinzer. Če želite kdaj slišati smešen naglas, ga poglejte.
Sacha Baron Cohen: Zelo hitro, gremo.
Zaslon: Oh, jaz? V REDU. [z naglasom]: "V tem bomo šli pogledat Stillerje."
Sacha Baron Cohen: Skoraj južno je, kaj?
Screen Rant: Slediti mu je lasten kostanj.
Sacha Baron Cohen: Ta gorovje je tam, kajne?
Zaslon: Appalachia, ja.
Sacha Baron Cohen: V redu. Torej sem bil tam. Počakaj malo, ja. Obiskal sem Apalače. V katerem mestu sem bil? Daj mi nekaj mest tam okoli.
Zvok zaslona: Hm ...
Sacha Baron Cohen: Vsekakor sem nekaj stvari posnel v Boratu.
Zaslon: Počutim se tako ...
Sacha Baron Cohen: Ja. Vsekakor sem bil v Apalačih.
Zaslon: Obstaja zanimivo vzdušje. To je malo tako, kot da bi se malo vrnili v čas.
Sacha Baron Cohen: Ja, ja, ja.
Zaslon: Z internetom je postalo malo slabše.
Sacha Baron Cohen: Spomnil se bom, kje je bilo. Bilo je... to ni najbolj zabavno mesto, kjer sem bil.
Zaslon: Lahko je težavno.
[preslušavanje]
Screen Rant: Nekako se lahko povežem z veliko stvarmi v majhnih mestih, ker obstaja zelo specifična kultura ...
Sacha Baron Cohen: Da. Mislim, da v vseh majhnih mestih, v vseh vrstah skupnosti delavskega razreda po vsem svetu. Nekako so si podobni.
Screen Rant: Počutim se, da bi moji ljudje doma bili kot ...
Sacha Baron Cohen: Ja. "Ne pojavljamo se v spodnjicah!"
Screen Rant: V tem filmu je prizor, o katerem sem se moral pogovarjati z Markom o vpletenosti slona. Ne bom se spuščal v spojlerje, ampak sem radoveden. Vprašal sem ga, kaj je povzročilo zmešnjavo, v kateri ste se valjali tri dni, kot je rekel.
Sacha Baron Cohen: Da, tri dni.
Screen Rant: Rekel je, da ni vprašal. Ste vprašali?
Sacha Baron Cohen: No, ja. Sem producent filma, zato so mi pokazali vzorce. Na koncu je bila pravzaprav... tekočina, ki se je približala tistemu, kar smo najbolj potrebovali, je bila pravzaprav narejena iz McDonald'sove omake. Tako smo ga pripeljali približno 14 ton.
Screen Rant: Mislil je, da so izdelki za kožo.
Sacha Baron Cohen: Ali so mu to rekli?
Screen Rant: Rekel je, da so mu povedali, da gre za benigno zdravljenje kože.
Sacha Baron Cohen: No, nekaj moram reči. Obstaja nekaj, kar se imenuje sranje igralci. In nekdo mu je to naredil. »Ja, poslušaj. Želimo vas pokriti s 15 tonami McDonald'sove omake ...«
Screen Rant: Rekel je, da se mu je koža potem počutila fantastično. Rekel je, da je res težko izstopiti ...
Sacha Baron Cohen: Tako je. Odpravite se v McDonald's in se tam prelijte z omako.
Zaslon: Oh, človek! V filmu je trenutek, za katerega mislim, da... Ali je bil Daniel Radcliffe kontaktiran, da bi sodeloval v tem filmu?
Sacha Baron Cohen: Ne, ne. Njegov odvetnik nas je kontaktiral.
Screen Rant: Kaj je imel povedati njegov odvetnik?
Sacha Baron Cohen: Mislim, da po zakonu tega ne smem omeniti. Ampak, hvala. To pismo smo prejeli. Cenimo to.
Screen Rant: Ste že kdaj srečali Daniela Radcliffeja?
Sacha Baron Cohen: Ne, ne.
Screen Rant: Se veselite te priložnosti?
Sacha Baron Cohen: Ja. No, spraviti mora sranje iz mojega kompleta ...
Screen Rant: [smeh] Imam vprašanje. Vem, da ste velik oboževalec Monty Pythona.
Sacha Baron Cohen: Ja, ja.
Zajeb na zaslonu: John Cleese je pred kratkim govoril o tem, da je politična korektnost nekakšen problem za komedijo. Kakšno je vaše mnenje o tem konceptu?
Sacha Baron Cohen: No, mislim, da ste lahko politično nekorektni, vendar je s tem nekaj odgovornosti. Poskrbeti morate, da ne opravičujete ali podpirate kakršnih koli rasnih ali drugih stereotipov. Morate biti svobodni, da se šalite, vendar se prepričajte... da ne želite iti in nekam črn obraz, da bi samo dokazali svojo trditev. Če je žaljivo in žaljivo samo zaradi tega, je to problematično.
Mislim, na drugi strani spektra vidite nekoga, kot je Donald Trump, ki za osnovo svoje kampanje uporablja politično nekorektnost. Očitno je namerno. Moral bi biti popoln bedak, da bi po naključju žalil Mehičane, ženske, invalide in muslimane. Tako očitno ga uporablja kot zmagovalca glasov. Ampak mislim, da pri komikih obstaja odgovornost.
Screen Rant: Kje pri vas potegnete mejo, s čim se lahko šalite in česa ne? Kje se vi osebno tako odločite?
Sacha Baron Cohen: V filmu je šala... ima pravljični konec, in to je spojler: Donald Trump se okuži s HIV. Mislim, da so ljudje zaradi tega razburjeni, predvsem zato, ker menijo, da je bil ugled aidsa uničen s povezovanjem z Donaldom Trumpom.
Ne, toda čudna stvar na primer pri tej sceni je, da sem bil ravnokar po svetu, dobesedno po Evropi in vsakič... in Avstraliji. Vsakič, ko prikažemo to sceno, ljudje vstanejo in navijajo.
Screen Rant: Zgodilo se je tukaj v New Yorku!
Sacha Baron Cohen: Ja. Zame je super. Toda skrb vzbujajoče je, da je toliko prikritega sovraštva do fanta in ta tip še ni niti predsednik.
Zaslon: Prosim, ne reci še.
Sacha Baron Cohen: [smeh]
Screen Rant: Živim tukaj.
Sacha Baron Cohen: Poslušajte. Na žalost je to možnost. Nevem. Ne poslušaj me. nisem politik. O politiki ne vem nič. Ljudje pa se veselijo, ko se mu zgodi kaj zelo hudega. Zato vas mora to prepričati, da premislite, preden glasujete zanj.
Bratje Grimsby zdaj igra v gledališčih.
90-dnevni zaročenec: Deavan Clegg debitira na rdeči preprogi z BF Topherjem