Kingsman 2: Intervju z Matthewom Vaughnom in Markom Strongom

Matthew Vaughn je začel življenje kot britanski producent, a se je v zadnjih petnajstih letih povzpel v enega najbolj vznemirljivih in brezkompromisnih hollywoodskih režiserjev. Končal je z gangsterjem Slojna torta, fantazija z Zvezdni prah, dve zelo različni vrsti superjunakov z Kick-Ass in Možje X: Prvi razred, in zdaj vohuni z Kingsman: Tajna služba in nova izdaja Kingsman: Zlati krog. Na poti je štirikrat sodeloval s pogostim sodelavcem Markom Strongom zvezdni prah,Kick-Ass in oboje Kingsman filmi.

Razdražljivost zaslona sedel s parom, da bi razpravljal o tem dolgotrajnem delovnem razmerju, pa tudi o tem, kaj naredi Kingsman tako edinstveno franšizo in kaj lahko pričakujemo naslednje.

To je ena redkih originalnih franšiz, ki smo jih nedavno dobili – veliko je predelav in ponovnih zagonov – vendar je ta sveža. Kdaj ste spoznali, da bo ta nova ideja uspešnica in ali ste kdaj pričakovali, da boste dosegli tako veliko – s temi velikimi proračunskimi številkami in vsem?

Matthew Vaughn: Za prvi film?

Celotna franšiza.

Vaughn: Ne. Ko pišem ali si izmislim film, se sliši okrnjeno, vendar snemam filme, ki jih želim posneti in si jih želim ogledati. Imam precej komercialni okus in vedno poskušam poustvariti občutek, ki sem ga imel kot otrok ob gledanju filmov. Ta nekakšen občutek strahospoštovanja in samo biti zavit v nov svet in ne želeti, da bi novi svet odšel. To je vse, kar poskušam narediti – poustvariti tisti občutek, ki sem ga imel nekoč, ko sem hodil v kino.

Ta film se veliko naslanja na nostalgijo iz 1950-ih - in nato na nostalgijo iz 1970-ih po 1950-ih - z negativcem in postavitvijo, ki je zelo drugačna od nostalgije iz 1980-ih, ki je trenutno zelo razširjena. Je bila to zavestna odločitev, da se vrnemo dlje nazaj in naredimo nekaj malo drugačnega od tega, kar zdaj veliko dobivamo?

Vaughn: Ne. Zame 70-a - odraščal sem, sem angleški fant, odraščal sem v 70-ih kot otrok in takrat me je ameriška kultura zelo prizadela, tako da se mi je vtisnilo v glavo. Te slike in so odlične slike. Tako sem bil samo - Kingsman je slavil Britannijo, hotel sem proslaviti Americano, v katero sem se zaljubil kot otrok. In nisem dober v napovedovanju trendov, zato je res žalostno slišati, da so se 80. vrnila, ker sem bil del 80-ih in se jih tako dobro spominjam. [Marku Strongu] Kar pomeni, da smo uradno stari.

Mark Strong: [smeh] Ja, smo. Neverjetno je, kako se to obdobje prilagaja psihedelični drugačnosti. Veš kaj mislim? To prinese Julianne [Moore]. Ta ideja o ameriškem ljubimcu je šla narobe, resnično ustreza tej etiki v restavraciji. Ta stvar, tako dobro deluje.

Res svetle barve.

Močno: Ja. Nekaj ​​je na tem. To sem mislil - psihedelična norost.

Očitno ste zdaj že precej sodelovali. Imate dolgoletno delovno razmerje. Ste videli, da je trajalo tako dolgo, ko ste se prvič srečali? Ste mislili, da boste leta 2017 še vedno delali tukaj?

Vaughn: Ni bilo načrtovano, vendar se mi zdi čudovit končni rezultat.

Močan: nisem.

Vaughn: Srečna nesreča!

Močan: On je zvest. In je pošten. In mislim, da mu preprosto manjka – ali ti je všeč, da imaš ob sebi zastopniško podjetje? Mislim, da so nekateri režiserji preprosto radi delali s fanti, ki jih poznajo, ker jim ni treba delati nobenih sra*t, ne dobijo nobenih sranje*. Oni vedo, kaj je potrebno, in ti nadaljuješ s tem. In rad mislim, da se tako dobimo.

Vaughn: Igralci so lahko največja bolečina v ritah, s katerimi si kdaj delal, in nikoli ne veš, kaj boš dobil, zato, ko najdeš igralce, ki so briljantni in ljubki, jih sovražim pustiti oditi. hranim jih. To je tisto, kar mislim.

Strong: No, jaz se počutim enako.

Vaughn: Režiserji so lahko norci.

Močan: O moj bog.

Kar počnete z Merlinom v tem filmu, je zelo zanimivo in zagotovo se zdi kot evolucija prejšnjih stvari, ki ste jih počeli. Kako ste pristopili k temu, kar počnete s tem likom, ne da bi se spuščali v spojlerje?

Močan: No, ti ga popelješ na naslednjo raven. Predvidevam, da je to tisto, kar moraš storiti z nadaljevanjem – ne moreš kar tako obnoviti starih tal, ker so ljudje to videli in vedo. Lepo je torej, da je Merlin zaupanje in lahkotnost, ki ju vsi cenijo, ker vam je zdaj z njim udobno, ker veste, kdo je. V resnici je šlo torej za to, da vidiš nekoga, ki mu je zelo udobno v okolju, v katerem je. Odnos z Eggsyjem – ko začneta ta uvodni prizor, je čudovit, ker sta prihranila svetu in zdaj, ko jih naslednjič vidite, se bodo ukvarjali z vsakodnevnimi posli, ki jih imajo zdaj narediti. In obstaja nekakšna duhovitost in humor, ko spodbuja Eggsyja, da mora pobegniti skozi, veste - no, on ve, da se bo v bistvu pokril v sranje. In prav smešno je. Torej je s tem tipom udobje.

Očitno dražite potencial za več zgodb, a tudi dražite, da 2 ni sredina, ni sredina trilogije, vendar bi jih lahko bilo še več. Imate kakšne načrte za 3, 4, 5 – ali je tako, kot pride?

Vaughn: Ne, ne. Za številko 3 imamo velik načrt. Če pogledate konec številke 2, je vsak posamezen lik na pragu nove pustolovščine, ki je postavljeno – upam, da vsi razmišljajo o vprašanju, kaj se bo zgodilo z vsemi temi fanti Naslednji. In če bodo kupili vstopnice - in prosim, kupite vstopnice, prosim, da si to ogledate na velikem platnu - potem bomo kupili še eno.

Močan: Ta film zahteva, da ga vidimo na velikem platnu.