Zakaj Disney Plus's Mulan Remake ni za otroke

Disney+ nova igra v živo Mulanremake ni za otroke na enak način kot animirani Disneyjev izvirnik. Pravzaprav draga, sijajna Disney+ ekskluziva v resnici ni predelava risanke iz leta 1998 o legendi Hua Mulan. Material je precej temnejši, pesmi ni, otrokom najbolj prijazni (in lahko tržni) liki - Zmaj Mushu, in črička Cri-Kee ni nikjer videti. Vsaj ne v izvirnih animiranih podobah.

Remake v živo Mulan je pravzaprav bolje obravnavati kot nov film v celoti in še za enega, ki temelji na starodavni kitajski ljudski pesmi, Baladi o Mulan. Po prvotni legendi Mulan prevzame mesto svojega očeta, ko cesarska vojska zahteva moškega iz vsake družine, da se združi, da bi zaščitil Kitajsko pred severnimi napadalci. Preobleče se v moškega, kar je za oba ključna točka animirani film iz leta 1998 Mulan in ponovitev v živo 2020 ter pomaga rešiti svojo domovino in si tako prislužiti čast svoji družini.

Remake v živo se najbolje ne šteje za naravnost predelavo animiranega filma iz leta 1998, tudi z glasbenimi velikonočnimi jajci in

kamejo izvirne zvezde Mulan Ming-Na Wen. In kljub temu, da ga Disney+ trži kot neposredno predelavo – brez dvoma, da bi ga leta 2020 pomagal prodati občinstvu –, ni otroški film na enak način kot njegov predhodnik. Preveč temačna in zrela je, da bi bila resnično primerna za najmlajše gledalce, in v pričakovanju, da bo tako komična in muhasta, kot je različica iz leta 1998, postavitev za razočaranje.

Medtem ko je animirana različica imela svoje mračne trenutke, kot je težko nadaljevanje iz filma "Dekle, za katero se je vredno boriti" v Mulanovo družbo, ki je odkrila pobito cesarsko vojsko, igra v živo Mulan gre dalje. Ker Mulanovo legendo opredeljuje vojna, je bližja priredba izvirne balade veliko bolj podobna vojnemu filmu. Ko gre za prikaz smrti, je veliko več nasilja in manj udarcev in v tem pogledu je odmik od večine Disneyjevih filmov. Niti ni izvirno Mulan pesmi (izključi nekaj instrumentalnih kimav) za olajšanje tona in dodatek čarovnice Xian Lang dodaja še več temnega materiala, ki bi se mlajšim otrokom nedvomno zdel moteč.

V akciji v živo je zelo močno sporočilo Mulan - nenazadnje v veliki vrednosti njegove izključno kitajske zasedbe (nekaj, čemur izvirnik ni uspel) - sledi Zamrznjena in Zamrznjeno 2's raziskovanje samoodkrivanja in ženskih likov, ki sami izbirajo svojo usodo. In nekoliko starejše otroke je vsekakor treba povabiti k ogledu, morda potem, ko so njihovi mlajši bratje in sestre v postelji. v tem pogledu Disney+ Mulan je še vedno družinski film in ima nekaj trenutkov lahkotnosti, vendar je bil načrt očitno narediti več spoštljiv pogled na legendo Mulan, ki ni ugodila potrebam trgovanja ali izgubila prednost, da bi ustregla mladim otrok. Škoda je le, da ni opremljen s potrebno opozorilno oznako.

Razložena časovna os Dune: Sedaj do leta 10191

O avtorju